À CHACUN SES DIEUX (A CHOICE OF GODS) - Clifford Donald Simak, 1972
🇫🇷 Roman écrit dans la maturité de son auteur (le gars avait quand même 68 ans), À chacun ses dieux m'est tombé entre les mains d'une caisse de "livres à donner" qui sentaient la bibliothèque pas fraîche.
Pim pam poum kala kala poum : l'humanité disparaît de la Terre. Toute l'humanité ? Non ! Il reste des petits groupes de gens par-ci par-là qui se demandent ce qui a bien pu arriver et qui refont leur vie. Cinq mille ans plus tard, le paysage et les modes de vie ont bien changé. Mais les sociétés qui existent sur Terre reçoivent soudain des nouvelles inquiétantes des étoiles...
Le roman est court et, malgré une structure qui se promène, ne perd pas de temps avec des effets de surprises. Simak raconte le futur comme il le racontait dans Demain les Chiens et si vous n'êtes pas d'accord avec ses prédictions il ne fera pas d'efforts pour vous les vendre. On retrouve ses thèmes de prédilection dans une version... mâture : les villes c'est l'enfer, la technologie c'est nul et limitant, il faut aimer la nature et les petits oiseaux, nous acquerrons des pouvoirs psychiques si nous sommes en paix avec nous-mêmes, pourquoi tu veux des robots humanoïdes pour te servir ? C'est parce qu'on a aboli l'esclavage, c'est ça ? (Ainsi que les takes les plus chaudes de ta région sur la religion, ce qui nous montre que nous pouvons juger un livre sur son titre.)
J'adore Simak. C'est un pionnier de la SF que j'ai découvert seulement après d'autres plus connus en France (Isaac Asimov pour ne citer que lui) ; c'est un de ces auteurs qui m'a fait dire "oh, on a le droit d'écrire ça." Lire ce petit bouquin m'a été une replongée dans un univers qui m'est très agréable.
D'après la base de données de Noosphere, il a été traduit puis publié en France une fois en 1973, une fois en 1975, une fois en 1984 et une fois en 1998. Si vous dégottez une des éditions et lisez le roman, vous m'en donnerez des nouvelles ?
🇺🇸 Written in it's author's maturity (the dude was 68), A choice of gods came to me in a crate of "free books" that smelt like a decaying library.
Pim pam poum kala kala poum : humankind disappears from Earth. All of humankind ? No ! There are still some tiny groups of people here and there, wondering what could have happened and getting on with their lives. Five thousand years later, landscape and lifestyles have quite changed. But the societies that exist on Earth suddenly receive worrying news from the stars...
The novel is short and, despite a wandering narrative structure, doesn't spend time managing its effects of surprise. Simak tells the future like he told it in City* and if you don't agree with his predictions he won't try to sell them to you. His favorite themes are back in a... mature version : cities are living hell, technology is dull and limiting, we have to love nature and little birds, we will get psychic powers if we achieve peace within ourselves, why do you want human-like robots to serve you ? Could it be because slavery was abolished ? (Also the hottest takes in your area about religion, which teaches us that we can judge a book by its title.)
I love Simak. He's a scifi pioneer that I only discovered after better-known ones in France (Isaac Asimov if I have to name names) ; he's one of those authors that made me go "oh, you're allowed to write this." Reading this little book was a dive back in a universe that's very pleasant to me.
According to the the Goodreads database, it was published a bunch of times, there's even an audiobook! If you read the novel, will you share your thoughts with me ?
* which is called “Tomorrow the Dogs” in french, a huge spoiler for a super cool title !