#planckstars

[kerrieprintco]

プランクスターズ

[slumberpartysongs]

UFO UFO

PLANCK STARS - UFO UFO

Hey, hey, I can hear your voice so  Look, it’s a dream, there’s a window, in the ruins of the night time Hey, hey, who are you looking for? I still have a strange sense of foreboding

All alone in the shadow of that planet I was standing there, remember? I was waiting for someone.  If those words I’ve never said keep getting caught in my throat I guess I’ll keep feeling guilty. 

I can’t go anywhere, shake me out of this sleep paralysis That faraway universe, send me flying all the way there Shine a light so I can land right on top of you, on top of you

No matter how many thousands of lightyears away you are, I LOVE, I LOVE YOU Even if we really were that far, that far apart, you’re the one, who will get fired up like the tail of a comet. But hey, hey, don’t burn out quite yet Answer me!!! UFO

All alone in the shadow of that planet I was standing there, remember? I was waiting for someone.  If those words I’ve never said keep getting caught in my throat I guess I’ll keep feeling guilty. 

I can’t go anywhere, shake me out of this sleep paralysis That faraway universe, send me flying all the way there Shine a light so I can land right on top of you, on top of you

No matter how many thousands of lightyears away you are, I LOVE, I LOVE YOU Even if we really were that far, that far apart, you’re the one, who will get fired up like the tail of a comet. But hey, hey, don’t burn out quite yet Answer me!!! UFO [repeat x1]

[renaicircus]

Zettai angel

English translation of Zettai angel from Album STAY FUCKIN’ GOLD by Planckstars

Lyrics and song by Taguchi Satoru

Absolute Angel

I’m on the move since early in the morning I’m going to meet you, from west to east

infinite collection of groupies improving my talents I’ll win, fire I always wanted to meet you really, let’s definitely marry genius rank, no, it’s too precious vocabulary is too unnatural

going to war in the rear, my lacrimal glands are collapsing, you are the number one road fully opened everyday 

a free and easy gathering of gachikoi* in the folder you are a trend

the only one in the whole world an archangel at all times

my only idol you are the strongest becoming sentimental becoming helpless my everything is only now

because my beloved you from back then exists in that mere one instant that one time you were able to get the spotlight being deeply moved is nice by supporting you I fell down in obsession straining my voice je t’aime

when I’m not in the mood with one selfie I feel I can work hard today as well

being empty, not looking good the smiling you is the strongest only the oshi wins

clapping your hands, talking out loud, making a little mistake that you, today too, is the number one

while sweating I’ll take a two shot again on a winning location tomorrow as well

with tension and irregular a tribute nerd and gachikoi love hell just now a serious match drunk there dry abababa

currently stirring up the proper amount of drama it’s fine to just say “like” uryaoi uryaoi being broadcasted to the whole country all incidents will be shown

atatata watatata

my only idol you are the strongest becoming sentimental becoming helpless my everything is only now

because my beloved you from back then exists in that mere one instant that one time you were able to get the spotlight being deeply moved is nice

by supporting you I fell down in obsession straining my voice je t’aime

and so I met you my everything at all times

*gachikoi is a term that indicates a fan that is seriously in love with their favorite idol

[renaicircus]

Chika idol

English translation of Chika idol from Album STAY FUCKIN’ GOLD by Planckstars

Lyrics and song by Taguchi Satoru

Underground idol

No matter how old we get, the dream remains as a dream no matter how far we go, it’s still uphills everything has only just started aa, don’t worry about your surroundings

There was no other way but do it in order not to lose In order to live there was nothing but this No matter how much time passes we won’t change aa, that’s an awkward promise

Clutching onto a smashed dream we’re cool, lying down singing maybe the future disappearing is a wonderful thing we started unintentionally we continued with no reason even if we’re told by others “is it ok like this?” we’ll puff out our chests, it starts now

for how long will such night continue  because we won’t suddenly scatter and die splendidly we’ll just move forward, always Clutching onto a smashed dream we’re cool, lying down singing maybe the future disappearing is a wonderful thing we started unintentionally we continued with no reason even if we’re told by others “is it ok like this?” we’ll puff out our chests, it starts now