#yashaposting

[jouissanceangel]

poem i wrote in yiddish

an inside inverted (m

elancholy visions of collapse). we

scream like doves and clasp hazy

memories of old times in our shoulders.

history, lurking specter, your signs

are on every wall.

here, everything amounts to a strange dream; an

impossible maybe, a sunset on the tip of the tongue...

[jouissanceangel]

My translation of "Eygns" by Yankev Glatshteyn

[jouissanceangel]

woke up feeling like paul klee’s “Geist eines Briefes” [“Letter Ghost”] today

[jouissanceangel]

אַ ליד מײַנס

[jouissanceangel]

another anna margolin translation (by me) for yr evening

[jouissanceangel]

Daniel Craig looks so powerfully lesbian here

[jouissanceangel]

khaled juma / my translation into yiddish

[jouissanceangel]

one of my favorite poems, by muriel rukeyser, and my translation into yiddish.