#sosuke maki

[namikala]

Recent inter-band interactions~! (Part 1 of 3)

@BY_OSIRIS: What does everyone like? Fish 🐟 Meat 🍖

@BY_BLAST: In reply to @ BY_OSIRIS: Bean sprouts

@BY_BLAST: In reply to @BY_BLAST: Sosuke, go sleep. 😏

@BY_BLAST: In reply to @BY_BLAST: Sosuke, sleep already!

@BY_BLAST: In reply to @BY_BLAST: Sosuke-senpai… sleep.

@BY_BLAST: Sleeping.

@BY_OSIRIS: Shin is drinking so what are we doing? (LOL)

@BY_OSIRIS: Only have a phone, what did I touch?

@BY_OSIRIS: The album is full of fish (LOL)

@BY_OSIRIS: (LOL)

@BY_OSIRIS: It has sunken from the sides (LOL)

@BY_OSIRIS: 🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐡🐟🐟🐟🐟🐡🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐡🐡🐟

@BY_OSIRIS: Shin seems to have become listlessly drunk… Party’s over. Good night, everyone.✋From Ray

Screencaps and Chinese translation: Here and here

[rukari97]

Band Yarouze! Units

BLAST

Osiris

Fairy4pril

Cure²tron

I immediately pinpoint my son-

LOOK AT HIM-!!

His name is Kazume Nanase, the guitarist for Fairy4pril (Pronounced: Fairy April)

He’s the ‘Lone Wolf’ Character, but I Iove him so much!!!

JUST LOOK! See that plushie he’s holding???? ITS THE UNITS MASCOT

He’s the one who named their mascot: Aries

IM DIE

[starshonerose]

【バンドやろうぜ！】BLAST 「songwriter」 歌詞・BLAST - songwriter (Kanji + Romaji + English)・I tried romanizing + translating

I did this more than a month ago and I figured to post it here ^^

I just.. really love this song .__.

*Please take my translations with a grain of salt as I am not a person that is fluent in Japanese nor have taken lessons, etc. before.

Feel free to correct me if you spot any mistakes!

そして何が出来るだろう

いつか本気で思ったこと

君の為だか 世界の為だったか

忘れられる訳もないまま

Soshite nani ga dekiru darou

Itsuka honki de omotta koto

Kimi no tame da ka　Sekai no tame datta ka

Wasurerareru wake mo nai mama

After that, what is it that I can do?

I thought that I had always give it my all

Is it for your sake　Or is it for the sake of the world

Without ever being forgotten

それは正義だったか 自己満足だったか

愛されたいだけの 無邪気だったか

知りたいとこは そんなんじゃなくて

僕の声が 僕の手が 誰を救えるか

Sore wa seigi datta ka　Jiko manzoku datta ka

Aisaretai dake no　Mujaki datta ka

Shiritai toko wa　Sonnan janakute

Boku no koe ga　Boku no te ga　Dare o sukueru ka

Was what I did right?　Or did I do it just for self-satisfaction?

Wanting to love something with pure innocence

I don’t wish to know such a thing

My voice　My hands　Would they be able to save someone?

ここで ここで 僕は歌うから

全ての光と その陰を記しておくから

どうか どうか 連れて行ってよ

僕のいない 遠い明日まで

Koko de　Koko de　Boku wa utau kara

Subete no hikari to　Sono kage o shirushite oku kara

Douka　Douka　Tsureteikitte yo

Boku no inai　Tooi ashita made

Here　Here　I’ll just sing

All of the light　And those shadows, I’ll write them all down

Please　Please　Just take me away

So that I won’t be here at the long tomorrow

そこに言葉があったら

君を助けられたのかな

信じきれずに 飲み込んだフレーズを

今になって やっと歌うよ

Soko ni kotoba ga attara

Kimi o tasukerareta no kana

Shinji kirezuni　Nomikonda FUREEZU o

Ima ni natte　Yatto utau yo

If there were words there

I wonder if I would be able to save you

While believing such a thing　I drank up the phrase

Now, I will finally sing

思い出だけじゃ 生きていけないのは

悲しいぐらい ちゃんと分かっているけど

僕の心は そこから来たんだよ

伝えたくて 預けたくて

たまらないんだよ

Omoide dake ja　Ikite ikenai no wa

Kanashii gurai　Chanto wakatteiru kedo

Boku no kokoro wa　Soko kara kitandayo

Tsutaetakute　Azuketakute

Tamaranaindayo

Memories are just something that won’t live long

It’s a sad thing　And I know, but

My heart　A feeling came from it

I want to deliver it　I want to keep it

It’s irresistible

ここで ここで 僕は歌うから

全ての光と その陰に潜んだ愛しさを

遠く 遠く チャイムが鳴っても

あと少しだけ さがしていたい

Koko de　Koko de　Boku wa utau kara

Subete no hikari to　Sono kage ni hisonda itoshisa o

Tooku　Tooku　CHAIMU ga natte mo

Ato sukoshi dake　Sagashiteitai

Here　Here　I’ll just sing

In all of the light　And those shadows, were where the love was lurking in

Even if a long　long chime rings

I want to search　A little more

ほんの欠片だっていいんだ

覚えていてくれるなら

埃かぶった時間の中に 並べてほしい

たまに手に取って 触れてくれたら

Honno kakera datte iinda

Oboeteite kureru nara

Hokori kabutta jikan no naka ni　Narabete hoshii

Tama ni te ni totte　Furete kuretara

Even if just a piece is fine

If you remember

The time when you were covered by dust　Line them up together

Reach out your hand　And feel [my song]

ここで ここで 僕は歌うから

全ての光とその陰を記しておくから

どうか どうか 連れて行ってよ

それだけで 僕は嬉しい

Koko de　Koko de　Boku wa utau kara

Subete no hikari to　Sono kage o shirushite oku kara

Douka　Douka　Tsureteitte yo

Soredake de　Boku wa ureshii

Here　Here　I’ll just sing

All of the light　And those shadows, I’ll write them all down

Please　Please　Just take me away

Just with that　I’ll be happy

[namikala]

Recent inter-band interactions (Part 3 of 3)

@BY_BLAST: … isn’t this great?

@BY_BLAST: Sheltered by everyone’s shadow, the peace of BLAST was protected 😏

@BY_BLAST: A special collection of bean sprouts…?

@BY_OSIRIS: In reply to @BY_BLAST: Bean sprouts–! 🐟

@BY_OSIRIS: Things I said yesterday, can’t really remember them clearly… 🐟

@BY_OSIRIS: Really…

@BY_OSIRIS: I’ve let everyone see a humiliating side of me. Seems like yesterday two of us went drinking together.

@BY_OSIRIS: Bean sprouts…?

Screencaps and Chinese translation: Here

[namikala]

Recent inter-band interactions (Part 2 of 3)

@BY_FAIRYAPRIL: In reply to @BY_OSIRIS: What do I have to do to enter a large amount of votes? ( ⋅ ̯⋅ )

@BY_FAIRYAPRIL: \( ˙꒳​˙ \三/ ˙꒳​˙)/

@BY_FAIRYAPRIL: It’s so late already. Let me cast the magic of happiness on everyone. Fairy… Go! Praying that everyone will continue to have wonderful days. … see you tomorrow. (Asahi)

@BY_BLAST: Why is Sosuke fiddling with the phone! What’s he doing??

@BY_BLAST: In an instant, I saw bean sprouts.

@BY_BLAST: #bean sprout

@BY_BLAST: Everyone upload your bean sprouts to cheer up Sosuke! 😏#bean sprout project

@BY_BLAST: (Mood should improve)

Screencaps and Chinese translation: Here and here

[namikala]

The next event which starts on 14 April (Friday) features younger versions of the members of Blast!! Yamato is the event prize, reat are gacha.

I hope they do younger versions of the other bands as well later!! Misato will be so cute~♡ He was a child model after all~♡

Oh, and the event song, * ~asterisk~, was composed and written by Orange Range!

Source

[kirisame-tl]

[Band Yarouze!] BLAST 1koma (ita)

E dopo secoli, finalmente sto editando queste vignette dal gioco Band Yarouze. Si chiamano 1koma (hito koma) e compaiono durante le schermate di caricamento.

Come al solito, per correzioni e/o suggerimenti (e/o insulti), scrivetemi pure!

P.S: non ho mai imparato ad usare Photoshop decentemente. Abbiate pietà.

*nota: gli snack preferiti di Yamato esistono veramente, e si chiamano Bikkuriman (in Banyaro sono censurati per motivi di copyright).

[namikala]

Got an SSR but again it wasn’t angel Kyo… orz