Chapter 5 of volume 10, and the last chapter of that volume. Onwards to 11!

seen from United States

seen from Italy
seen from Netherlands
seen from Türkiye
seen from Türkiye
seen from Türkiye
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from China
seen from United States

seen from Italy
seen from China
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from China
seen from United States
seen from United States

seen from United Kingdom
Chapter 5 of volume 10, and the last chapter of that volume. Onwards to 11!
In zipping up chapter 4, I belatedly noticed I made an oops and forgot to fill in Anri’s speech bubble on this page in chapter 3. Not exactly crucial dialogue, but if you want the fixed page, here you go.
heeeere’s the next chapter
Finished typesetting chapter 3 of volume 10, FINALLY.
Here you go
Chapter 2 of volume 10 is done, now i’m bed.
download here
welcome to cyborg hell
As you can see over <--- there on the sidebar, I’ve been dicking around translating the chapters of Kamen Rider Spirits & Shin Kamen Rider Spirits that were never scanlated, a.k.a. volumes 10-16 of Spirits and all 10+ volumes of Shin Spirits save the first chapter. This is not any kind of official project with scheduled releases or whatnot, I just do it when I feel like it in my free time. But since I imagine there are at least some of you out there who would be interested despite any translation flaws, I’m going to be posting ‘releases’ on this blog as I have them ready.
As of right now, I have uploaded a zip of the first chapter of volume 10 of Spirits + the rest of the Hongo & Ichimonji backstory arc in the beginning of Shin Spirits. I’ll probably upload things in smaller chunks from here on out.
As of this time I expect this blog to be releases + me complaining about how hard Japanese is as I translate, or something along those lines.
tl;dr here’s some cyborgs and expect to see more in the whenever future