hello maya can i ask what your blog title is referencing...
YES heeheehee!! 🥺‼️ the translation of "лето прошло" is "summer has passed" and its a lyric from я это ты (i am you) a song about obsessive love by murat nasyrov it is kind of a banger... its svetlana's song from superchess she mentions it a few times and in my head its kind of her theme song. To Me.
here is the verse i'm referencing:
Лето прошло и наступили холода Но все равно мне нужна ты одна Вряд ли поймет тот, кто не любит и не ждет, А за окном снег идет, снег идет.
summer has passed and it's become cold but, as always, you are all i need those who don't love and wait won't understand and outside the window, snow is falling, snow is falling
(translation by me and i translated it v literally but yeah)
