seen from China
seen from Singapore
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Taiwan
seen from Türkiye
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Russia
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from China
seen from Spain
Repedések
Először minden tökéletes. Nem látod a másik hibáit, hiszen ott az a bizonyos rózsaszín köd.
Aztán eltelik egy kis idő. Ez nálam 3 hónap. És észreveszed a repedéseket. Nem komolyak, talán még meg is tudod szokni. Mint például nem hajtja le az ülőkét soha maga után, szét hagyja a cuccait a lakásban...
Ahogy egyre több idő telik el, ezek a repedések egyre szélesebbek lesznek, míg végül áthidalhatatlan szakadék tátong köztetek.
Tudod baby, máris érzem, hogy ez lesz.
Print - Nyomat by Ágota Berkesi
calenheniel said: Pilla, take your time, lady! Congrats on the job, sounds like you had a crazy day! X
Thank you dear, and indeed, crazy describes it wonderfully. But I have news: The hungarian department of the psychological experiment called "The church of Helsa" reached the next, technical level: I sent the first chapter of Repedések to an unsuspicious, innocent volunteer to beta it, who doesn't know anything about the magic of dungeons - yet. I'm so flustered (today my normal mode is flustered by the way), I hope she will read it soon. And I hope she will like it, but I'm afraid, that my poor translation can't do justice to Fractures. :)
But a girl can hope. (Update: before i could hit "post" , Let It Go started playing on my shuffled playlist of 770 songs -I count this as a heavenly sign.)
