#teddy afro

[kemetic-dreams]

Teddy Afro

[anayrahwa]

The romantic rewriting of Haile Selassie’s legacy must stop

Yohannes Woldemariam trawls through the history books to expose the truths of Haile Selassie’s 44-year reign over Ethiopia. Emperor Haile Selassie, who ruled Ethiopia from 1930 to 1974, died…

The romantic rewriting of Selassie’s legacy, and the distorted history of other Ethiopian monarchs have significant relevance for current Ethiopian politics. Selassie’s legacy needs to be exposed in light of attempts by musicians, historical revisionists in the diaspora, foreign beneficiaries and politicians to control the narrative through false representations.

[linoor-bet]

I found this cute animation made for Teddy Afro's mar eske tuwaf song. The song was inspired by a novel called fiqir eske meqabir, which is a very famous work in Ethiopian literature. Apparently after Teddy's album dropped people have been buying the book like crazy and the publisher company had to make another 10,000 copies or so. I find it really cool and I'm obsessed with this song right now

[anayrahwa]

My friend translated (and transliterated) Teddy Afro’s song Mar Eske Tuwaf. Take a look before they take it down; fingers crossed they won’t. 

[linoor-bet]

ተናነቀኝ/Tenanekegn - Teddy Afro This song seems like an upbeat and fun song if you don't know the language but it gets me to tears whenever I listen to it. Tenanekegn basically means that painful feeling in your throat before your tears come out. The song is about him separating from his lover and how he's feeling during the farewell. Give it a try please. I've been listening to Teddy's songs since his new album come out and I'll probably post some of my favourites later

[saleemsabi]

How to Attract High-Quality Women on Dating Platforms 👉 Learn More

[misikirahmedshifaw]

ተሳስቻለሁ?

ከቆምኩበት ቦታ ስለሳጥኑ በማሰቤ ተሳስቻለሁ?

ሌላ መንገድ እመርጣለሁ በማለቴ ተሳስቻለሁ?

እኔ ሁሉም ሰው የሚያደርገውን ለማድረግ እየሞከርኩ

ሁሉም ሰው የሚያደርገውን እንዲያደርግ ምክንያት፣

አንዴ የማውቀው ከሆነ ምን ያህል አሳድገዋለሁ?

በዚህ የእኔ መንገድ፣ ወደ ቤቴ ብዬ የምጠራው በዚህ መንገድ እየሄድኩ ነው።

ስለዚህ እኛ እውነትን እንሆናለን ብዬ በማሰብ ተሳስቻለሁ?

አሁን የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ በመሞከር ተሳስቻለሁ?

ግን እኔ የሚሰማኝ ልክ እንደዚህ ነው፣ እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ መሞከር የሚሰማኝ ፣

ራዕይ ስላለኝ እየተሰናከልኩ ነው?

የእኔ ትንበያ; እኔ በዓለም አናት ላይ ነኝ።

ተስፋ አደርጋለሁ፣ ወደ ኋላ እንዳታይ ተስፋ አደርጋለሁ፣ ሁልጊዜ የወሰንከውን አድርግ

ህይወቶቻችሁን እንዲቆጣጠሩ አትፍቀዱላቸው፣ እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

ተዋጉ ፣ እንዲያወዳድሩህ አትፍቀድ፣

አትጨነቅ፣ ብቻህን አይደለህም፣ እኛ የሚሰማን እንዲሁ ነው።

ስለዚህ እኛ እውነትን እንሆናለን ብዬ በማሰብ ተሳስቻለሁ?

አሁን የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ በመሞከር ተሳስቻለሁ?

ግን እኔ የሚሰማኝ ልክ እንደዚህ ነው፣ እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ መሞከር የሚሰማኝ ፣

ተሳስተሀል ብትሉኝ ተሳስቻለሁ

ትክክል መሆን አልፈልግም ፣ ትክክል

ተሳስተሀል ብትሉኝ ተሳስቻለሁ

ትክክል መሆን አልፈልግም።

ተሳስተሀል ብትሉኝ ተሳስቻለሁ

ትክክል መሆን አልፈልግም ፣ ትክክል

ተሳስተሀል ብትሉኝ ተሳስቻለሁ

ትክክል መሆን አልፈልግም።

ስለዚህ እኛ እውነትን እንሆናለን ብዬ በማሰብ ተሳስቻለሁ?

አሁን የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ በመሞከር ተሳስቻለሁ?

ግን እኔ የሚሰማኝ ልክ እንደዚህ ነው፣ እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ መሞከር የሚሰማኝ ፣

እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

የማላያቸው ነገሮች ላይ ለመድረስ መሞከር የሚሰማኝ ፣

[misikirahmedshifaw]

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው

አሁን ትላልቅ ዓይኖችዎ በመጨረሻ ተከፍተዋል

አሁን ምን ሊሰማት ይገባል ብለው እያሰቡ ነው?

አሁን እንዴት እውን ሊሆን ይችላል ብለው እያሰቡ ነው።

በቀለማት ያሸበረቁ፣ የተከበሩ እና ኩሩ ያልካቸውን

በፕሮፓጋንዳ ውስጥ ….

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው።

አሁን ቤቶች አጉል እምነትን ይወልዳሉ

ታላላቆቻችንን እንድንልክ አስገድደህናል።

ወጋቸውን እንዲንቁ ወደ ትምህርት ቤቶች

ቋንቋቸውን ከልክሏቸው

ይቺን ምድር ያሸነፈ የህዝብ ሌቦች

ትልቅ እና ደፋር እና ደፋር እና ምርጥ ናቸው።

እና አሁንም በታሪክ መጽሐፍትዎ ውስጥ ተረቱ የት አለ?

ለዚች ሀገር ልደት መሰረታዊ የዘር ማጥፋት ወንጀል?

ከዋሹት ሰባኪዎች?

የመብቶች ረቂቅ እንዴት አልተሳካም?

አገር ወዳዶች እንዴት ወደ ምድራቸው ተመለሱ?

እና የነፃነት ደወል የት ነው የሚናገረው?

በጩኸት ላይ ጩኸት ሲጮህ?

…........................…. እና እና

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው።

ድርድሩ እንዴት እንደተሰራ ስሙ

ከሚንቀጠቀጡ ልጆቿ ጋር የዜሮ ዲግሪ ገበሬዎች

የመሬትዎ ብርድ ልብስ፣ ስለዚህ ስምምነቶች ይመሰክራሉ።

ወይ ጉድ፣ ብርድ ልብስ ለመሬት፣ በእርግጥ ድርድር ነው።

ብርድ ልብሶቹ ደግሞ ከሚሞቱ ወታደሮች

ጎሳዎቹም ተደምስሰዋል

የታሪክ መጻሕፍትም ሳንሱር ተደርገዋል።

የመቶ አመት ህዝብህ በዚህ መንገድ የተሻለ እንደሆነ ተሰምቷቸዋል።

ሆኖም ከተሸነፉት መካከል ጥቂቶቹ በሆነ መንገድ በሕይወት ተርፈዋል

ደማቸው ቀዩን ያስኬዳል

ምንም እንኳን ገርጥተዋል

ዋሻዎች ፣ አሳዛኝ ኮረብቶች

የቆሰሉት፣ ተሸናፊዎች፣ ታሪካቸውን የተዘረፉት ይዘፍናሉ።

ከ 4ኪሎ እስከ ሰሜናዊ ክፍል ድረስ

ብሔር ያደልባል፣ሌሎች ደግሞ ዘንበል ብለው ያድጋሉ።

ኧረ የተታለሉ እና የተባረሩት እኔ የምለውን ያውቃሉ?

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው።

ያለፈው ፈርሷል፣ መጪው ጊዜ ብቻ አስጊ ነው።

የህይወት ደማችን በልብ ውስጥ ተዘግቷል።

እና አሁን እዚህ መጡ፣ ሁሉም በእጅዎ ነው።

እና በዓይንዎ ውስጥ ምስጋና ይጎድለናል ብለው እስኪ ያስደንቁን?

ለተስፋ በረከቶች አደረስከን፣ ያስተማርከን ትምህርት

ያደረግከው ጥፋት፣

ባለን እምነት ምን እንደገዛን ተመልከት?

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው።

አሁን ኩራት ምጽዋትን ይቀበላል ።

አሁን ምንም ስለሌለን እና ከህጎች ጀርባ ደህንነታችን ጠብቀን

አሁን ህይወቴ ቅርስህ ተብሎ ሊታወቅ ነው።

አሁን መቃብሮች የሉም ።

አሁን የራሳችን የመረጥነው መንገድ አዲስ ነገር

እጃችን በልባችን ላይ

ለድልዎ ሰላምታ እናቀርብልዎታለን ።

አረንጎዴ፣ ቢጫ እና ቀይ ግብዝነትህን አንቃ

በማታዩት እውርነት ማዘን ?

መቼም ከሬሳ ቁራ አይበልጥም።

ከጎጃቸው ገፋቸው፣ እንቁላሎቻቸውን ሰረቁ

እሷ የምታውቀውን ምንም ነው።

አቅም የሌላቸው ጥቂቶች "ኧረ ምን ማድረግ እችላለሁ?"

በጉሮሮ ውስጥ እብጠት እና በአይኔ ውስጥ እንባ

ድህነታቸው ሲጠቅምህ አይታይም ?

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው።

አገሬ እየሞተ ያለው ህዝብሽ ነው።