#stll nvrlv

[dariattic-reblogs]

Another video, another AJ song. Given the time he uploaded it, the Christmas theme of the PV seemed fitting.

Thankfully someone translated the song to Japanese, so I could make a more or less coherent English translation as well. Now I want to cover the song in English, tho =_=

original song upload - https://soundcloud.com/jsking91/still-xxyyxx-never-leave-instrumental fan translation (Japanese) - http://ameblo.jp/sasala40/entry-11971651350.html

more info under the cut

The storyboard was ready a week after Jaeseop uploaded the song, but I didn’t have time to make it. One year later, and an idea strikes me that it would be great to upload the finished PV by New Year.

I completely miscalculated the amount of work I was going to do, but it’s finally finished. Surprisingly enough, it’s fairly close to what I had in my head; I wish I could do better, but with the skill I have this is about the best job I can do.

Tools used:

Google SketchUp for backgrounds - all custom models, except for cafe chairs and tables

MikuMikuDance for pose reference - used Kaito and Sakine Meiko models from AndreehXD Project DIVA rip

Photoshop CS for rendering background pictures, editing and colouring actors&props, and special effects

Adobe After Effects 7 for putting everything together

Actors and most of the props were traced from the reference images using pencil on tracing paper, then scanned

Making everything from storyboard to final render took me about a month, excluding breaks, and anywhere from 8 to 12 hours of work a day. 

[dariattic-reblogs]

КЛИП НАКОНЕЦ-ТО ПОШЕЛ В РЕНДЕР!!расрасадын

Конечно, есть все шансы, что текущие настройки рендера мне не подходят, и все придется рендерить заново, но КЛИП НАКОНЕЦ-ТО ПОШЕЛ В РЕНДЕР ДЯДЕНЬКА БОЖЕНЬКА СПАСИБО ДОББИ СКОРО БУДЕТ СВОБОДНЫЙ ЭЛЬФ!!!

ЧСП, после допила виньетками и искривлением линзы, картинка даже не выглядит такой плоской и безжизненной, она аж прям мне нравится. Халтурные места, правда, это почти не спасает, но для моего текущего уровня - пойдет.

К счастью, больше видео-проектов с дедлайнами у меня нет. Другое дело, что делать я их буду лет десять, ну или у меня заведется команда верных боевых друзей-альтруистов.

Дождаться рендера, выложить, допилить сабы - как хорошо, что добрая душа перевела эту песню с корейского на японский! - и можно наконец-то браться за домашние дела. Называется, как сделать человеку хорошо - сначала пятнадцать часов сидеть и марафонить монтаж, а потом отпустить мыть посуду.

[dariattic-reblogs]

Мне совсем немного осталось, думала я! К полудню все закончу, думала я!

Чо-чо, с восьми утра сижу, доделываю клип =__= Решила перерисовать часть бутафории, будь она неладна - решила, что раз все равно пролюбила дедлайн, то можно допилить картинку напильником еще.

Самая большая проблема - я уже успела дойти до стадии, когда полученный результат теряет фильтр розовых очков и резко попадает в фильтр самокритики и сомнений. Т.е. еще ничего не доделано, а мне уже все не нравится.

Ну да ладно. Любовь к себе - очень сложный в приобретении навык, будем считать это практическим заданием.

[dariattic-reblogs]

Старалась, настраивала маску поверх кадра. Провозилась, но сделала все как мне нужно.

Сейчас отматываю к этому моменту - маски слетели нахрен, чсп, при попытке нарисовать их заново слои на них не реагируют. 

Вэ, спрашивается, тэ фэ.

[dariattic-reblogs]

И тут я понимаю, что выстраданный мной прием для проявления картинки, не отложился в голове моей совершенно.

Я тогда целый день сидела подбирала, чтобы было как мне хочется.

Мироздание, за что.

[dariattic-reblogs]

Нет, пожалуй, я-таки не успею закончить этот долгострой к бою курантов =(((

Зато на следующий день, когда все будут продирать глаза после пьянок и салатиков - вполне возможно =(((

[dariattic-reblogs]

дэдлайн скоро! *суматошно бегает с файлами в охапке*

[dariattic-reblogs]

Плечи мои плечи, что ж вы так затекаете.

Не знаешь уже, что и как разминать, чтобы это прошло.

А тем временем, третий день подходит к концу. Успеет ли Таечка все дорисовать и смонтировать до боя курантов?