W sumie to przeczytałam już oryginał ale tłumaczysz tak dobrze, że trudno się oprzeć :) No i uwielbiam tego shota, jest słodki i Harry jest po prostu shfjkshfjkadhfkj. Dzięki bby za rozdział :) I mam jeszcze pytanie. Z którego swojego tłumaczenia jesteś najbardziej zadowolona?
Podobał się oryginał? I naprawdę chce Ci się jeszcze czytać moje tłumaczenie? Dziękuję :)
Hm... jeszcze nigdy nikt mnie o to nie pytał. Jeśli chodzi o samo tłumaczenie od strony technicznej, to chyba zawsze będzie to to najbardziej aktualne. Wiadomo, im więcej tłumaczę, tym lepiej powinno mi wychodzić.
Ale jeśli chodzi o to, z którego wyboru jestem najbardziej zadowolona, w sensie fabuły, to jest to chyba Sunny Side Up lub Art Class :)