#ransundet

[petterbrorson]

Landskap, akvarellbläck, 12x9 cm

Efter tre uppsättningar med fåglar ville jag testa landskap i bläck. Vi får se vad de kommande fem målningarna kommer att bli. Jag lutar mot gräsänder...

...

Landscapes, watercolour ink, 12x9 cm

After three sets of birds I wanted to try some landscapes in ink. We'll see what the next five ink paintings will be. I'm leaning towards mallards...

[petterbrorson]

Tidig eftermiddag, akvarell, 16x22 cm

Det var en varm dag igår, så jag fann en plats i skuggan och målade utsikten över vattnet i Liljedal.

...

Early afternoon, watercolour, 16x22 cm

It was a warm day yesterdayay, so I found a spot in the shade to paint the view over the water in Liljedal.

[petterbrorson]

Ransundet, akvarell, 28x18 cm

En kväll för ungefär en månad sedan åkte jag ut på en paddeltur i Liljedal. Det var en av de där varma sommarkvällarna och det var ett av de där tillfällena då det kändes som att det inte fanns någonting som avgränsade mig från min omgivning. En fullständig upplevelse av att vara närvarande.

...

Ransundet, watercolour, 28x18 cm

One evening, about a month ago, I went paddling in Liljedal. It was one of those warm late summer evenings and it was one of those moments when it felt like there was nothing separating me from my environment. A full experience of being present.