#a chaillot

[erinsvintageemporium]

Featured Plate: 1890-07 JDD4788

Fashion plate 4788 from the Journal des Demoiselles for July 1890, engraved by A Chaillot after an illustration by B. C.

Toilettes de Mme. Pelletier-Vidal, 17 r. Duphot. _ Parfumerie de la Mon. Guerlain, 15 r. de la Paix. _ Etoffes en Foulard de la Cie. des Indes, 27 r. du 4 Septembre. _ Chaussures de la Mon. Kahn, 55 rue Montorgeuil.

~~~~~

Description from page 28:

GRAVURE DE MODES, n° 4788

Toilettes de Mme Pelletier-Vidal, rue Duphot, 17

PREMIÈRE FIGURE. — Toilette en linon, à pois brochés, seme de fleurettes imprimées. Jupe legèrement drapée, ouverte sur un tablier de tulle uni avec transparent vert pâle; corsage décolleté froncé à la taille où les devants sont agrafés sous un motif de passementerie de perles blanches; corsage de dessous en taffetas vert pâle, décolleté en carré et recouvert de tulle drapé, croisé en fichu; manche de tulle sur transparent; une bretelle de velours noir èst posée dans le dos, en haut du corsage de linon, et se fixe, devant, dans une boucle d'or. Basque en tulle brodé, tournant en coquillé de chaque côté du tablier (1). — Chapeau auréole en tulle noir avec flot de rubans noirs.

DEUXIÈME FIGURE. — Corsage plissé et tunique courte en lainage gris bleu, avec jupe en tissu écossais de trois tons gris bleu coupés de carreaux blancs et de lignes croisées vieil or. Sur le corsage, un petit figaro en écossais à col rabattu uni; manche en écossais et gigot uni. Ceinture en galon d'or; agrafe de la veste et boutons de manche dorés (2). — Chapeau plat en crin noir, la passe de paille blanche à jour; petites brides en velours noir étroit, posées derrière et touffe de coquelicots sur le devant du chapeau.

COSTUME DE BABY DE 2 A 4 ANS. — Robe en toile zéphyr unie, ornée d'une broderie point de chausson et point à la croix en laine rouge; jupe plissée; corsage blouse bouffant, froncé à l'encolure dans un petit poignet brodé; col-châle, monté au haut du corsage, derrière, et fixé devant en maintenant les fronces du corsage, qui est boutonné dans le dos; le col est ouvert au milieu et boutonné isolement; manche froncée avec poignet brodé. (Voir la planche de patrons de ce mois et le petit motif de broderie page 4 de l'album).

(1 et 2). Les abonnées à l'édition bi-mensuelle verte recevront ce patron le 16 juillet.

[erinsvintageemporium]

On This Day: 19th June, 1881

Fashion plate 494 from the Revue de la Mode, engraved by A Chaillot after an illustration by an artist with the initials AA.

Savons & Parfums de la Parfumerie Ninon, 31, r. du 4 Septembre _ Garnitures & Gants de la Ville de Lyon, 6, r. de la Chsée d'Antin _ Jupons & Corsets de la Mon. de Plument, 33, r. Vivienne _ Chaussures de la Mon. Bernier-Laffon, 160, r. Montmartre.

~~~~~

Description from page 204:

PLANCHE COLORIÉE

Toilettes pour villas et châteaux. — Robe vert mousse, en foulard imprimé et satin merveilleux uni; jupe courte plissée à gros plis creux et garnie au bas d'un plissé fin en satin, découpé en dents rondes. Tunique drapée à gauche par quel-ques plis serrés; à droite, elle forme écharpe en satin relevée sous la draperie derrière. Cette draperie est la continuation de la tunique de foulard, elle retombe sur la jupe. Corsage à basque en pointe bordée d'une draperie à plis plats en satin; derrière, pouf plissé double; le haut, ouvert en cœur, est encadré d'un revers uni drapé à plat; froncé derrière le cou. Manches presque longues à revers uni croisé et drapé plat. Plissé de tulle de soie à l'encolure et aux manches.

Toilette en surah mauve et satin merveilleux blanc. — Jupe courte en satin blanc à tablier garni de cing volants coulissés deux fois sous deux rangs de perles lilas. Un sixième volant, plus haut, est coulissé sept fois avec sept rangs de perles. Corsage mauve à devant blanc coulissé très serré formant pointe du bas; le haut est une guimpe en linon; la tunique est rapportée au corsage et froncée à la taille, drapé derrière; elle est encadrée, ainsi que le corsage, d'une haute dentelle blanche retournée à plat. Manches au coude, à volant de satin plissé, gants de Saxe longs, sans boutons.

[erinsvintageemporium]

On This Day: 10th March, 1878

Fashion plate 323 from the Revue de la Mode, signed A Chaillot and AA.

Toilettes de la maison Duboys, 31, rue d'Anjou _ Eventails de la Parfumerie Ninon rue du 4 Septembre _ Corsets et Jupons de la maison de Plument, 33, rue Vivienne. Garnitures de la Mon. Hallard et Martin, 68, Boul'd Sébastopol. Nouveautés du Coin de Rue, 8, r. Montesquieu.

~~~~~

Description from pages 75 & 76:

PLANCHE COLORIÉE

Toilette pour grande soirée ou dîner. — Robe longue en tulle noir sur soie noire; au bas, plissé de soie. De côté, grandes coques de ruban nuance grenade retoibant sur la jupe. Tunique de tulle noir brodé de couleurs vives, garnie d'un trés-haut effilé. Corsage decolleté, orné d'une berthe en tulle brodé et de petites coques de ruban nuance grenade. Manches courtes avec bouquet et noud d'épaule grenade; devant, bouquet de roses assorti. Un ruban large rouge grenade traverse la poitrine en baudrier, forme ceinture avec nœud et descend devant en biais.

Cette belle toilette vient de la maison Duboys.

Toilette verte. — Robe princesse en satin vert d'eau. Jupe longue, ornée de plissés et d'une garniture decoupée en larges bandes repliées. De côté, plis remontants, arrêtés par de petits nœuds. Écharpe posée en biais et garnie d'une bande de gaze verte brodée. La même broderie figure un corsage à pointe sur la robe même. Le corsage, très-ouvert en carré, boutonne devant. Manches au coude, garnies de plissés et de dentelles blanches, sur lesquels tombe une broderie verte.

Cette élégante toilette nous a été communiquée par la maison Duboys, 31, rue d'Anjou-Saint-Honoré.

[erinsvintageemporium]

Featured Plate: 1887-06 JDD4627

Fashion plate 4627 from the Journal des Demoiselles, engraved by A Chaillot after an illustration by Albert Esnault.

Modèles de Mme. Turle, 9, r. de Clichy _ Costume d'Enfant de Mme. Lea Berger, 72, r. Blanche.

Chaussures de la Mon. Kahn Poivret, 61, r. Montorgueil.

Parfum de la Mon. Guerlain, 15, r. de la Paix.

~~~~~

Description from page 24 of the fashion supplement:

GRAVURE DE MODES N° 4627.

Modèles de Madame Turle, rue de Clichy, 9.

Costume d'enfant de Madame Lea Berger, Rue Blanche, 72.

PREMIÈRE TOILETTE. — Jupe plissée en armure tabac, ouverte devant sur un tablier formé de trois grands volants de faille plisses; corsage-jaquette, orné d'un long revers de faille qui se perd dans le bas; gilet plissé en faille avec col plissé; col marin sur le corsage; parement de manche plissé.

DEUXIÈME TOILETTE. — Polonaise en tissu à carreaux gris-bleu, froncée sur les épaules et fermant en croisant de côté dans une agrafe de vieil argent; gilet plat en velours gris-bleu, col de velours agrafe de côté; dos court sur la basque duquel est relevé le pouf. (Voir ce costume de dos, page 3 de l'album de ce mois); manche froncée dans un haut poignet boutonné (1).

COSTUME D'ENFANT. — Long gilet plisse en linon de soie, boutonné au milien et terminé dans le dos par une dentelle; jupe plissée en crêpon vieux rose; corsage coulisse sous la ceinture; à droite, le corsage est prolonge par un petit panier relevé en deux bouffants sur la jupe. Ceinture grenat nouée sur le côté gauche et nœud grenat à l'epaule du meme côté: manche froneee dans un poignet recouvert de dentelle; col droit.

(1) Les abonnées aux éditions hebdomadaire et bimensuelle verte recevront ce patron le 16 juin.

[erinsvintageemporium]

Featured Plate: 1876-03 JDD4038bis

Fashion plate from the Journal des Demoiselles, signed A Chaillot and Rigolet.

Toilettes du Petit St. Thomas, Rue du Bac, 27 á 35. Foulards de la Compagnie des Indes, rue de Grenelle St. Germain, 42. Mouchoirs de la Compagnie Irlandaise, rue Tronchet, 36. Machines à coudre Wheeler et Wilson, Boulevard Sébastopol, 70.

~~~~~

Description from pages 95 & 96:

DEUXIÈME GRAVURE.

Première toilette. — Robe en taffetas, ornée de deux draperies plissées formant le tablier devant et retenues en arrière par de larges nœuds. — Corsage avec bande en biais au milieu du dos. Manche ornée de draperie et nœud. — Chapeau en faille et foulard avec plume et nœud.

Toilette de mariée. — Robe en faille, forme princesse devant, ornée de deux plissés dans le bas, et fermée par des nœuds en ruban et des agrafes en fleurs d'oranger. Corsage plat dans le dos et descendant plus bas que la taille; jupe à plis larges derrière; sur le côté, nœuds et bouquets en fleurs d'oranger. — Manche ouverte, garnie de plissés en faille et dentelle. — Coiffure en fleurs d'oranger, pouff avec traine. — Voile en tulle illusion.

[erinsvintageemporium]

On This Day: 27th July, 1879

Fashion plate 395 from the Revue de la Mode, engraved by A Chaillot after an illustration signed AA - possibly Albert Adam.

Toilettes de Mmes. Bardé Sœurs, 34, r. Penthiévre _ Gants de la Parfumerie Ninon, 31, r. du 4 Septembre _ Garnitures de la Mon. Hallard & Martin, 68, Boul'd Sébastopol _ Corsets & jupons de la Mon. de Plument 33, r. Vivienne _ Chaussures de la Mon. Bernier-Laffon, 160, r. Montmartre.

~~~~~

Description from page 238:

PLANCHE COLORIÉE

Elégante toilette blanche en faille ou mousseline de laine de l'Inde garnie d'étoffe brochée pompadour. — Jupe demi-longue ornée au bas de trois petits volants. Seconde jupe formant deux paniers drapés garnie d'étoffe brochée et se peres par une cascade de nœuds roses tombants. Corsage long dont le bas forme un troisième panier avec petite poche en broché et nœud rose sur la hanche. La garniture pompadour figure deux revers arrondis en châle et fermés d'un nœud rose. Manches justes, longues, ouvertes de côté au bas et terminées par un double volant blanc et un revers pompadour. Chapeau de pallie forme Marie Stuart, doublé de satin noir et garni de roses.

Toilette verte en faille ou mousseline de laine de l'Inde. — Jupe demi-longue à plis remontants et bordée de trois volants, celui d'en haut à double tête. Corsage long, montant, garni en haut de coulissés et de plissés posés en cœur; un grand coquillé de dentelle blanche encadre ces garnitures et descend en pointe sur le corsage. Manches longues, justes, à ravers formé de volants remontants et d'un plissé tombant.

Ces deux toilettes viennent de chez Mmes Bardé sœurs, 34, rue de Penthiévre.

[erinsvintageemporium]

Featured Plate: 1891-07 JDD4840

Fashion plate 4840 from the Journal des Demoiselles, engraved by A Chaillot after an illustration by B.C.

Toilettes de Mme. Gradoz, 67, rue de Provence Chapeaux de Mme Rabit 26, rue de Chauteaudun

Pafumerie de la Mon. Guerlain, 15, rue de la Paix. Chaussures de la Mon. Kahn, 55, rue Montorgueil

Machines à coudre de la Mon. D.Bacle, 46, rue de la Paix

~~~~~

Description from page 27 of the fashion supplement:

GRAVURE DE MODES nº 4840

Modèles de Mme Gradoz, rue de Provence, 67.

PREMIÉRE TOILETTE. — Corsage-basquine en pékin pompadour, ouvert sur une jupe en batiste de lin gris clair avec transparent vieux rose; volant froncé en dentelle, avec ruche de ruban faisant tête; chemisette en tulle drapé; revers drapés en batiste de lin sur transparent, bordés de petits volants de dentelle et se terminant en deux pans etroits, brodes, arrêtés sous le bord de la basquine devant; ceinture à boucle; manche demi-longue en pékin, légèrement froncée, avec petit revers de batiste sur transparent et sabot de dentelle. — Petit chapeau rond à ailes de Mercure et guirlande très touffue de petits Silènes roses.

DEUXIÉME TOILETTE. — Robe en foulard à rayures de satin, seme de branchettes de verveines roses et rouges; devant princesse à plis ramassés à la taille en pointe éventail; le tablier est relevé sur le côté gauche par un plissé, à tête coquillée, degageant un panneau de dentelle noire sur transparent du ton foncé de la verveine; deux longues fentes au bas du tablier laissent à découvert le même panneau qui continue en dessous; le corsage décolleté et lacé derrière, est à longues pointes, et retenu, par des bretelles de velours, sur la chemisette de dentelle noire, à manches Moyen âge, très bouffantes, serrées au poignet dans un bracelet de velours (1). — Capote de dentelle noire, formant petit pouf, avec herbes et fleurettes de verveine.

COSTUME DE PETIT GARÇON. — Pantalon en coutil raye marron et beige. Vareuse en même tissu, boutonnée sur le côté à gros boutons losanges dores; l'encolure, ouverte, est remplie par un petit plastron de toile écrue orné de deux galons d'or; grand col, parements et poches en toile d'Alsace marron et galons d'or.

(1) Les abonnées à l'édition bi-mensuelle verte recevront ce patron le 16 juillet.

~~~~~

Wiki page: 1891-07 JDD4840

*CORRECTION: The initial version of this post had the year incorrect in the title as 1897, instead of 1891.

[erinsvintageemporium]

Featured Plate: 1882-12 JDD4392

Fashion plate 4392 from the Journal des Demoiselles, signed A. Chaillot.

Toilettes & Modes des Magasins de la Scabieuse, r. de la Paix, 10. _ Etoffes Tartan Ecossais pur kaschmyr & Lainages unis assorts de la Compagnie des Indes, Bd. Haussmann, 34. _ Eventails de la Mon. Kees, r. du 4 Septembre, 28.

~~~~~

Description from page 48 of the fashion supplement

GRAVURE DE MODES N° 4392.

Toilettes et modes des magasins de la Scabieuse, rue de la Paix, 10.

PREMIÈRE TOILETTE. — Jupe à doubles panneaux plats sur les côtés, l'un est en brocard et celui de dessous en velours ottoman; le tablier est couvert de petits plissés de satin; dans le bas un volant de dentelle fait le tour de la jupe, sur un plissé de satin. Corsage en velours ottoman avec gilet de brocard; revers et parement de manche en satin. — Confection de peluche mouchetée prune, à pointes devant et bordée d'effile marabout; manches menottes garnies d'effilé marabout (1). — Chapeau à passe en peluche noire; fond béret plissé en velours et serré derrière par un nœud de velours ottoman; panache retombant.

DEUXIÈME TOILETTE. — Costume en drap myrte et velours ciselé du même ton; dos princesse avec pouf double et pan redingote (2). Voir cette toiletto de face, page 7 du cahier. — Chapeau Charles IX en velours myrte; bord plissé; double bourdaloue retenu par des boucles dorées; plume de côté.

TROISIÈME TOILETTE. — Costume en tissu écossais, garni de petits velours noirs pour fillettes de douze à quatorze ans; tablier rond plissé à gros plis, très relevé sur les côtés; nœud-pouf derrière. Corsage ouvert sur un gilet de velours noir; revers en écossais bordes de velours; col et parement-manchettes en velours (3). — Feutre relevé de côté, avec revers de peluche grenat; dessous, draperie de velours et boucle de nacre, au milieu, devant; plumet en plumes de coq.

(1-3) Les abonnées aux éditions hebdomadaire et bi-mensuelle verte recevront ce patron le 16 décembre.

~~~~~

1882-12 JDD4392