DtMF - Bad Bunny / Vocab list
This breakdown is not for beginners. I only made note of words or phrases that I don't know. I love this song and while I can sing along I wanted to fully understand the lyrics.
Vocab
disfrutar – to enjoy
extrañar – to miss
mirar – to look
contar – to tell
tirar – to take / throw (informal: to take a photo)
emborracharse – to get drunk
prender – to turn on / switch on
chequear – to check / look at (informal)
terminar – to finish / end
hablar mierda – talk crap / gossip
el beso – kiss
el abrazo – hug
el pecho – chest
la máquina – machine (music/party context)
el batá – batá drum (traditional instrument)
el dominó – dominoes
el perreo – reggaeton-style dance
el nude – nude photo (slang)
la estadía – stay / visit
pelado - bare / exposed
de todas esas cosas – all those things
los que se van – those who leave
esas que ya no se dan – those that no longer happen
a la última vez – to the last time
mi estadía cerquita de ti – my stay close to you
todavía se da caña – people still party / have fun
diablo – damn
vamos a disfrutar – let’s enjoy
nunca se sabe si nos queda poco – you never know if we have little time left
