how've you been...? 🙂↕️(def not trying to tip toe around the fact that I disappeared for half a year without popping up in other platforms.)
ok, I am guilty as charged. I haven't made any other accounts to post anything because, well, I haven't made anything after the last one. not about servamp at least.
but I'm back! 😗 I'll probably be asking for your ideas to keep posting, school has been draining my ideas and I need a hand 🙂
Toma: I‘ll pick you up at 7PM. Wait in suitable clothes. See you.
(He hangs up.)
You: (H-He hung up in the blink of an eye… After saying only exactly what he wanted me to know…)
~ 3/14 ~
Toma: …… What are you making that weird grinning face for? No, you’ve done from the start, haven’t you?
You: (No……)
Player Choices:
1. We made it in time for dinner this time
2. The food was delicious
Option 1:
Toma: Are you being sarcastic? I gave you a great night view last month, didn’t I?
Option 2:
Toma: Huh, so you can at least tell whether food is good or bad. Seems like this was worth it more than going with Tsurugi.
[Rest is the same]
Toma: I have no interest in Valentine’s or White Day, but it would be a pain if I ignored it and you kept complaining about it later.
You: (Last month’s chocolate…)
Player Choices:
1. Did you eat it?
2. Did you give it to Tsurugi-san?
3. Did you eat it with your friends? [Note: That gives you another choice before the merge!]
Option 1:
Toma: Did you think I threw it away? I properly ate it during my breaks at work, you should be thankful.
Option 2:
Toma: I thought about doing that. But since he is the way he is, he mooched some sweets off all the staff, and that seemed to be sufficient. So I dealt with it properly.
Option 3:
Toma: …… Huh? Friends?
Toma: I don’t remember having any of those? Seems like you’re thoroughly lost in your daydreams. Should I give you some effective medicine?
You: (He does have friends, right…?)
Player Choices:
3-1. There’s Toru Shirota, for example
3-2. There’s Iori Tsukimitsu, for example
3-3. Well I mean, there’s that guy, and that other guy
Option 3-1:
Toma: …… Don’t even say his name, it makes me want to throw up. I don’t remember ever being friends with that idiotic “simple” man.
Option 3-2:
Toma: …… Don’t even say his name, he gives me heartburn. I don’t remember being friends with that piece of shit branch manager-sama.
Option 3-3:
Toma: Don’t just make up hallucinations of someone’s friends. That makes you an idiot.
[Rest is the same - Merge with “Did you eat it” and “Did you give it to Tsurugi”, too]
Toma: …… Look, what you want is “this”, right? I’ll properly give it to you, so don’t say it in an indirect way.
You: (This is…)
Player Choices:
1. A wristwatch?
2. An accessory?
Option 1:
Toma: It was intolerable that you didn’t seem to have a decent one. Do you want to complain?
Option 2:
Toma: Look closely, it’s a wristwatch.
Toma: It was intolerable that you didn’t seem to have a decent one. Do you want to complain?
[Rest is the same]
Toma: It’s enough for a White Day gift, isn’t it?
[End]
--------------------
T/N: It’s kinda hard to translate it fittingly, but when Toma mentions the pretty night view from Valentine’s Day, the word he uses originally means “feed” and uses the kanji for eating, but it can also mean “provide” or “give”. “Umai”, the word he uses to describe the night view, can be used for delicious food as well as for things that are good/amazing/etc in general.
When Toma talks about Iori, he puts the “sama” in Katakana - If it wasn’t obvious in the translation, he’s absolutely sarcastic.
Me before picking the “Did you eat it with your friends?” option: “Haha as if, Toma doesn’t have any friends lmao.” Me after picking it: “Wait no that’s actually kinda sad stop.”
