2023年1月25日、2年越しにピナコテックから知らせが届いた。 2021年度の参加者の中で最も功績が認められたアーティストのみに授与するという芸術功績認定証だった。
美術館の選考委員会はアーティストの功績を称え、今後の芸術活動の継続を激励します。とあった。
青天の霹靂とはこのことだ。2年を隔ていたということも手伝って、何だかふわふわとした気分ですが、称えて頂いた功績を真摯に受取、今後もステートメントを深めていこうと思っております。
選考委員会の皆様に感謝しております。
On 25 January 2023, after more than two years, Pinacotheque sent news to me. It was a Certificate of Artistic Achievement, which was awarded only to the most accomplished artists among the 2021 participants.
The museum's selection committee commended the artists for their achievements and encouraged them to continue their artistic activities in the future. It said.
This was a bolt out of the blue, and the fact that two years had passed between us helped me feel somewhat flustered, but I will sincerely accept the accolade and continue to deepen my statement.
I would like to thank the selection committee for their support.
26 January 2023, 23:35(Thu)
Masahikohigashi
