IORI & TAMAKI & HARUKA [Shuffle talk 2021] Part 1: Iori, Tamaki and Haruka
Part 1 | Part 2 | Part 3
Tamaki: ‘morning, Iorin and Isumin. Take care of me for today’s recording
Iori: Please, take care of me
Haruka: Take care of me
Tamaki: Isumin, you don’t look worried at all despite having to record with us. Is it because Tenten isn’t there?
Haruka: Whaat…?! I’m never worried! Also, there is no reason to be worried since it's you I have to record with
Iori: That’s because we’re quite used to seeing each other at school. Be sure not to replicate your scholastic behaviour during the recording
Haruka: I won’t. You should tell Yotsuba that…
Tamaki: Uh. Well then, about today’s recording, shall we give it a try?
Haruka: Wah…! That’s what Tanaka from physics class always says!
Haruka: You suddenly imitated him!
Iori: Your scholastic behaviour is already coming out…
Tamaki: Fufu. The other day I practiced with our classmates
Haruka: What kind of practice did you do? It was just like him! Ahahah….!
Iori: Is this for real? Stop getting excited about school stuff before work
Tamaki&Haruka: Well then, shall we give it a try?
Iori:....fufu
Haruka: Izumi is laughing as well!
Tamaki: We won!
Tamaki&Haruka: Yeah!
Iori: What kind of game are you playing?
Staff: Ahaha. I know you’re classmates, but you really get along!
Iori: I’m very sorry about the noise. We’ll get ready for the recording
Staff: Don’t worry, it perfectly fits with today’s location! Since it’s an animal variety show, having fun is essential!
Tamaki: Yes! Take care of me!
Haruka: ...I-I’ll do my best!
Staff: We’re relying on your energy!
Iori: At any rate, it’s a big petting farm
Iori: It was written in the document that first of all we’ll take a tractor-trailer train and do a tour of the farm
Tamaki: We’ll take that huge thing which looks like a robot train!
Haruka: Robot…? Aah, because of its big tires? It’s got carriages attached to it, and definitely gives the impression of a train
Staff: During the farm tour you’ll get to see many animals. Foals, llamas, alpacas, rabbits...and many others
Iori: Foals....
Tamaki: That’s good, isn’t it, Iorin?
Iori:...what? Since it’s a petting farm, it’s probably normal to see families of animals
Staff: Oh, it seems that the tractor-trailer train is ready. The guide will be with us soon, so we can start the recording!
Iori&Tamaki&Haruka: Yes!
Staff: The recording is about to start! 3, 2, 1…!
*Brrrrrr*
Iori: Yotsuba san, Isumi san, look over there! There are many animals playing around!
Haruka: Aah...The wind feels so nice, too!
Iori: Yes
Tamaki: Look! Those piglets are so cute!
Haruka:...they really are! They get along, don’t they? There are some babies racing!
Iori:...nh!
Haruka: ...uh? What’s going on, Izumi?
Iori:...it’s nothing. It’s a sight that makes you smile, isn’t it?
Haruka:...okay then
Tamaki: Ah! The smallest one is really closing the gap!
Tamaki: Looks like they’re rolling over and over! So cute!
Iori: Anyway, this place is really big. There are grasslands as far as the eye can see
Guide: The size of the ranch is also huge. We could definitely put 700 tennis courts in there
Tamaki: 700!? Amazing!! Even if I don’t really get what it means…
Tamaki: But I understand it must be amazing!
Guide: Ahah! It’s okay if you think that this place is good enough to allow many animals to live comfortably
Tamaki: Yeah!
Haruka: Ah! There’s a new place over there!
Haruka: What kind of animals will there be?
Guide: There are alpacas and other animals from the Andes over there
Iori: Alpacas? They’re quite popular animals in Japan as well, aren’t they?
Iori: It’s nice to see them from the tractor, but is it actually possible to come into contact with them?
Guide: Of course! Okay, shall we do a stopover here?
Tamaki: Really!? Can we touch them!?
Guide: You can, since they’re just mild babies!
Guide: Anyway they get scared quite easily, so please pet them gently
Tamaki: Yes! Hooray! I can hardly wait!
Iori: Eventually, we’ll really get to come into contact with animals
Haruka: So, alpacas are fearful. I hope we’ll get along well, so they won’t get scared
Haruka: Just to reassure them, I’ll be gentle
End of part 1