Bartolomeo della Gatta - Meeting of Saint Rochu with Saint Gotthard. 1480

seen from United States
seen from United States
seen from China

seen from Türkiye
seen from China

seen from United States
seen from United States

seen from Türkiye
seen from United States
seen from United States
seen from China
seen from Yemen
seen from China

seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
Bartolomeo della Gatta - Meeting of Saint Rochu with Saint Gotthard. 1480
September 15th, 2020
La Tremola (on the way to St. Gotthard Pass) | Airolo, Switzerland
It seems that everytime somebody says that dragon myths were inspired by dinosaur fossils (or worse, living dinosaurs), be it professionals like Adrienne Mayor or one of the millions of amateurs spreading misinformation on the internet and other media, it seems to turn out one of three cases:
The dragon story in question is actually associated with fossils of cenozoic mammals.
The connection to fossils is mostly conjecture and doesn't hold under scrutiny.
It's a generalized statement about dragons in general that simply isn't true.
Indeed, the connection between dinosaur fossils and dragons seemingly first appears in a time when dinosaur fossils started to be described scientifically and is always made by people who already know what dinosaur fossils really are.
But now it seems like I've found an actual connection of a local dragon legend to actual dinosaur fossils. Take this with a grain of salt, because the legend, like most folklore, has only been recorded in 1850 by folklorist Ignaz Zingerle and thus may be younger than the scientific discovery of dinosaurs.
But Zingerle records two legends about dragons living in a cave above Castel San Gottardo in Mezzocorona, Italy. The stories themselves are nothing out of the ordinary, one telling about a venomous basilisk being slain by a knight luring it with milk and distracting it with a mirror before the knight himself dies from the venom, while the other tells about saint Gotthard killing a dragon with a cross.
Now comes the interesting part: In the year 2004, paleontologists found fossil footprints near the castle and identified them as various species of Archosaurs, among them some dinosaurs.
I'd love to hear some opinions about this, but these footprints to me seem to be the only actual dinosaur fossils with associated dragon legends that I could find.
Sources:
Justin B. Delair, William A. S. Sarjeant (1975), The Earliest Discoveries of Dinosaurs, Isis, Vol. 66, No. 1, https://www.jstor.org/stable/229523
Spencer McDaniel (2020), Were Mythical Creatures Inspired by Fossils?, Tales of Times Forgotten
Lida Xing, Adrienne Mayor (2011), The Folklore of Dinosaur Trackways in China: Impact on Paleontology, Historical Biology 18(4):213-220 http://dx.doi.org/10.1080/10420940.2011.634038
Friedrich August Quenstedt (1856), Sonst und jetzt: populäre Vorträge über Geologie, Laupp'sche Buchhandlung, pp 30-47 & 56-57
W.J.T. Mitchell (1998), The Last Dinosaur Book, The University of Chicago Press, ISBN 978-0226532042
Ignaz Vinzenz Zingerle (1891), Sagen aus Tirol, pp. 185 - 187
Simone D’Orazi Porchetti, Umberto Nicosia, Paolo Mietto, Fabio Massimo Petti (2008), Atreipus-like footprints and their co-occurrence with Evazoum from the upper Carnian (Tuvalian) of Trentino-Alto Adige, Studi Trentini di Scienze Naturali, Acta Geol. 83, pp. 277-287
Devil's Bridge, Saint Gotthard's Pass, 1804, Joseph Mallord William Turner