seen from United States
seen from China

seen from United States
seen from China
seen from Yemen
seen from United Kingdom

seen from United States

seen from Germany

seen from United Kingdom
seen from France

seen from Singapore

seen from United States
seen from United Kingdom
seen from China

seen from Canada
seen from South Korea
seen from United Kingdom
seen from France
seen from United States
seen from China
Happy Valentine’s Day...
... from Ferdinand! Send some love to your SIGNIFICANT other!
PORTUGAL : QUE SIGNIFIE LA FIN DES VISAS DORÉS ?
https://www.cnews.fr/monde/2023-06-18/portugal-que-signifie-la-fin-des-visas-dores-1366690
View On WordPress
Taeko Ohnuki's SIGNIFIE
La chanson Fullen raconte une légende Bretonne mais sous l'angle de l'émancipation féminine et de la femme badass.
" Dañsal a ra gant an diaoul, ha petra?" Bis ( refrain )
"Je danse avec le diable est alors ? "
Les jeunes breton.nes ont toujours aimé danser autour des feux de joie lors des Festou Noz( fêtes de nuits inscrites au P.I de l'UNESCO) ,s'amuser , rires , et plus si affinités 😁.
Or ces fêtes rurales issues de la tradition celtique et païenne ou les jeunes se rapprochaient sans tabous étaient très mal vu voir interdites par l'église. Durant des siècles il fallut être discrets 🔥
La fête honnie par l'église fut en particulier celle de Beltaine où l'on dansait autour de mats et de feux toute la nuit du 30 avril dans la tradition Celtes les femmes pouvaient y choisir un.e partenaire sans conséquence sociale.
Ce tabou n'a pas eu de réel succès car en Bretagne on peut aller encore de nos jours danser autour d’un grand mât planté dans le sol et brûlé durant cette nuit de passage. Finalement vers la saison de la renaissance de la Nature, pour s’assurer bonheur, fertilité et prospérité.
En Écosse, plus de dix mille personnes participent chaque année au Beltane Fire Festival le 30 Avril à Dùn Èideann
Pour dissuader les " filles biens"de désobéir à l'église et de participer à ces fêtes " impies et rustres" les prêtres ont utilisé la tradition orale ( Gwerz des bardes/ ménestrels ) pour diffuser la peur ... et au XVI ème siècle son histoire est gravée sur deux calvaires finisteriens ceux de de Plougastel Daoulas et Guimilliau sous la forme d'un beau corps nu de jeune femme dans la gueule d'un monstre, à côté des scènes religieuses !
Dans la mythologie chrétienne de l'époque médiévale, Katell Gollet est l’opposé de Marie-Madeleine. Elles sont toutes les deux la femme offerte aux passions masculines ; elles symbolisent chacune le péché et sont rejetées par la société. Mais au contraire de Marie-Madeleine qui sera pardonnée, Katell ne se repentira pas...
Dans cette légende Katell Gollet une jeune fille de 16 ans aux moeurs dissolues avait de nombreux amants. Le diable prit la forme de l'un d'eux et poussa Katell à s'emparer d'une hostie consacrée. Quand la jeune fille mourut, elle fut précipitée aux enfers (représentés par la gueule d'un monstre d'où sortent des démons grimaçants). L'un d'entre eux s'empare du beau corps nu de la fille et l'entraine dans les flammes de l'enfer."
La Gwerz de Katell Gollet ( Catherine la perdue) dans la gueule de l'enfer
Deux légendes évoquent son triste sort.
Gwerz de 1867
Katell Gollet était une belle jeune fille de 16 ans qui vivait dans le château de son oncle, à la Roche- Maurice, près de Landerneau.
Sa beauté, malheureusement, n'avait d'égale que la perversité de son esprit. Le comte, voulant se décharger de cette lourde tutelle, espérait bien pourtant lui trouver un mari qui prendrait soin de la raisonner. Néanmoins, la belle préférait se livrer aux plaisirs de la danse et de la fête plutôt que de songer au mariage.
Une véritable hécatombe
Pour contrer son oncle, elle usa d'un subterfuge, lui faisant déclarer qu'elle épouserait tout homme capable de la faire danser douze heures d'affilée. Nombreux furent les jeunes gens du comté à tenter leur chance. Mais elle les épuisait tant que certains, morts de fatigue, ne voyaient pas le jour suivant.
L'hécatombe était telle que son oncle l'enferma dans une des tours du château. Mais Katell s'en échappa et se rendit au pardon de la Martyre accompagné d'un nouveau cavalier. Gavottes, plinns, jabadaos s'enchaînèrent, les deux danseurs s'en donnant à coeur joie.
Mais le jeune homme non plus ne résista pas à l'infatigable Katell qui, prise dans le feu de la danse et de l'alcool, invoqua les puissances de l'enfer demandant de nouveaux musiciens. C'est ainsi que le diable l'entraîna dans une gigue infernale et lui fit ainsi franchir les portes du royaume des damnés.
Variante de la version Gwerz de 1907 .
Katell Gollet était une ravissante jeune femme qui ne vivait que pour le plaisir et la débauche. De peu de vertu, elle collectionnait de multiples amants. Un jour, l'un d'entre eux, lui demanda de voler une hostie dans le sanctuaire de Dieu. La jeune femme, désireuse de lui plaire, satisfit sa demande. Malheureusement, c'était Satan en personne qui avait revêtu les apparences de l'amoureux et Katell fut condamnée aux tourments éternels de l'enfer.