disegni di Saio Giampaoletti
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from Argentina
seen from Poland

seen from United States

seen from South Korea
seen from China

seen from Malaysia
seen from South Korea

seen from Malaysia

seen from Malaysia

seen from Malaysia

seen from United States
seen from China
seen from China
seen from Italy

seen from China
seen from Sweden
seen from China
disegni di Saio Giampaoletti
Due rette parellele non si incontrano mai anche se in una vita precedente erano perpendicolari tra loro.
s.c.
Si narra che anticamente due rette parallele si incontrassero ma non facevano altro che litigare.
Due rette parallele non si sposano mai.
Due rette parallele non si incontrano mai, non si parlano mai nè si scrivono, ma non si odiano.
s.c.
Rette parallele (Parallel lines) – Dente (2011)
Se noi fossimo dei semafori
(If we were traffic lights)
io sarei vicino a te
(I’d be next to you)
quando mi spengo io
(When I turn off)
ti accendi tu
(You turn on)
quando mi accendo io
(When I turn on)
ti spegni tu (You turn off)
Se noi fossimo vetri elettrici
(If we were power windows)
io viaggerei di fianco a te
(I’d travel beside you)
quando mi alzo io
(When I go up)
ti abbassi tu
(You go down)
quando mi abbasso io
(When I go down)
ti alzi tu (You go up)
Se noi fossimo dei satelliti
(If we were satellites)
io orbiterei con te
(I’d orbit with you)
quando mi eclisso io
(When I’m eclipsed)
risplendi tu
(You shine)
quando risplendo io
(When I shine)
ti eclissi tu
(You’re eclipsed)
Se noi fossimo occhi strabici
(If we were crossed eyes)
io sarei di fianco a te
(I’d be beside you)
quello che guardo io
(What I look at)
non vedi tu
(You don’t see)
quello che non vedo io
(What I can’t see)
lo guardi tu
(You look at)
Se noi fossimo campi magnetici
(If we were magnetic fields)
io sarei dietro di te
(I’d be behind you)
ciò che respingo io
(What I repel)
lo attiri tu
(You attract)
quello che attiro
(What I attract)
lo respingi tu
(You repel)
Se noi fossimo dei petali
(If we were petals)
io sarei dopo di te
(I’d be after you)
quando sono "m'ama" io
(When I’m “loves me”)
sei "non m'ama" tu
(You’re “loves me not”)
quando sono "non m'ama" io
(When I’m “loves me not”)
sei "m'ama" tu
(You’re “loves me”)
Io sono il lungo inverno
(I’m the long winter)
e tu la bella estate
(And you the beautiful summer)
siamo rette parallele
(We’re parallel lines)
(x5)
Invece a me piace pensare
che in un lontano spazio
due rette parallele
si tocchino
o quantomeno
si sfiorino.
Mi pare giusto.