Hi! Forgive me that I write here, I just didn't know how else can I contact with you. I like very much your brilliant work on Sherlock Holmes: Decoding the Subtext I want to ask your permission to make the translation into Russian of some essays? Can I do it? Thank You!
Hope you don’t mind, I’m going to answer this publicly. I don’t have a blanket permission statement and felt that perhaps I needed one.
So yes, you may, without asking:
Translate any of my works
Remix any of my works
Transform any of my works (including podfics)
Share/redistribute any of my works
Build upon any of my works
I only ask that you:
Credit
Provide a link to the original source
Don’t make any money off it
Finally:
You do NOT have permission to upload my works to any database, including Goodreads.
ETA: And because I get this question all the time, you can find information on citing fanworks (such as DTS) here:
http://www.transformativeworks.org/how-to-cite-fan-works/
