#texte temps

[transparentgentlemenmarker]

Le temps guérit presque tout, la patience cicatrise. Avec le temps, la douleur s'efface, les cicatrices restent mais cessent de faire mal. Le temps, grand médecin, apaise même les blessures invisibles.

Time heals almost everything, patience heals. With time, pain fades, scars remain but cease to hurt. Time, the great physician, soothes even invisible wounds.

Il tempo guarisce quasi tutto, la pazienza guarisce. Col tempo, il dolore svanisce, le cicatrici rimangono ma cessano di far male. Il tempo, il grande medico, lenisce anche le ferite invisibili.

Es wird fast vollständig heilen, es wird langsam heilen. Col tempo, er schmerzt svanisce, die Narbe rimangono my cessano di far male. Das Tempo, der große Arzt, Lenisce und Ferite Invisibili.

[transparentgentlemenmarker]

LE TEMPS QUI PASSE

Un matin on se lève et on a soixante ans. Le temps nous a trompé, c'est un vrai charlatan et l'on se sent floué, dépassé, hors du champ. On observe soudain la vie comme un enjeu. En découvrant des rides juste aux coins de nos yeux sans avoir vu l'horloge sonner comme un adieu. On revisite alors le fond de nos mémoire repensant aux personnes croisées dans un miroir. A celles qui ont compté ou d'autres sans histoire. On se souviens ensuite des moments de bonheur des auteurs, des acteurs d'une vie en couleur. Mais aussi de nos rêves, quel qu'en soit la valeur. Et dans ces moments-là, on évalue la chance, d'être toujours présent, avec reconnaissance. Entouré par les nôtres, soucieux de nos silences. Quand dans l'âge on avance sur la pointe des pieds. On ressasse l'existence au passé composé. Avec nos souvenirs sur du papier glacé. Du livre de la vie, on tourne toutes les pages. Evocations fragiles de nos vagabondages et de ces émotions dont on a fait usage...

[transparentgentlemenmarker]

Le temps est lent quand on attend. Le temps est rapide quand on est en retard. Le temps est mortel quand on est triste. Le temps est court quand on est heureux. Le temps est infini quand on souffre. Le temps est long quand on s'ennuie. A chaque fois, le temps est déterminé par vos sentiments et vos conditions psychologiques et non par les horloges, alors passez toujours un bon moment.

[transparentgentlemenmarker]

Figée dans le temps. Gravée dans la mémoire. On laisse toujours une trace. Belle ou insignifiante. Rien de s'efface. Frozen in time. Engraved in memory we always leave a mark beautiful or insignificant Nothing fades

[transparentgentlemenmarker]

Une année qui finit, c'est une pierre jetée au fond de la citerne des âges et qui tombe avec des résonances d'adieu.

Aphorismes du temps présent Firmin Van den Bosch

[transparentgentlemenmarker]

Survoler le temps, pousser par les vents, se poser un instant, histoire de profiter du moment, d'être vivant, de temps en temps