#sabe deus

[dogancancelik]

Diller farklı olsa da tepkilerin ve duyguların evrensel olduğunu düşünüyorum. Bu sebeple hissiyatın aynası olan sesler ve vurgular içinde anlamı aramanızı tavsiye ediyorum. Buyurun buradan başlayalım. 

[invertedspace]

[sentetikorfe]

The Idan Raichel Project, Ana Moura - Sabe Deus (God Knows)

[polarde]

Sabe Deus (God Knows)

Only God knows How can I live in this sadness

[criptonofeminino]

[matto77]

יש אמת בדברים שאת אומרת אמת פשוטה אל מול היד המכוונת רק לנשום מול הים שיישאר אחרינו יום נגמר לילה שמביא לו התחלה חדשה

Sabe Deus Tudo o que me vai na alma. Sabe Deus Onde encontro a minha calma. Só Deus sabe Como calma era a manhã em que saíste Nesse dia em que me deixaste E para sempre partiste.

Sabe Deus Como é fria a nossa cama. Sabe Deus Como a minha voz te chama. Só Deus sabe Como posso eu viver nesta tristeza De saber que não vais voltar É esta a minha certeza.

Mas se Deus quiser Tu estarás à minha espera Onde é sempre primavera. Mas se Deus quiser Voltarei para junto a ti Renascendo onde morri.

Sabe Deus Como é fria a nossa cama. Sabe Deus Como a minha voz te chama. Só Deus sabe Como calma era a manhã em que saíste Nesse dia em que me deixaste E para sempre partiste.

Mas se Deus quiser Tu estarás à minha espera Onde é sempre primavera. Mas se Deus quiser Voltarei para junto a ti Renascendo onde morri.

יש אמת בדברים שאת אומרת אמת פשוטה אל מול היד המכוונת רק לנשום מול הים שיישאר אחרינו יום נגמר לילה שמביא לו התחלה חדשה_

_______________________________________________________

C'è del vero nelle cose che dici Semplice verità contro la mano che guida Il proprio respirare davanti al mare Rimane dietro di noi l'estremità Del giorno e della notte che porta un nuovo inizio

Dio sa Tutto ciò che io ho nell'anima Dio sa Dove posso trovare la mia calma Dio solo lo sa Come calma era la mattina che te ne sei andato In quel giorno mi hai lasciato E partito per sempre

Dio sa Come freddo il nostro letto Dio sa Come la mia voce ti chiama Dio solo lo sa Come posso vivere nella tristezza Per saper che non si tornerà Questa è la mia certezza

Ma se Dio vuole Tu sei in attesa di me Dove è sempre primavera Ma se Dio vuole Torna vicino a noi Rinascendo dove mori

Dio sa Tutto ciò che io ho nell'anima Dio sa Dove posso trovare la mia calma Dio solo lo sa Come calma era la mattina che te ne sei andato In quel giorno mi hai lasciato E partito per sempre

Ma se Dio vuole Tu sei in attesa di me Dove è sempre primavera Ma se Dio vuole Torna vicino a noi Rinascendo dove mori

C'è del vero nelle cose che dici Tutto ciò che io ho nell'anima Il proprio respirare davanti al mare Rimane dietro di noi l'estremità Del giorno e della notte che porta un nuovo inizio