Ishiuchi Miyako photographs
RM Verlag, Barcelona 2014, 114 pages, 21,4x29cm, ISBN 978-88-15118-69-5
“Frida by Ishiuchi” is the first ever photographic documentation of Mexican artist Frida Kahlo’s archive of dresses and personal belongings, portrayed by Japanese artist Miyako Ishiuchi. As a female artist looking at the wardrobe of another female artist, Ishiuchi reveals an intuitive poetry of what it is to dress and how these items are worn. A very special and unique documentation of Kahlo’s archive is presented by Miyako Ishiuchi in this unforgettable book.
Frida de Ishiuchi es la primera documentación fotográfica jamás publicada del atuendo personal y las pertenencias de la artista mexicana Frida Kahlo, retratadas por la artista japonesa Miyako Ishiuchi. Kahlo, víctima de un accidente de autobús casi fatal cuando era joven, usó la moda para canalizar sus dificultades físicas resultantes en valientes declaraciones de herencia, fuerza y belleza. También centrándose en las formas en que Kahlo usó su estilo icónico para proyectar sus creencias feministas y socialistas, las fotografías en color de Ishiuchi transforman los vestidos, corsés, zapatos, guantes, joyas y otros accesorios de Kahlo en objetos cargados de lucha personal, conciencia cultural e inventiva de sastrería. Siguiendo la aclamada serie Mothers and Hiroshima de Ishiuchi, esta colección ofrece una mirada especial a una dimensión muy íntima del universo de Frida Kahlo.