Heaven Official's Blessing S2 OP
怜城辞/The Pity City/Ballad for a City of Regrets (Lian Cheng Ci) by 鹿晗 (Luhan)
Vocals: Lu Han Lyrics: Zheng Zhihuan Composer: Choi Jinwoo Arrangement: Yuan Wenrui Mixing: Zhou Tianche
Donghua: 天官赐福/Heaven Official's Blessing (Tiān Guān Cì Fú) Season 2 Opening
----------Lyrics translation by radishtears----------
English
Waiting for the next wind, the night grows old Waiting for the light of dawn to reveal this city’s story Over and over, falling into the mortal world Over and over, the people grow weary Yet who is waiting there with that stubborn gaze?
Flower and sword leave no traces; a lantern, bright, hangs high Silver butterflies decorate old dreams; care no more for life and death You have always followed my footsteps, through the countless echoes of this world And I carry on in silent acceptance, unafraid of falling
And I carry on in silent acceptance, unafraid of falling
Chinese
děng yì lún fēng shēng shóu tòu le yè shēn 等一轮风声 熟透了夜深 děng yì zhǎn qīng chén zhuàn kè yí zuò chéng 等一盏清晨 篆刻一座城 jǐ fān zhuì rù le fán chén 几翻坠入了凡尘 jǐ dù zhé shà le shì rén 几度折煞了世人 gù zhí de yǎn shén shuí zài děng 固执的眼神 谁在等
huā yǔ jiàn wú hén gāo guà yì lún míng dēng 花与剑无痕 高挂一轮明灯 yín dié rǎn jiù mèng shēng sǐ mò zài wèn 银蝶染旧梦 生死莫再问 ér nǐ shǐ zhōng yí lù gēn 而你始终一路跟 rén jiān duō shǎo lún huí shēng 人间多少轮回声 wǒ yì rú mò rèn wú wèi chén lún 我一如默认 无谓沉沦
wǒ yì rú mò rèn wú wèi chén lún 我一如默认 无谓沉沦
《天官赐福》动画第二季主题曲 | TGCF Donghua Season 2 Main Theme Song Ballad for a City of Regrets Vocals: 鹿晗 (Lu Han) Lyrics: 郑志焕 (Zheng Zhihuan)Composit
