(013) Die drei ??? und der lachende Schatten
Schatten pflegen normalerweise zu schweigen. Hier aber lacht ein Schatten – schrill und furchterregend! Doch nicht nur dieser höchst ungewöhnliche Schatten bereitet Justus, Bob und Peter Kopfzerbrechen. Auf dem Landsitz der alten Miss Sanchez scheinen auch sonst recht merkwürdige Dinge vorzugehen. Was hat es zum Beispiel mit dem Gerücht auf sich, daß ganz in der Nähe ein wertvoller Indianerschatz vergraben sein soll - an einem Ort, wo kein Mann ihn finden kann ...
Veröffentlichungshistorie
Buch (Random House): 012, 1969, William Arden, The Mystery of the Laughing Shadow
Buch (Kosmos): 006, 1971, Leonore Puschert (aus dem Amerikanischen übertragen)
Hörspiel (Europa): 013, 1980
Professor Meeker, Sprachwissenschaftler
Skinny Norris, Lieblingsfeind der drei Fragezeichen
Sarah Sanchez, Großtante von Ted
Patrick (keine Sprechrolle)
Mr. Harris, Präsident des Vegetarierbundes (😈)
Hacienda (Landgut) von Miss Sanchez
Cambridge, England, Ted kommt dort her
Indianerkopf, Bergformation
Stamm der Yaqui, Ethnie aus Mexiko, haben sich am erfolgreichsten gegen Kolonialisten gewehrt
Stamm der Chumash, „primitivere Sprache“, keine Schrift, Häuptling Magnus Verde, hatten Stützpunkte in den Bergen, auch auf dem Landgut der Familie Sanchez, haben einen Goldschatz vor den Kolonialisten versteckt
Mr. Harris: „Ich weiß nicht recht, ob unseren Freunden das Essen schmecken wird, Mrs. Sanchez und ich sind nämlich Vegetarier, wir essen nur Pflanzenkost. Ich bin Präsident des Vegetarierbundes. Mrs. Sanchez hat mich mit der Gründung des Ortsvereins von Rocky Beach unterstützt.“
Justus: „Vielen Dank Sir, aber wir haben leider keine Zeit zum Essen zu kommen, obwohl wir eine derartige Kost gern einmal ausprobieren würden.“
[…]
Justus: „Buärgh, Mohrrüben und das wohlmöglich zum Mittag! Da ist mir ein saftiges Steak schon lieber!“
Alfred Hitchcock: „Bob und Peter fuhren zum Haus der Vegetarier.“
*Es wird rumgerufen*
Peter: „Das kommt aus dem Vegetarierhaus.“
Skinny Norris: „Man, was seid ihr Superhirne doch bescheuert."
Bob: „Skinny Norris! Das ist Skinny Norris. Er hat uns eingesperrt. Lass uns sofort raus, Skinny Norris!“
Skinny Norris: „Ihr beide kommt hier nicht raus. Nur schade, dass euer Dickerchen nicht dabei ist, hehe. Das würd' mir Spaß machen, wie sich dieser fette Schlauberger abmüht, da wieder raus zukommen.“
Bob: „Wenn Justus hier wäre, würdest du dich nicht so aufspielen!“
Skinny Norris: „Ach halt die Klappe.“
Justus: „Sehen Sie doch, dieses braune Zeug und hier den roten Fleck, merken Sie was?“
Morton: „Ja … Senf und ein wenig Blut wie mir scheint.“
Fat shaming
Justus wird beleidigt
Knock-Out
Bob wird auf den Kopf gehauen
🏳️🌈 Queer/diversity read
Diversity, Political Correctness and Feminism
Ein dunkelhäutiger Mann mit einem Messer
„Es sollen zwei dunkelhäutige Männer gewesen sein. Vielleicht waren es Indianer.“
Natches und Nanika, haben den FRAGWÜRDIGSTEN AKZENT!
„Indianerjungen sind klein.“