#vellesa

[ayla88]

TS4 PL Talks by Age (Autumn Vibes) by vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Autumn Vibes)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje o jesiennej tematyce dla Simów w wieku od nastolatka do seniora. Większość z interakcji jest dostępna tylko jesienią.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 30.03.2026

Aktualne dla wersji z 11.10.2025

Kupisz mi kawę?

[verdesims]

Dahlia’s brother, Franklin, surprised her with an all-expenses-paid trip to the Amonfara Resort & Spa in Sulani. During her stay, she also meets an older man—just her type—and before she knows it, relaxation isn’t the only thing on the agenda.

[pensarenmusaranyes]

Durante las noches azules uno piensa que el día no se va a acabar nunca. A medida que las noches azules se acercan a su fin (y lo hacen, lo hacen siempre), uno experimenta un escalofrío literal, una visión de enfermedad, en el mismo momento de darse cuenta: la luz azul se está yendo, los días ya se están acortando, el verano se ha ido. Este libro se titula Noches azules porque en la época en que lo empecé a escribir sorprendí a mi mente volviéndose cada vez más hacia la enfermedad, hacia la muerte de las promesas, el acortamiento de los días, lo inevitable del apagamiento, la muerte de la luz. Las noches azules son lo contrario de la muerte de la luz, pero al mismo tiempo son su premonición

Noches azules, Joan Didion

[ayla88]

TS4 PL MOD "Talk it Out" - Interaction "What are you thinking about?" by vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa (@vellesa-a)

Modyfikacja: MOD "Talk it Out" - Interaction "What are you thinking about?"

Modyfikacja dodaje nową interakcję między członkami rodziny oraz przyjaciółmi „O czym myślisz?” (w menu Przyjazne -> Porozmawiajmy o tym). Sim(-ka) otrzyma jedną z 73 możliwych odpowiedzi (w powiadomieniach). Odpowiedź może zależeć od rodzaju relacji czy posiadania pracy.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 27.01.2025

Aktualne dla wersji v1.2

Kupisz mi kawę?

[ayla88]

TS4 PL Talks by Age (Children) by vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Children)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje dla dzieci – zarówno między nimi, jak i z Simami z innych grup wiekowych.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 22.03.2026

Aktualne dla v1.1 z 25.08.2025

Kupisz mi kawę?

[ayla88]

TS4 PL Talks by Age (Seniors) by vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Seniors)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje dla seniorów – zarówno między nimi, jak i z Simami z innych grup wiekowych.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 19.03.2026

Aktualne dla V1.2 z 24.08.2025

Kupisz mi kawę?

[ayla88]

TS4 PL Talks by Age (Teens) by vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Teens)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje dla nastolatków – zarówno między nimi, jak i z Simami z innych grup wiekowych.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 16.03.2026

Aktualne dla wersji z 06.09.2025

Kupisz mi kawę?

[ayla88]

TS4 PL MOD "Talk it Out" - Interaction "What gift do you want?" by vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa (@vellesa-a)

Modyfikacja: MOD "Talk it Out" - Interaction "What gift do you want?"

Modyfikacja wprowadza nową interakcję między członkami rodziny oraz przyjaciółmi „Co chcesz dostać na prezent?” (w menu Przyjazne -> Porozmawiajmy o tym). Sim(-ka) otrzyma jedną z 72 możliwych odpowiedzi (w powiadomieniach). Dorośli, nastolatki i dzieci mają unikalne odpowiedzi zależne od wieku.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 25.01.2025

Aktualne dla V1.1

Kupisz mi kawę?