“Push past your doubts, READY GO! READY GO! READY GO! More than anyone else, do it for you. KEEP GOING ON! GOING ON! Open the path to the future (GO!)”
OR: A motivating song for when you need that extra push.
genkai koete READY GO! READY GO! READY GO! ima sugu (GO!)
jidai wo tsukure DO IT NOW! DO IT NOW! yume wo tsukamunda
GET THE CHANCE! YOU’re NO.1!(DO IT!)
Push past your limit, READY GO! READY GO! READY GO! This instant (GO!)
Create your own era, DO IT NOW! DO IT NOW! Because you’ll seize your dream
GET THE CHANCE! YOU’re NO.1! (DO IT!)
yuuutsu na getsuyoubi itsumo onaji keshiki
houkago okujou kara mita sora wa haiiro de
A gloomy Monday the same old view as always
The sky seen from the rooftop after school an ashen grey
kitto mada shiranai sekai ga
bokutachi no koto wo yondeiru
Surely there’s a world still unknown
Calling our name
(DO IT NOW! READY GO!)
SUPIIDO agete READY GO! READY GO! READY GO! koko kara (GO!)
mirai no tame ni DO IT NOW! DO IT NOW! saa hashiridasou (GO!)
genkai koete READY GO! READY GO! READY GO! ima sugu (GO!)
jidai wo tsukure DO IT NOW! DO IT NOW! yume wo tsukamunda (GO!)
GET THE CHANCE! YOU’re NO.1! (DO IT!)
Pick up the speed, READY GO! READY GO! READY GO! From here on out (GO!)
For the sake of the future, DO IT NOW! DO IT NOW! C’mon, let’s start running (GO!)
Push past your limit, READY GO! READY GO! READY GO! This instant (GO!)
Create your own era, DO IT NOW! DO IT NOW! Because you’ll seize your dream
GET THE CHANCE! YOU’re NO.1! (DO IT!)
nani ga machigattete nani ga seikai na no?
taisetsu na koto hodo sugu miushinaisou de
What’s wrong? And what’s right?
It seems like the more important something is, the quicker we lose sight of it
kitto mada mienai mirai ga
bokutachi no chikara tameshiteru
mayoi wo koete READY GO! READY GO! READY GO! dare yori (GO!)
jibun no tame ni GOING ON! GOING ON! asu wo kirihirake (GO!)
jimen keri tsuke READY GO! READY GO! READY GO! massugu (GO!)
furikaerazu ni GOING ON! GOING ON! idonde ikunda (GO!)
DO YOUR BEST! YOU’re NO.1! (GOING!)
Push past your doubts READY GO! READY GO! READY GO! More than anyone else (GO!)
Do it for you GOING ON! GOING ON! Open the path to the future (GO!)
Kick at the ground READY GO! READY GO! READY GO! Straight ahead (GO!)
Don’t look back GOING ON! GOING ON! You’re continuing the challenge (GO!)
DO YOUR BEST! YOU’re NO.1! (GOING!)
SUPIIDO agete READY GO! READY GO! READY GO! koko kara (GO!)
mirai no tame ni DO IT NOW! DO IT NOW! saa hashiridasou (GO!)
genkai koete READY GO! READY GO! READY GO! ima sugu (GO!)
jidai wo tsukure DO IT NOW! DO IT NOW! yume wo tsukamunda (GO!)
GET THE CHANCE! YOU’re NO.1! (DO IT!)
Pick up the speed, READY GO! READY GO! READY GO! From here on out (GO!)
For the sake of the future, DO IT NOW! DO IT NOW! C’mon, let’s start running (GO!)
Push past your limit, READY GO! READY GO! READY GO! This instant (GO!)
Create your own era, DO IT NOW! DO IT NOW! Because you’ll seize your dream
GET THE CHANCE! YOU’re NO.1! (DO IT!)
