#recitouse

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

De tudo ao meu amor serei atento  Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto  Que mesmo em face do maior encanto  Dele se encante mais meu pensamento.  Quero vivê-lo em cada vão momento  E em seu louvor hei de espalhar meu canto  E rir meu riso e derramar meu pranto  Ao seu pesar ou seu contentamento  E assim, quando mais tarde me procure  Quem sabe a morte, angústia de quem vive Quem sabe a solidão, fim de quem ama  Eu possa me dizer do amor (que tive):  Que não seja imortal, posto que é chama  Mas que seja infinito enquanto dure.

Vinicius de Moraes

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

how i met your mother

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

É que eu tô sozinho Há tanto tempo Que eu me esqueci O que é verdade E o que é mentira em volta de mim

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

Ela tem alma de pipa avoada Mas na sua estante imaginária coleciona corações

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

Para sempre não é para todos Para sempre é para você? Soa como se acomodar ou desistir Mas não soa muito como você, garota. Arctic monkeys

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

as estrelas que estão dentro de você se refletem no céu

[r-e-c-i-t-o-u-s-e]

Eles me perguntaram como eu sabia Se meu verdadeiro amor era verdadeiro. Eu naturalmente respondi "Algo aqui dentro Não pode ser negado"

Eles disseram: "algum dia você descobrirá Todos que amam são cegos Quando seu coração está incendiado, Você precisa compreender A fumaça entra nos seus olhos..."

Então eu caçoei deles e ri alegremente, Ao pensar que eles poderiam duvidar de meu amor. Porém hoje meu amor foi embora, Eu estou sem minha amada.

Agora, amigos risonhos zombam das Lágrimas que não consigo esconder. Então eu sorrio e digo "Quando uma linda chama morre Fumaça entra nos seus olhos..."

tradução de Smoke Gets In Your Eyes, The Platters.