#petit2

[holespoles]

petit2

ぷちぷち

[holespoles]

petit2

Two little dickie birds sitting on a wall.One named Peter, one named Paul.Fly away, Peter! Fly away, Paul!Come back, Peter! Come back, Paul!

ぷちぷち

二羽のかわいい小鳥たち とまっているのは塀の上 一羽はピーター 一羽はポール 飛びたてピーター 飛びたてポール もどって来いピーター もどって来いポール マザーグースより

[holespoles]

PETIT2

"Three little kittens, They lost their mittens, And began to cry. Oh mother dear, we sadly fear Our mittens we have lost." From Mother Goose"

ぷちぷち

3匹の子猫　手袋なくして泣き出した ああお母さん　どうしよう 手袋なくしちゃったよう マザーグースより

[holespoles]

petit2

"Pussy Kitty, Pussy Kitty, Wilt thou be mine? No more washing dishes, No more feeding the pigs! Just sit on the cushion, Do some simple sewing, And eat strawberries— With sugar and cream, of course. From Mother Goose."

ぷちぷち

「こねこちゃんかわいこちゃん いっしょになろうよ お皿洗いはしなくていいし ブタのえさやりもしなくていいよ ただクッションにすわって ちょっとした縫い物をして イチゴをたべるだけ さとうとクリームをつけてね マザーグースより」

[holespoles]

PETIT2

"February brings the rain that melts the ice on the lake From Mother Goose"

ぷちぷち

「二月は雨を運んできて 湖に張った氷を溶かす マザーグースより」

[holespoles]

petit2

They say today is GoodAppleDay. I'd love a nice apple pie.

ぷちぷち

今日は いいりんごの日 だそうです 美味しいアップルパイが食べたいな

[holespoles]

petit2 "World Cat Day"

ぷちぷち 「世界猫の日」

[holespoles]

petit2

Bird Week (starting on May 10th of each year)

ぷちぷち「愛鳥週間」