K: ¿Como va tu novia? [How goes your girlfriend]
W: Jaja... [Laughter]
Me: [pointing at W's phone] Look at her [picture] there.
K: ¡Que, que! [snatching up the phone in shock and peering at the lanky forlorn girl on the home screen] ¿Y donde la sacaste? ¿De Google? [Wait whaaat? And where did you find her? From Google?]
W: Jajaja... [laughter]
K: Así como la mía... [Just like my mine...]















