Sus vibrantes pasos rebotaron en el silencio, resonaron por los pasillos un instante, golpeándose contra las paredes invisibles en la oscuridad.
Después, el sonido se volvió más seco, sintió en su cara el casi imperceptible aliento del viento, y caminó más deprisa.
Las paredes se separaron. La luz apenas las alcanzaba, pese a que la llama de la antorcha era muy intensa. El techo, puntiagudo, también se perdía en la oscuridad.
Había estado allí incontables veces. Entonces, ¿por qué sentía, de nuevo, la presencia de alguien más? ¿Acaso no había perecido la tierra de aquellos cuyos nombres estaban grabados en la piedra?
La antorcha iluminó la incorrecta forma de la columna, pesada, encorvada. Parecía que su superficie estaba cubierta de alguna pintoresca red de encaje.
¿Cómo saben las hojas de los árboles cuando nacer, cuándo girarse hacia el sol, cuándo cambiar de color?¿Cuándo caer? ¿Acaso la última de las hojas no es la continuación de la rama, que a su vez es la continuación del tronco, de la raíz, que no puede ver lo que ocurre en el exterior?
Pasó su mano por las antiguas escrituras, a lo largo y a lo ancho de la piedra.
"Y gritó el poderoso Sam-Ar llamando a sus aliados, y su voz resonó igual que la voz del cielo enfermizo, y sus palabras fueron amargas, como la miel envenenada. Llamó bajo su ala a sus hijos, sobrinos, a todos los que compartían su sangre, que escupían fuego... Y hubo una gran batalla, donde murieron bajo las garras de Iukka sus hijos. Y nietos, y todos los que llevaban su sangre y su fuego... Y vio Sam-Ar cómo el terrible Iukka volvía a erguirse en el agua... Y se unieron para luchar, y el sol escondió su cara de terror, y las estrellas huyeron, el viento se debilitó y se escondió entre las grietas de la tierra... Invencible era Sam-Ar, y a punto estaba de vencer, pero Iukka se escurrió de entre sus zarpas, le agarró y le arrastró hasta las profundidades, ahogándole, apagando su fuego. Así pereció el poderoso Sam-Ar , recordad, descendientes, de quién es la sangre que vive en vuestro interior..."