gang zag la mi rton - not relying on individuals [one of the four non-reliances mi rton pa bzhi, if they don't have proper/ dharmic behavior not relying on rigs rus snyan grangs mnga' thang etc.] [IW]
chos tshigs mi rton don la rton - do not rely on the words of dharma, rely on the meaning [one of the four reliances {rton pa bzhi} [IW]
rten pa bzhi - sm rton pa bzhi, the four reliances [IW]
rten pa bzhi - {rton pa bzhi} the four reliances [RY]
rton pa bzhi - four reliances [thd]
don la rton pa - 1) the essence of the intended meaning cha 'jog pa; 2) reliance on the meaning [one of the four reliances Rton pa bzhi, don't rely on the words rely on the meaning world transcending dharmas on the side of enlightenment ston pa &, in particular the path and fruition of complete non-conception of the three worlds bcas pa, in brief rely on extraordinary upayas of manifesting the wisdom of omniscience.] [IW]
drang don la mi rton - do not rely on the provisional meaning (but on the true meaning [one of the four [non] reliances) 1 of the [mi] rton pa bzhi, for unripened students in whom sadness with samsara has arisen and entering into the relative and so forth provisional teachings] [IW]
rnam shes la mi rton ye shes la rton - rely on awareness, not on ordinary consciousness. one of the {rton pa bzhi} four reliances [RY]
rnam shes la mi rton ye shes la rton - rely on awareness/wisdom, not on ordinary consciousness [one of the {rton pa bzhi} four reliances] [IW]
rnam shes la mi rton ye shes la rton - rely on wisdom, not on ordinary consciousness [one of the {rton pa bzhi} four reliances] [IW]
tshig la mi rton don la rton - rely on the meaning, not on the words [one of the {rton pa bzhi}. = four reliances] [IW]
tshig la mi rton don la rton - "Rely on the meaning, not on the words." one of the {rton pa bzhi} four reliances [RY]
