#pomoc techniczna

[nostalgic-the-sims-pl]

PORADNIK: Zmiana języka w The Sims [1]

W ostatnim czasie, głównie pewnie ze względu na premierę hiper flopa The Sims Legacy Collection (pol. The Sims Kolekcja Tradycyjna), wiele osób pyta nas "jak zainstalować spolszczenie do The Sims 1?". Wiemy, że programy z lat 2000 kojarzą się z zerowymi polskimi lokalizacjami i jakimiś domorosłymi spolszczeniami ściąganymi z niezapomnianych stron typu pobieralnia.pl czy spolszczenia.pl, ale pierwsza część The Sims nigdy nie należała do tej grupy gier. Trzeba tu mocno i stanowczo podkreślić, że KAŻDA wersja The Sims, nawet taka, którą kupilibyście w Stanach Zjednoczonych albo Japonii, będzie miała gdzieś w bebechach wklepaną polską lokalizację. Czyli tak naprawdę każdą możliwą wersję, jaką wydano na świecie, możecie zainstalować w języku polskim, a jeśli instalator na to nie pozwala, to wystarczy pogrzebać w rejestrze i to zmienić.

Także w tym poradniku zajmiemy się wytłumaczeniem, jak ładnie i bez zbędnego bólu, poradzić sobie ze zmianą języka gry w rejestrze. Kto ma Sims Legacy musi zjechać niżej, bo w pierwszej kolejności - instrukcja dla gry ze wszystkimi, oddzielnie instalowanymi dodatkami oraz The Sims Pełna Kolekcja (ta, którą piraciliście swego czasu z neta):

Wpisujemy w wyszukiwanie na komputerze regedit i wchodzimy w program, który nam się pokaże

W drzewku z folderami szukamy folderu o nazwie HKEY_LOCAL_MACHINE

Następnie SOFTWARE

Dalej szukamy Wow64Node

Teraz już zostaje nam znalezienie Maxis -> The Sims I tutaj bardzo WAŻNA rzecz - nie obchodzą nas żadne The Sims Abrakadabra czy foldery od jakiegokolwiek innego ostatnio instalowanego dodatku, wybieramy po prostu "The Sims"

6. Teraz wybieramy plik SIMS_LANGUAGE, klikamy prawym przyciskiem myszy i wybieramy "modyfikuj", w danych wartości wpisujemy "Polish"

7. Oczywiście klikacie ok, a potem włączacie grę, którą od teraz macie w pełnej polskiej wersji językowej.

Jeśli chcielibyście pograć w całkowicie zamerykanizowanej grze z wszelkimi bajerami dostępnymi dla wersji z USA, to wpiszcie wg. powyższej instrukcji "USEnglish". Dla innych języków: po japońsku "Japanese", po niemiecku "German", po francusku "French", po hiszpańsku "Spanish" itd. itd.

Jednak przez eksperymenty ze zmianami języka w rejestrze tworzy się w grze pewien bug. Jeżeli zainstalowaliście grę w języku angielskim i ją odpaliliście, tj. pozwoliliście na to, że w Otoczeniu 1 wygenerowali się NPCe (oni się zawsze generują podczas tej początkowej fali komunikatów z ładowaniem, gdzie macie informacje o dodatkach), to ci simowie wygenerują się z imionami z wersji angielskiej, czy jaką tam zainstalowaliście, i przy późniejszej podmiance języka w rejestrze wszyscy NPCe simowi będą mieli na imię "Randy", a wszystkie bezpańskie zwierzęta będą miały na imię "Luna". Niedawno się dowiedzieliśmy, że żeby temu zaradzić, należy podmienić w rejestrze wartość w pliku "Language" widocznym na obrazku (ten plik znajdziecie w tej samej lokalizacji, o której pisaliśmy wyżej w przypadku pliku SIMS_LANGUAGE):

Jeśli wcześniej w SIMS_LANGUAGE zmieniliście język gry na polski, to teraz wpisujecie w dane wartości - 415. W przypadku wartości dotyczących innych języków, w których chcielibyście pograć, to na tej stronie macie wszystko wypisane. Weźcie tylko pod uwagę, że gra chce trzycyfrową liczbę, więc np. w przypadku angielskiego USEnglish poprawną wartością będzie 409 a nie "0409", także wystarczy pominąć pierwszą cyfrę. Na tej liście z linku uważajcie też na regiony języków, nie wybierajcie żadnych Australii jeśli chodzi o angielski (prawidłowe będzie tylko United States dla USEnglish i United Kingdom dla UKEnglish), przy francuskim musi być tylko francuski dla Francji, przy niemieckim tylko Niemcy, inaczej wpiszecie nieprawidłowy numer i gra będzie się już kompletnie krzaczyć.

Instrukcja zmiany języka w rejestrze dla gry The Sims Legacy:

Punkty od 1 do 4 jak z poradnika wyżej. 5. Teraz pozostaje nam znalezienie Maxis -> The Sims Legacy

6. Następnie wybieramy plik Locale i zmieniamy w nim dane wartości na pl_PL

Ta metoda zmiany języka gry jest identyczna jak w The Sims 4, więc jeśli chcielibyście kiedyś podmienić język na jakiś inny, to prawidłowe wartości znajdziecie w tabelce pod tym linkiem w kategorii dotyczącej właśnie czwórki.

Na ten moment to wszystko, jeśli znajdziemy jakieś błędy albo wpadniemy na coś nowego, to będziemy aktualizować treść poradnika.

[nostalgic-the-sims-pl]

"SIMS USUWACZ/SIMS ERASER - POSPRZĄTAJ W SWOIM KOMPUTERZE PO SIMSACH”

Odpowiadamy na alarmujące wieści z sieci, które dotyczą problemów i błędów pojawiających się przy ponownej instalacji na tym samym komputerze - The Sims wraz z dodatkami. Simy bywają kapryśne wobec komputerów, na których już były (albo to komputery są kapryśne wobec Simów), i niekiedy można napotkać trudności. Problem dotyczy też samoistnego anulowania się instalacji po komunikacie: "wystąpił błąd podczas pobierania numeru identyfikacyjnego sku instalacja zostanie przerwana". Jednak nie musisz już szukać odpowiedzi tam, gdzie ich nie znajdziesz. Nie musisz głowić się, czy ktoś podał ci dobre wyjście z sytuacji. Tutaj rozwiążemy twój problem!

Do rozwiązania problemów z instalacją The Sims i dodatków lub z ponowną ich instalacją, posłuży program "Sims Usuwacz" (“Sims Eraser”). Narzędzie czyści wszystkie dane w rejestrze, które mogą sprawić niemiłą niespodziankę w postaci ewentualnych błędów podczas ponownej chęci załadowania The Sims na dysku. Co należy zrobić?

Pobieramy "SimsEraser" stąd: klik

Klikamy w ikonkę programu

Czekamy

I gotowe! Program skasował dane z rejestru. Dyski są już czyste i gotowe ponownie przyjąć The Sims do siebie.

W przypadku posiadania już The Sims na dysku, należy skasować grę normalnie, a dopiero później użyć "Sims Usuwacz".

UWAGA! Program nie kasuje niczego związanego z The Sims 2, The Sims 3 oraz The Sims 4.

---

Cieszy nas ogromnie, że wracacie do The Sims :)

[nostalgic-the-sims-pl]

Gdzie kupić The Sims? Czy będzie mieć polską wersję językową? Poradnik.  

Na łamach naszego Facebooka i w komentarzach pod naszymi filmikami padło milion razy pytanie “skąd wziąć The Sims?”. W ramach pomocy w poszukiwaniach tej świetnej serii, spieszymy z tym oto poradnikiem. Dzięki niemu poznacie miejsca, gdzie skryło się The Sims i w jaki sposób bezpiecznie oraz legalnie nabyć grę. Od razu mówimy, że The Sims [1] nie jest dostępne do kupienia w wersji cyfrowej na Origin/EA app, GOG czy Steamie, a sama gra nie jest abandonware, dlatego możemy oficjalnie tylko polecić kupienie gry w wersji fizycznej. Poradnik dotyczy zakupów na dwóch portalach: strona OLX oraz Allegro, ale również rady można zastosować do przyszłych zakupów na eBay. Pamiętajcie, że notka zawiera złote zasady, które warto poznać. Zacznijmy jednak od wyróżnienia najbardziej popularnych miejsc, gdzie znajdziemy grę oraz kilku wyjaśnień w różnicach między edycjami The Sims, bo takie możemy spotkać na aukcjach, a także pochylimy się nad sprawą polskiej wersji językowej.  

GDZIE KUPIMY?

OLX  ALLEGRO  EBAY

POLSKA WERSJA JĘZYKOWA

Język polski znajdziemy w którymkolwiek wydaniu The Sims, poza niemiecką wersją podstawki wydanej przez Bild Interactive (także omijajcie szerokim łukiem wszystko co nazywa się Die Sims i ma na okładce logo Bild Interactive, nie dotyczy to niemieckich dodatków do gry). Gra była wydawana w regionach dla Ameryki Północnej (USA, Kanada i Meksyk), Międzynarodowego (Europa i Ameryka Południowa) i Azji (Japonia, Chiny, Korea Południowa i Tajlandia), ale to ograniczało się głównie do okładek i ewentualnej zawartości w grze, typu wygląd otoczeń, jakieś dodatkowe skiny (wersja japońska). Natomiast języki do wyboru mamy zawsze wszystkie, w jakich wydano The Sims (łącznie 14 lokalizacji), jakąkolwiek grę by się kupiło. Ogólnie polska gra należy do wersji międzynarodowej - europejskiej, ale to nic nie znaczy, bo dalej możemy sobie w niej wybrać język US English i grać z bajerami, które mieli Amerykanie.

1. NAJPOPULARNIEJSZE EDYCJE THE SIMS W ZBIORKACH

2. PEŁNA KOLEKCJA

3. ODDZIELNE GRY: a) PODSTAWKA THE SIMS b) ŚWIATOWE ŻYCIE c) BALANGA d) RANDKA e) WAKACJE f) ZWIERZAKI g) GWIAZDA h) ABRAKADABRA

4. POPULARNE I CZĘSTO WYSTĘPUJĄCE RANDOM ZBIORKI ZAGRANICZNE —W BUDOWIE—

JAK KUPIĆ?

Teraz przejdźmy do opisu bezpiecznych a co za tym idzie - udanych zakupów na OLX lub Allegro czy innych stron, ale najwięcej ogłoszeń pojawia się na tym pierwszym.

* Polecam pisać/dzwonić do sprzedającego w celu sprawdzenia, czy w ogóle interesuje się swoją aukcją. * W przypadku małej ilości zdjęć (co raczej się nie zdarza), poprosić o wysłanie na maila większej ilości kadrów z grą, szczególnie dobre zdjęcie płytki. * Zwracać uwagę na opakowanie gry, jeżeli widać jakieś szczególne ubytki należy sobie zapalić żółte światełko. * Dodatki takie jak: Zwierzaki, Gwiazda i Abrakadabra, mają dwie płyty instalacyjne, należy zapytać sprzedawcę, czy na pewno w danym dodatku jest CD-ROM 1 i CD-ROM 2. UWAGA! Abrakadabra ma dołączoną trzecią płytkę: CD-ROM 3, nie jest ona instalacyjna, a zawiera tylko materiały z produkcji The Sims 2. * Jeżeli zależy nam na instrukcji i nie widać jej na zdjęciach, pytać o nią. Na ostatniej stronie instrukcji widnieje numer seryjny (wpisuje się go w trakcie instalacji), ale niekoniecznie, bo bywa, że również znajdziemy go naklejonego wewnątrz pudełka, dlatego o numer seryjny należy zapytać sprzedawcę. (mogę trochę uspokoić, ponieważ w sieci powinny być jeszcze numery seryjne, ale nie gwarantuję ich działania z grami)  * Na OLX sprzedawcy zgadzają się na wysyłkę, polecam wtedy dla bezpieczeństwa zakupów skorzystać z zapłaty poprzez PayPal.

Zakupy przez eBay.

* Koniecznie sprawdźcie koszt przesyłki. eBay znany jest z przypadków, że przedmiot potrafi kosztować 10 zł, a przesyłka 90 zł. Nie ma tak jak na Allegro, że strona pokazuje zliczoną cenę za całość, tutaj jest odrębnie pokazana cena przedmiotu i pod spodem najtańsza przesyłka. * Sprawdzajcie kursy walut, jeśli kupujecie przedmiot z zagranicy. Aktualne kursy walut są codziennie aktualizowane na stronie NBP. I jakby co, funt brytyjski (GBP) nazwany jest oficjalnie funtem szterlingiem, gdybyście przypadkiem szukali i nie mogli znaleźć tego w tabeli.  * Pamiętajcie, że PayPal, który jest najlepszym sposobem płatności na eBayu, nalicza sobie prowizję za przewalutowanie transakcji, dlatego kwota może wyjść wyższa, niż obliczyliście to sobie w kalkulatorze. * Najlepiej się uzbroić w cierpliwość, jeśli chodzi o oczekiwanie na przesyłkę zagraniczną. Przesyłki przychodzą od dwóch tygodni do nawet miesiąca! Chociaż w przypadku innych kontynentów niż Europa, musimy się nastawić, że to przekroczy nawet i miesiąc. * Jeśli jednak mijają już 3 miesiące, albo długi czas nie mamy nawet informacji o wysłaniu paczki, to eBay ma opcję wszczęcia sporu ze sprzedającym. W ten sposób zmusimy sprzedawcę do szybszego ruszania dupą, jeśli przez miesiąc nie dostaliśmy monitu o wysłaniu nam paczki, albo żeby wypytywał firmy kurierskiej, co się stało z paczką, którą wysłał. Za pomocą tego narzędzia można odzyskać 100% kwoty za przedmiot, który nie przyszedł. * Przeczytajcie koniecznie opis przedmiotu, szczególnie warunki zwrotów, jeśli przedmiot jest uszkodzony. Jeśli takowych nie ma, trzeba będzie oczywiście wszcząć spór i to eBay zadecyduje co z tym dalej będzie. * Jeśli kupujecie kilka przedmiotów od jednego sprzedawcy, to nie płaćcie od razu, bo eBay może wam za wszystko naliczyć odrębną przesyłkę. Zaznaczcie wszystkie przedmioty od danego sprzedawcy i zapytajcie o kwotę łączną dla przedmiotów.

—

Mamy nadzieję, że poradnik rozwieje wszelkie wątpliwości zakupów The Sims, a przede wszystkim - wskazał miejsce gdzie znaleźć grę. Życzymy udanych aukcji i miłej gry!

Paper Monster i Szpadel

[youaremycondition]