#writebeforeforget

[seemeirl]

3-English

Hi. I hope I'm not interrupting your busy life and your future plans that you've neatly laid out as you usually do. Just to share with you, I'm fine and right at this moment, I'm staring at the dozens of pictures you've posted on social media, which has a very somber feel to it, unlike the old days. I would love to hear from you, so, are you okay?

[seemeirl]

2-English

It's a good place to start. A nice date and you're far away. Things should be easier to say and describe. They should be.

It's the perfect time to look back at our old conversations and wonder, did I put the wrong question?

You, by now, would have probably resigned from your current job. Smiling at people on the street and at times confusing yourself with my voice echoing in your head.

[seemeirl]

2

Ini awal yang baik untuk memulai sesuatu. Tanggal yang cantik dan kau yang jauh. Seharusnya segala hal menjadi lebih mudah untuk dikatakan dan digambarkan. Seharusnya begitu. Ini waktu yang sempurna untuk kembali melihat percakapan lama kita dan mengira-kira, apakah aku meletakkan pertanyaan yang salah? Kau, kini mungkin akan mengundurkan diri dari pekerjaanmu sekarang. Mengumbar senyum kepada orang di jalanan dan beberapa kali kebingungan membedakan dirimu dan suaraku yang menggema di rongga dadamu.

[seemeirl]

1-English

We try to turn over a new page in every "tomorrow". It's as if yesterday is the past we want to repeat and "today" is the one we want to undo. Maybe we just don't believe that life can give us a better feeling than the feeling of childhood. Maybe we just no longer have any faith in any weather ahead.

However, time waits for no one. We will meet the fireworks in a few weeks and write long resolutions. While we cautiously and quietly hope, we all can be together again.

[seemeirl]

1

Kita mencoba membuka lembaran baru pada setiap 'besok", seolah kemarin adalah masa lalu yang ingin diulangi dan "hari ini" adalah masa yang ingin dibatalkan.

Mungkin kita hanya tidak percaya kalau kehidupan bisa memberi perasaan yang lebih baik dari perasaan masa kecil. Mungkin kita hanya tidak lagi percaya pada cuaca apapun di depan.

Namun, waktu tidak menunggu siapa-siapa.Kita akan berjumpa dengan kembang api dalam beberapa minggu dan menulis resolusi-resolusi yang panjang. Sambil dengan hati-hati dan dengan pelan-pelan berharap, kita bisa bertemu lagi.