On This Day: 25th March, 1882
Fashion plate from La Mode Française, signed Hermans and Rigolet.
Description from pages 92 & 93:
EXPLICATION DU PANORAMA COLORIÉ
Donne aux abonnées de la 4e edition:
Planche 118-12. Dessin de M. Rigolot.
1. Toilette de jeune fille en voile blanc et surah noir. — Jupe ronde, plissée à plis creux, avec surah noir dans l'intérieur des plis. Tunique princesse, lacée devant, avec ceinture basse en velours noir retenue par une boucle en nacre. La tunique est drapée et relevée de côté. À la manche, broderie ajourée en soie noire sur voile. Col droit. Fichu en blonde espagnole. Chapeau calabrais en paille marron, orné d'une plume etd'un nœud de velours retenu par une boucle.
2. Toilette de jeune fille ou de jeune femme, en foulard mauve uni et foulard rayé. — Jupe unie, ornée d'un volant; au-dessus de ce volant, large biais rayé, encadré de petits volants unis. Polonaise coulissée aux épaules et à la taille, avec ceinture. Draperie en foulard rayé formant écharpe et se nouant en pouf. Manches demi-courtes, avec petits volants rayés Chapeau en paille grise doublée de mauve, avec écharpe et plumes gris-mauve.
3. Toilette en voile d'un blanc vert, et surah broché de même ton. — Jupe en voile, ornée d'un plissé. Corsage princesse, avec revers-paniers en damassé, se drapant derrière. Pouf en damassé, se rattachant au corsage par une tete coulissée. Grand col et parements en damassé.
4. Toilette de voyage cache-poussière en drap léger beige. — Boutonnant de côté avec revers, derrière, il se drape légèrement sous une jupe à tête coulissée. Chapeau en paille avec fleurs nuancées et nœud écossais. Jupe ronde marron.
5. Costume de promenade. — Jupe drapée en cachemire bleu de roi et satin broché. Jupe ronde ornée d'un volant. Au-dessus du volant, dents en broche posées sur l'autre Tunique drapée, garnie d'un volant. Paniers en broché, composés de pans en angle. Corsage à pointe. Chemisette en broché, pouf broché. Jaquette en léger drap loutre, ouverte devant en revers, et ouverte également à la basque. Les revers sont doublés de peluche d'été loutre. Chapeau en paille orné de plumes et d'une guirlande.
6. Toilette de sortie. — Robe en satin et cachemire bronze. Jupe ronde, en cachemire, avec plissé surmonte d'une ruche de satin. Tunique drapée et pouf en cachemire. Jaquette longue en drap gris bronze, avec pli creux très profond derrière. Col, parements et large revers en satin bronze. Ces revers ouvrent completement la jaquette en se retournant. Grand chapeau entoure d'une plume avec nœud bronze.
7. Toilette en voile crême et surah bois. — Jupe plissée, en surah bois, à doubles plis creux. Tunique princesse, en voile, ouverte sur une chemisette coulissée en surah, et formant coquillés devant, sur la jupe. Biais en surah formant empiècement au cou et parements aux manches. Chapeau relevé de côté avec écharpe bois et bouquet de plumes.
8. Toilette de visites. — En satin grenat clair et blonde espagnole. Jupe en satin, avec pouf étagé, et tunique ouverte en pointes, garnie de blonde. Visite pareille à pans carrés sur les côtés, et ouverte sur le pouf. Sur les pans et autour, dentelles espagnoles superposées. Manche arrondie à panier, garnie de blonde, grand colen blonde. Chapeau de paille bordé de satin coulissé, couvert de fleurs grenat clair, et brides en satin recouvertes de blonde.
9. Toilette en voile tourterelle. — Fausse jupe ornée d'un volant, avec balayeuse en satin. Jupe plissée à doubles plis creux, reprise au milieu pour former un effet retombant. Corsage-cuirasse, avec coulissés à l'encolure et 3 rangées de boutons. Paniers coulissés sur les basques, retenus à mi-hauteur par un coulissé, et retournant pour se mêler au pouf.
10. Costume d'interieur en foulard rose, uni et rayé. — Jupe ronde, unie, ornée de 3 volants et traversée en biais par une écharpe en foulard rayé. Plastron de corsage uni, avec écharpe cachant la basque. Habit ouvert, en foulard rayé, avec pouf rapporté. Poches carrées, fermées en enveloppe de lettre, avec nœud-flot. — Les abonnées de la 1re 2e et 3e édition qui désireraient ce panorama le recevront franco dans un étui en nous adressant 1 fr. 50 par la poste.
