Ini lagu yang aku dengerin setiap aku ngerasa capek, feeling unworthy, dan rasanya hari berasa berat aja setelah dijalani dengan haha hihi. Rasanya aneh soalnya abis dengernya kayak dikasih ruang buat nangis dan ngerasa gloomy, tapi abis itu merasa kayak lagi dipuk-puk. Gapapa, it's gonna be okay, semuanya udah berjalan dengan baik. Funfact, sebenernya aku suka semua lagu yang ada di album ini. Literally, no skip! Dan nama albumnya tuh kebetulan "It's Gonna Be OK", selaras sama yang aku rasain pas denger lagu ini.
แต่ลองมองมาที่ฉัน ถ้าไม่ไหว
But look this way if things get too heavy
เธออ่อนแอกับฉันได้ รู้ไหม
When you can’t go on, let me carry
ถ้าเธออยากจะร้องไห้ตอนไหน
Here’s my shoulder to lean on
เธอมาร้องกับฉันได้ รู้ไหม
Cry it all on me and move on
เธอไม่ต้องเข้มแข็งมากเกินไป
You don’t have to act strong
แค่นี้ก็เก่งมากแล้ว เธอรู้ไหม
You’ve been doing great all along
ถึงแม้คืนนี้จะดูว่าเหมือนไม่มีทางจบ
Even when the night is long
Ini salah satu penggalan lirik yang bikin aku merasa dipeluk dan berasa bisa ngeluarin semuanya. Satu-satu lariknya bener-bener ngucapin apa yang pengen kita denger di penghujung hari. Berat, tapi gapapa. Udah dilalui semuanya dan kamu hebat!
Ada satu lagi bait yang aku suka, "มันแปลว่าข้างในนั้น เธอยังมีความรู้สึก". Yang tafsirnya kurang lebih, "It's okay, hati kita patah karena kita cuman makhluk yang fana (manusia). It's very normal, it's very human of you." *nangis lagi se-ember*
Ya, intinya itu deh alasan aku nyetor lagu ini di minggu ini. Semoga teman-teman se-bangsal Orgil, my fellow Happiness, bisa nyoba dengerin lagu ini juga di kala kalian capek dan bisa kepeluk hehe. Bahagia terus ya, Happiness-deul!