#tk!rupert

[ask-lacverse]

AU仕様の追加バイオカード(の説明)！

Alt Bios in BtB!

Rupert Price

Laclaleは銀行にいない彼らを一番最初に持ってきた。届け物から発せられた謎の爆発音と共に。

Laclale brought them not in the bank to the very first scene. Along with the mysterious explosion sound that emanated from the delivery.

Dave Panpa

だって、ほら、一度しか出ていないキャラクターにトップショットは任せられないでしょ？

Because, see, you can't trust your top shot to a character who's only been in the game once, can you?

Henry Stickmin

棒と分でステイックミン。我ながらいいギャグだと思うけどね・・・

Stick and minute, stickmin. I think it's a good gag, but...

Paris Suave

ステイックミンは元々彼の名字だった。そう、本当の彼の父がとある異常性を理由にヘンリーと取り替えたから今の名前になっている。ヘンリーもそう。

Stickmin was originally his last name. Yes, it is his current name because his real father had replaced it with Henry's for some unusual reason. Henry is also.

[ask-lacverse]

Brah brah brah

Ask to Rupert: 4 left

「全く分からん。せめてこの中から言ってくれ。」

Rupert: I have no idea. At least tell me from this one.

Doctor's Anaylsis(医者の解析)

Teleporter(テレポーター)

Attorney's Badge(弁護士のバッジ)

Floor Plans(見取り図)

Security Footage(監視映像)

Sleep Bag(寝袋)

[ask-lacverse]

(You need action to continue)

「・・・なんでこの部屋にしたんだ？」

Dave: ...Why did you choose this room?

「何でも、こいつに外の空気を吸わせた方がいいってキャプテンが騒いでたんだ」

Rupert: Whatever, the captain was screaming about letting him get some air.

Now you can ask to our protag, Henry!

[ask-lacverse]

Teleporter?(テレポーター？)

「誰が作ったか分からんが、このテレポーターは壊れてて赤いボタンを押した時にどこに飛ぶのか分からないようになってるんだ。もし使う機会があるとしたら、人をどかす時ぐらいだろうな」

Rupert: I don't know who made this teleporter, but it's broken so that when you press the red button, it doesn't know where it's going to fly. If someone ever get to use it, it'll probably be to scare people off.

[ask-lacverse]

BtBの少し前、TKタイムラインのウェストメサ・・・

Shortly before BtB, TK Timeline West Mesa ...

ばーん(爆発音)

*explosion*

[縁取り忘れましたごめんなさい]

「・・・まさかとは思ってたが、また荷物を調べていた職員が爆発に巻き込まれたんだな」

Rupert: I didn't think it was possible, but another one of the employees going through the luggage got caught in the explosion.

「あはは・・・」

Dave: Ha ha....

「あのさ・・・これ笑い事じゃないぞ・・・」

Rupert: You know... it's not funny...

Ask box opened for Dave and Rupert! Both are available!

はい、ItAの部分で必要なので、赤い飛行船の地図を待っています。 また、BtBとEtPは同じパスなので、TRの方をゲームバージョンのままにして、TKの方の内部の詳細を変更します。台詞とか。

Ah yes, waiting for Airship map because needed for ItA part. And since BtB and EtP are same path, I'll change inside detail for TK timeline while TR timeline staying as game version's.

全体戦の指示で来た人へ

全体戦のキーワードは"ポッキー・ステイックミン"

[ask-lacverse]

Rupert i have a question, how are the donuts? If you eat them of course,

「俺はドーナツじゃねーし(恥)」

Rupert: I'm not a donut.

Partly translate: 質問なんですがRupert君、ドーナツってどうなんですか？もちろん食べるなら

「・・・あー、そういう事か。コラボドーナツ売ってたらDave君に謝るついでにプレゼントしたい所だ。」

Rupert: Oh, I see. If they sell collaboration donuts, I'd like to give them to Dave as a gift while apologizing to him.

Ask to Rupert: 0

Rupert Price is closed for ask.

Note: Still you can send ask to Dave!

[ask-lacverse]

Sleep Bag?(寝袋？)

Felix White: Is it really that obvious? I have proof that other defendant didn't hide themselves in that kind of bag.

----

「金袋そっくりの寝袋だ。そろそろ販売停止処分が来てもおかしくないんだが、リコールをする気が全く無さそうだ。」

Rupert: It's a sleeping bag that looks just like a money bag. It's about time to have the sale of this product suspended, but they don't seem to have any intention of recalling it.

----

Felix: Take that!

くらえ！

Judge: Is... Is that the bag the defendant hid in?

Felix: Yes, but there's one thing that's been bothering me. If the defendant was really hiding in the bag, then... How did they tie the knot from the outside of the bag!?

VonBraun: What?

Felix: If they was inside the bag it'd be impossible for him to tie the knot from the outside!

Judge: But then, how did they do it?

Felix: It's simple... They didn't.

VonBraun: Hwah?! What are you saying?

Felix: I'm saying excluding my client wasn't hiding in that bag at all. They was stuffed in there! By this very witness!

Winston: Whaaa?

Felix: As you can see by this doctor's analysis the defendant had taken quite the sleeping. While he was in the bag, he was unconscious!

VonBraun: Th-this is absurd!

Felix: The witness was attempting to dispose of the body. He left the defendant in the bag, knowing he'd drive by it on the way back to the bank. When the witness and his partner passed the bag he convinced his partner to throw the bag in with the others.

Judge: But... But why would he do that?

Felix: Why, to dispose of the body of course. There are millions of bags of money in that bank and the witness knew it would take a long time before the victim was found. But unfortunately for the witness... The victim woke up and tried to escape from his tomb. He was arrested on the spot and the witness thought everything was over. But it's come back to haunt him now!

Winston: You guys can't- [Flustered stuttering] This can't be happening to meeeeeee!

Judge: Well, that certainly was an interesting trial, however, I am now ready to deliver my verdict. I find the defendant, Henry Stickmin...

Not Guilty.

無罪

[ask-lacverse]

Hubert Brown: Witness, please continue your testimony.

Winston Davis: Okay.

Witness Testimony

Winston Davis: I was riding alongside with the partner in the armored van, but suddenly... ...spotted a bag on the side of the road. We got out and eventually decided to throw the bag in with the others. We didn't know there was someone hiding in there.

OBJECTION!

異議あり！

Felix White: So, the defendant crawled into that bag to sleep in order to break into the bank, is that correct?

Vladimir VonBraun: Is it not obvious?

Felix White: Is it really that obvious? I have proof that other defendant didn't hide themselves in that kind of bag.

----

「提出する証拠の選択はできないが、証拠の内容を聞くことはできる。証拠が何か気になったら俺に質問してくれ。」

Rupert: You can't choose what evidence to submit, but you can ask what the evidence is. If you are curious about what the evidence is, ask me.