Интервью Джейми журналу UPSET
Али Шатлер (Ali Shutler), 31 марта 2016 года
*************************
О Counterfeit много сказано, но мы разберемся с этим. Прежде всего - премьера их потрясающего нового трека и наэлектризованного видео.
"Джош Хомм сказал однажды, что он был пастухом странностей, и я люблю это", - начинает вокалист Counterfeit Джейми Кэмпбелл Бауэр - "но я чувствую, что я паршивая овца в его стаде."
Честная самооценка. Counterfeit - нечто аномальное. Возглавляемый актером из Голливуда и Уэст Энда, который провел юность, крутясь в той же лондонской музыкальной тусовке, что взрастила Фрэнка Тёрнера, Лауру Марлинг, The Libertines и Mumford & Sons, было много ожидаемых направлений, которым могла следовать группа, не вызывая много суеты и не встречая какого-либо сопротивления. Но в чем тут суть.
"Основная идея того, что ты артист или музыкант - этот процесс очищает. Я хочу избавиться от того, что чувствую, и хочу рассказать обо всем этом в альбоме. Грубая откровенность во всем, вот что может соединить людей. Я просто должен подойти к этому и оставаться правдивым. Если я не буду так поступать - все бы смогли это увидеть. Все бы смогли понять, что это полная херня."
Группе хорошо известно, что все взгляды прикованы к ним, которые ждут, когда они потеряют бдительность и проваляться, но нешуточная трех целевая атака дебютного EP ‘Come Get Some`спугнула волков у порога. Новый сингл ‘Enough’ значительнее, жестче и это лозунг, объединяющий массы. Оказывается их бдительность всегда отсутствовала. Это Counterfeit в реальной жизни.
"Есть небольшой мандраж", - продолжает Джейми - "Я всегда боялся раскрываться в чем бы то ни было, неважно музыка ли это, фильм или фотография. Раз ты занимаешься этим - ты открыт для суждения. В конце концов, нужно забить на это."
В основном, Джейми склонен набрасывать черновик стихов и создавать форму песни дома самому - "потому что это занимает больше всего времени" - перед тем, как нести их в студию, чтобы проработать тщательней. ‘Enough’ вначале была совершенно другой, "Песня обо мне и о том, какой я странный." Как-то в ноябрьский выходной Джейми проигрывал трек, когда срочные новости сообщили об атаке в театре Батаклан в Париже. Переваривая то, что сейчас произошло, он "откинулся на спинку стула и понял `У меня есть возможность, как у музыканта попробовать обратить внимание на ощущение растерянности и отчаяния` я не мог, не сказать что-нибудь, правда. Неожиданно, для многих людей моего возраста, когда произошли эти атаки, это стало таким актуальным для нас. Мы могли быть на том шоу. Это представлялось таким осязаемым и пугающим одновременно. Я знаю людей, которые знают тех, кто был там, и это чертовски страшно. Это действительно очень страшно, так что я должен был попробовать сказать что-нибудь. Даже, не смотря на то, что песня об особенном обстоятельстве, ‘Enough’ - это о неуместной агрессии и неуместной воинственности."
"Многие песни, которые я написал, очень личные, они все обо мне и в них моя точка зрения. Вообще-то в то время, когда я сочинял эту песню, я выступал, я играл в театре, и мы уселись и долго обсуждали, в результате чего это могло произойти, и что делать в подобных случаях. Было общее ощущение ужаса и оно реально западает. Это действительно вот берет и задевает за живое. Мне нужно было обратить на это больше внимания, чем на что-то еще. Это не было осознанной мыслью `Я напишу песню для людей.` Мне просто нужно было выразить, что мое поколение теперь чувствует."
Между тем , сторона Б сингла ‘Enough’ - гораздо более глубокое знакомство с Counterfeit, в ‘Letter To The Lost’ все таки смысл в попытке постичь вещи через поэзию.
"В прошлом году я трагически потерял друга, он покончил с собой и в результате этой потери я решил, что хочу начать сотрудничать с благотворительной организацией, чтобы осветить огромную проблему самоубийства мужчин в нашей стране. Самая вероятная причина смерти среди мужчин до 45 лет в нашей стране - суицид. Это чертовски ужасающая статистика. Когда все мы, наши друзья и семья, потеряли друга или сына, очевидно, это был сокрушительный момент для нас. Мы опустошены, растеряны, рассержены, и я хотел говорить об этом."
Counterfeit не боится невидимой грани или иметь дело с трудной тематикой. Группа реагирует на мир вокруг и хочет, чтобы у их музыки была такая же реакция. "Мне нужно это чувство, когда ты стоишь с ночном клубе или комнате, и музыка включена на полную громкость. В груди вибрирует, у тебя обостренные ощущения и хочется кричать или смеяться. Хочу так. Хочу, чтобы наша музыка была такой каждый раз, когда люди её слушают. Чтобы она возбуждала гораздо больше чем, просто легкая музыкой или то, что у вас может играть для фона. Это было бы последнее, чего бы я хотел."
"Что касается нашего послания, оно также о любви и согласии. А еще это нормально - быть странным. Нормально быть другим. Я долго был чертовски другим и странным, пока рос", - продолжает он, добавляя, "я до сих пор такой. Я чувствовал, что мне нельзя было быть другим и странным. Кроме того, я чувствовал, что должен был соответствовать, это опустошало меня. По сути, если ты не являешься тем, каким ты был создан - ты создаешь себе ложный имидж и не способен общаться с людьми на истинно духовном уровне. Чего я действительно хочу, чтобы люди воспринимали это `о, это человек вот так чувствует, тогда мои чувства тоже нормальны.` Эмоции, которые я испытываю - прекрасны и не так уж неприемлемы, чтобы прятать их любым способом, в любой форме или виде"
Так принято у Counterfeit. Верить в то, что нужно оставаться самим собой, даже если ты еще не полностью уверен в том, кто ты.
"Я определенно до сих пор разбираюсь в себе", - утверждает Джейми, "В тот момент, когда я пытаюсь разобраться в себе - я исчезаю. Мы все время пытаемся понять, кто мы и мы все время меняемся. То, что нас окружает, влияет на нас определенным образом. Да, я люблю то, что делаю, как актер и музыкант, но для меня это две разные вещи. Есть Джейми Кэмпбелл Бауэр, актер, который снимается в кино, ездит в промотуры и ведет - как кажется со стороны - довольно гламурную жизнь, и есть Джейми Бауэр, музыкант, человек без прикрас, который настолько честен и открыт, насколько возможно."
Быть членом группы негламурно и нелегко, но это обстановка, к которой Джейми привык, когда играл в таких спектаклях, как The Frog и Nambucca в детстве. "Жизнь для меня была такой, а потом меня подхватил величественный и гламурный мир кино, и это замечательный мир, но можно ненароком потерять связь с реальностью, потому что большую часть времени это ненастоящая жизнь."
Не смотря на его послужной список, а, может, как раз из-за него, Джейми до сих пор приходится утверждаться, как музыкант.
"Блин, да. Найдется немало людей, которые не обратят внимания и отмахнуться от этого парня, потому что это так банально - актер, который хочет стать музыкантом. Но это заводит меня. Это реально вынуждает меня играть лучше, практиковаться, быть лучше и я чувствую, что обязательно должен доказывать это самому себе. Страшно, но это на пользу мне и группе. Мне нравятся трудности. В конце концов, к этому надо отнестись серьезно. Кому-то на моем месте было бы очень легко взять и записать кавер версию джазовой классики. Не поймите меня неправильно, это просто круто, и мне немного нравится джаз, но я вовсе не поэтому делаю, что делаю."
"Для меня это единение с людьми и видеть, как они теряют голову, отрываясь. Остальные члены группы, люди, приходящие на шоу и я, все мы испытываем излишний стресс в жизни. Посещение концерта или прослушивание пластинки, эта действительно исцеляет, не только публику, но также и нас."
Видео ‘Enough’ демонстрирует это, потому что "эта группа больше для живого выступления, Я очень хотел, чтобы все увидели, каково это попасть на шоу и уловить это чувство единения. Это чувство, когда ты одно целое не только с группой, но и со всеми вокруг."
Это чувство только вырастет, как только у Counterfeit появится альбом, который "уже почти готов. У нас больше треков, чем нужно, зато мы сможем выбрать лучшие." А еще летние фестивали и вероятность быть на разогреве у больших рок-групп, что сделает 14-летнего Джейми очень счастливым. План на год такой: "продолжать работать Больше туров, больше писать - я пишу все время - и, в основном, просто стараться оказаться в правильном месте и достичь того, чего мы хотим."
Но сначала - череда хэдлайнеровских шоу.
"Мы в восторге от того, что просто способны играть в группе и ездить на гастроли. Я говорил это раньше и буду продолжать говорить - мы были бы счастливы выступать на разогреве, не говоря уж о том, чтобы возглавить шоу, так что мечты сбываются. Я очень нервничаю из-за этого, потому что негде прятаться. Там, на сцене, только я с парнями, исполняю песни о пережитом. Это может эмоционально изматывать и это определенно отличается от всего, что я когда-либо раньше делал, но я наслаждаюсь этим. Если бы я не чувствовал эмоциональной усталости, не чувствовал, как будто я отдал всего себя, в этом не было бы никакого смысла. Это было бы ненастоящее."
cсылка на источник: http://www.upsetmagazine.com/read/enough-is-enough-counterfeit/
Переведено специально для:
http://vk.com/counterfeitrussia
http://vk.com/jcbdaily
http://www.ok.ru/jamiebowerrussia
