MARSAN FARJAD ~ Delam Tange Porteghāle Man - دلم تنگ پرتغاله من İranlı müzisyenlerin ve İran sinemasının bende çok ayrı bir yeri var... Bambaşka hissettiriyor. Yaşanmışlar, gerçekler, özlem, sevgi ancak bu kadar güzel işlenebilir... Kalbim Portakalımı Özlüyor (Delam Tange Porteghāle Man - دلم تنگ پرتغاله من) Buradaki varlığın hâlâ yağmur gibi; taze, serin ve huzurlu Şimdi, seni sevmemek için ördüğüm duvarların arkasında bile Bahar dışarıda, bahçede kuş ötüyor Bahçem soğuk, tek tek soldu tüm çiçekleri Yağmur yağıyor... Yağmur yağıyor... Yağmur yağıyor... Yağmur yağıyor... Kalbim portakalımı özlüyor, kederli kalbimin yeşil melekotu Affet beni, ne istersen getireceğim sana Tatlı sevgilim, hayat iyi ve hoş Kokusu tüm bu irili ufaklı keder ve neşelerden Ah zaman, ah zaman Senin bu atlıkarıncanı kim döndürüyor? Buradaki varlığın hâlâ yağmur gibi; taze, serin ve huzurlu Şimdi, seni sevmemek için ördüğüm duvarların arkasında bile Tatlım, canım, hikâyemiz hâlâ bitmedi Kim bilir bundan sonra kaderimizde ne var? Yağmur yağıyor... Yağmur yağıyor... Yağmur yağıyor... Yağmur yağıyor... Not: Marsan Farjad'ın Khooneye Ma ve Setareye Soheil parçası da iyi hisettiren çok güzel parçalar...