#transnomadica

[donlegitimo]

[lifestylestudies]

ART ARTIST ARTISANS. A 2 days retail concept during the Project Show in NYC on July 18 and 19 2022 by Mauricio Donadi’s Transnomadica

[studioriver-dfts]

TRANSNOMADICA - Where Inspiration Meets Circulation.

Maurizio Donadi, the visionary behind Transnomadica, puts it simply: “My obsession is the elimination of waste, in creative ways.”

After years immersed in the world of iconic fashion brands like Benetton, Diesel, Giorgio Armani, and Levi’s, Maurizio embarked on a new creative journey.

His mission? To transform the industry’s excess into something meaningful.

Transnomadica isn’t just a brand; it’s a living archive and retail concept in constant motion. It reimagines the lifecycle of clothes and explores the endless aesthetic possibilities of materials.

Because sustainability isn’t just about reducing waste—it’s about inspiring creation.

Let’s rethink, reuse, and inspire. 🌱✨

.:. MONDAY STORY .:.

✨ New week, new story. ✨

[lesindispensablesparis]

Maurizio Donadi - Atelier & Repairs, Transnomadica

Interview : Thomas M. Traduction : Marcos Eliades Image de couverture : Transnomadica.com

Maurizio Donadi a plus de 35 ans d'expérience dans l'industrie de la mode en tant que cadre chez des mastodontes du secteur tel que Ralph Lauren , Benetton , Armani , Diesel et Levi's. C’est également le fondateur d’Atelier & Repairs, une marque qui réprouve la culture du “jetable” en réutilisant et en embellissant des vêtements vintages (jeans, outerwear, t-shirts…). En cette année de crise, il lance Transnomadica, une archive en ligne - son inventaire personnel - de plus de 8000 pièces provenant du monde entier.

Pouvez-vous vous présenter ?

Je m'appelle Maurizio Donadi depuis 63 ans. Je n'ai rien de particulier à dire sur moi, si ce n'est cette grande curiosité émotionnelle qui m'a toujours animé.

Le concept d'Atelier & Repairs est que vous pouvez construire une marque sans rien produire. Est-ce bien cela ? Comment trouver de nouveaux partenaires ?

Le concept d'A&R est philosophiquement correct. Dans un monde dominé par un consumérisme frénétique, où tout est produit en excès, l'idée de transformer cet excès en quelque chose de nouveau est certainement intrigante. Il y a beaucoup de créativité et d'expérimentation dans la transformation des objets existants, utilisés ou non. Lorsqu'une idée suscite l'intérêt des partenaires quels qu'ils soient (commerciaux, financiers, etc.) cela arrive tôt ou tard.

Pouvez-vous nous parler de votre nouveau projet Transnomadica ?

Si l'A&R est basée sur la transformation des vêtements usagés, la récupération des tissus inutilisés et la réduction de la production excédentaire, Transnomadica célèbre les vêtements et les objets dans l'état où ils ont été trouvés. La plupart sont choisis pour leur patine, vintage ou antique, comme s'ils faisaient partie d'une exposition. Ces pièces (environ 8000) représentent 40 ans de voyages, d'idées, d'évènements, de couleurs et de tissus, d'inspiration pour mon travail et une certaine obsession de la recherche.

Cherchez-vous encore des pièces de vêtements pour alimenter le site ?

La recherche ne s'arrête jamais. Seule une partie se retrouve sur le site. Le reste est disponible sur rendez-vous.

Selon vous, quel est le meilleur endroit (ou pays) pour trouver des vêtements vintage ? Ou est-ce sur Internet ?

Cela dépend de ce que vous recherchez. C'est généralement l'objet qui vous trouve, étant donné le caractère unique de chaque recherche. Il y a certes des magasins, des sites, des marchés, des collectionneurs, etc. qui sont d'incroyables sources de recherche pour le vintage mais ces lieux sont "connus" par tous. Ce que je cherche, je le trouve généralement dans les pays où les déchets sont jetés. Et je n’en dirais pas plus.

Quel est le vêtement le plus inhabituel sur Transnomadica ?

Je ne saurais le dire. Ce qui est inhabituel, c'est un groupe de produits qu'on ne trouve pas facilement, à savoir les jeans japonais, à lisière, utilisés et portés par le temps, et non par le lavage industriel. Pour les amoureux du denim, ce jeans représente la nec plus ultra du jeans. Il y a quelques boutiques dans le monde qui en vendent, mais ma collection est vraiment importante avec plus de 500 pièces, toutes différentes les unes des autres. Une immense source d'inspiration.

Comment pensez-vous que le marché de l'occasion et du vintage pourrait évoluer ?

Le marché de l'occasion évolue de manière exponentielle. Il s'agit d'une entreprise relativement nouvelle et sa gestion commerciale reste à définir. La friperie classique, déroutante, mal tenue et à très bas prix sera transformée en une boutique sélective, spécialisée et conservée comme une vraie boutique. Probablement en mélangeant l'ancien et le nouveau. Il existe déjà une communauté de boutiques vintage (pas seulement d'occasion) très spécialisées à la fois dans le casual (jeans, militaire, etc.) et dans la revente de vêtements de mode, car certaines marques sont plus recherchées que d'autres. Dans mes archives, par exemple, j'aime mélanger la mode des années 90 avec le vintage américain des années 70 et les chemises italiennes.

Est-il possible que toutes les marques créent leur propre site de revente de vieux vêtements ?

Possible, mais pas tous car leur passé est parfois très récent et dépourvu d’intérêt.

Avez-vous des pièces préférées que vous ne voulez pas revendre ?

Certainement. Ce sont des vêtements qui ont une valeur émotionnelle, non pas parce qu'ils sont rares. Une veste Sisley bleue des années 80, avec laquelle j'ai parcouru les Caraïbes pendant 3 ans, sera laissée à mes enfants.

Le fait d'être italien dans ce domaine vous a-t-il aidé ?

Le passeport n'a jamais conditionné ma vie. Dans les affaires comme dans la vie, il n'est pas nécessaire d'être italien, américain ou japonais. Vous devez être ouvert, sincère, curieux, poli, respectueux, bon, gentil. Et n'oubliez pas que sans les autres, nous sommes seuls. Dans ma vie, j'ai fait des erreurs et je me suis mal comporté avec certaines personnes dans certaines situations. Dans ces rares moments, voire très rares, je me suis senti dégoûté de moi-même. Un sentiment auquel je ne veux jamais revenir. J'étais jeune et inexpérimenté.

Pour conclure, avec tout ce qui se passe aujourd'hui, comment pensez-vous que le marché de l'habillement va évoluer dans les prochaines années ?

Bonne question. Impossible de répondre surtout alors que nous vivons une crise profonde des valeurs, des incertitudes financières, du dégoût politique, de la confusion sur le travail, etc. etc. que ce virus n'a fait qu'accélérer, et non créer. Beaucoup de choses changent, nous ne reviendrons certainement pas à la situation antérieure. La grande opportunité réside dans la possibilité d'une révolution culturelle qui nous mènera vers un monde meilleur si nous nous concentrons sur la collaboration, la créativité, l'éducation, en limitant l'impact négatif sur les êtres humains et notre planète.

Si nous le voulons.

Mais je vois toujours la lumière, jamais le tunnel.

Potresti presentarti?

Mi chiamo Maurizio Donadi da 63 anni. Non ho nulla di speciale da dire su me stesso eccetto questa grande curiosita’ emotiva che mi perseguita da sempre.

Il concetto di Atelier & Repairs e’ che si può costruire un brand senza produrre nulla. E’ giusto? Come si trovano nuovi partners?

Il concetto di A&R e’ filosoficamente giustissimo. In un mondo dominato da un consumismo frenetico dove si produce in eccesso qualsiasi cosa, L’idea di trasformare questo eccesso in qualcosa di nuovo e’ sicuramente intrigante. C’e’ molta creatività e sperimentazione nella trasformazione di oggetti già esistenti, usati o non.

Quando un'idea suscita interesse i partners, qualsiasi essi siano (commerciali, finanziari, ecc) prima o dopo arrivano.

Puoi parlare del tuo nuovo progetto Transnomadica?

Se A&R si base sulla trasformazione di capi usati, il recupero di tessuti inutilizzati e la riduzione dell;’eccesso produttivo, Transnomadica celebra capi di abbigliamento e oggetti nello stato in cui sono stati trovati. La maggior parte li scelgo per la loro patina, vintage o antichi, quasi fossero parte di una esibizione. Questi pezzi (circa 8000) rappresentano 40 anni di viaggi, di idee, di eventi, di colori e tessuti, di ispirazione per il mio lavoro e una certa ossessione per la ricerca.

Stai ancora cercando pezzi di abbigliamento per alimentare il sito?

La ricerca non finisce mai. Sul sito finiscono solo una parte. Il resto e’ disponibile su appuntamento.

Secondo te, qual’e’ il miglior luogo (o paese) per trovare abbigliamento vintage? O e’ su internet?

Dipende da quello che cerchi. Di solito e' l’oggetto che trova te, data l’unicità di ogni ricerca. Ci sono certamente negozi, siti, mercati, collezionisti, ecc che sono fonte incredibile di ricerca per il vintage ma questi luoghi sono “battuti” da tutti. Quello che cerco di solito lo trovo in paesi dove la spazzatura viene scaricata. E non dico altro.

Qual’e’ il capo più insolito su Transnomadica?

Non saprei dire. Di insolito c’e’ un gruppo merceologico che non si trova facilmente ed e’ quello del jeans giapponese, cimosato, usato e usurato dal tempo, non dal lavaggio industriale. Per i cultori del denim, questi jeans rappresentano il nun plus ultra del jeans. Ci sono alcuni negozi nel mondo che ne vendono un po’ ma la mia collezione e’ davvero grande con più’ di 500 pezzi uno diverso dall’altro. Una fonte enorme di inspirazione.

Come pensi che potrebbe evolversi il mercato della seconda mano e del vintage?

Il mercato dell’usato si sta evolvendo in modo esponenziale. E’ un business relativamente nuovo e la sua gestione commerciale e’ ancora tutta da definire. Il classico negozio dell’usato, confusionario, poco curato e a prezzi bassissimi si trasformerà in negozio selezionato, specializzato e curato come una vera e propria boutique. Probabilmente mescolando il vecchio con il nuovo. Esiste gia’ oggi comunque una comunità di negozi vintage (non semplice usato) molto specializzati sia nella parte casual (jeans, militare, ecc) che nella rivendita di capi moda, anche questi selezionati dato che alcuni marchi sono più ricercati di altri. Nel mio archivio, peer esempio, mescolo volentieri capi moda anni 90 con vintage americano degli anni 70 e camiceria italiana.

E’ possibile che tutti i marchi creino un proprio sito di rivendita di vecchi capi?

Possibile, ma non tutti dato che il loro passato e’ a volte molto recente e primo di interesse.

Hai dei pezzi preferiti che non rivenderai?

Certamente. Sono capi con un valore emotivo, non perché rari. Un giacca blue della Sisley degli anni 80 con la quale viaggiai in lungo e largo i Caraibi per 3 anni la lascerò ai miei figli.

Essere italiano in questo business ti ha aiutato?

Il passaporto non ha mai condizionato nella vita. Nel business, cosi come nella vita, non serve essere italiani o americani o giapponesi. Serve essere aperti, sinceri, curiosi, educati, rispettosi, buoni, gentili. E ricordarsi che senza gli altri siamo soli. Nella mia vita ho fatto degli sbagli e mi sono comportato male con alcune persone in certe situazioni. In quelle poche, anzi pochissime, volte mi sono sentito disgustato di me stesso. Un sentimento al quale non voglio più ritornare. Ero giovane e inesperto.

Per concludere, con tutto cio’ che sta succedendo oggi, come pensi che il mercato dell’abbigliamento evolvere nei prossimi anni?

Bella domanda. Impossibile rispondere soprattutto mentre viviamo una profonda crisi di valori, di incertezze finanziarie, di disgusto politico, di confusione rispetto al lavoro, ecc. ecc. che questo virus ha solo accelerato, non creato. Molto sta cambiando, non ritorneremo sicuramente a come eravamo prima. La grande opportunità sta proprio nella possibilità di una rivoluzione culturale che ci porterà ad un mondo migliore se punteremo nella collaborazione, nella creatività, nell’educazione dei popoli, nel limitare l’impatto negativo sugli esseri umani e sul nostro pianeta.

Se lo vorremmo.

Ma io vedo sempre la luce, mai il tunnel.

"La grande opportunité réside dans la possibilité d'une révolution culturelle qui nous mènera vers un monde meilleur si nous nous concentrons sur la collaboration, la créativité, l'éducation, en limitant l'impact négatif sur les êtres humains et notre planète. Si nous le voulons. Mais je vois toujours la lumière, jamais le tunnel."  -- Maurizio Donadi "Selon vous, quel est le meilleur endroit (ou pays) pour trouver des vêtements vintage ? Ou est-ce sur Internet ? Cela dépend de ce que vous recherchez. C'est généralement l'objet qui vous trouve, étant donné le caractère unique de chaque recherche. Il y a certes des magasins, des sites, des marchés, des collectionneurs, etc. qui sont d'incroyables sources de recherche pour le vintage mais ces lieux sont "connus" par tous. Ce que je cherche, je le trouve généralement dans les pays où les déchets sont jetés. Et je n’en dirais pas plus."  -- Maurizio Donadi