誰に見せるわけでもなく

[takosu1007-2]

謎の常習犯プラヴォ・ヤズディ

アイルランドの警察を震撼させた、謎の指名手配犯「プラヴォ・ヤズディ」。彼はアイルランド全土で50回以上もの交通違反を重ねていたが、警察は一向に彼を逮捕することができなかった。なぜなら、違反のたびに彼の「住所」や「年齢」、さらには「性別」までもが目まぐるしく変化していたからである。警察をも翻弄した、この神出鬼没な人物は、一体何だったのだろう？

言葉の壁が生んだ『名前』

「実在する人物ではなく、ポーランド語で『運転免許証』を意味する言葉だった」。

2007年、アイルランド警察のシステム内に「プラヴォ・ヤズディ」という名前で50件以上の交通違反が登録されていることが発覚した。しかし、どれも生年月日や住所がバラバラで、同一人物とは思えない状態だった。 　事実が判明したのは2009年。アイルランド警察の公式な内部メモにより、驚くべきミスが明かされる。当時、アイルランド国内ではポーランドからの移民労働者が急増していた。アイルランドの警察官たちは、ポーランド人の違反者を取り締まる際、彼らの運転免許証の最上部に大きく書かれていた「Prawo Jazdy（ポーランド語で運転免許証の意）」を、全員の「氏名」だと勘違いして書類に記録してしまっていたのだ。 　つまり警察は、異なる50人以上のポーランド人たちの違反を、すべて「プラヴォ・ヤズディ」という架空の一人の名前の元に登録し続けていたのである。

（出典）[高瀬総合法律事務所 newsletter]Vol.26 【プラヴォ・ヤズディ】-X

[takosu1007-2]

雪国の中の”常夏”

　日本有数の豪雪地帯、北海道美唄市（びばいし）。そこには、大量の「雪」が降るからこそ、本来は温暖な環境を好む「ある魚」を爆発的に成長させられる、奇妙な養殖場があるという。ここでは、冷たい雪をふんだんに使えば使うほど、その魚たちの住処は心地よく温まり、雪解けの清らか水で魚は大きく育つのだ。 　雪が降るほどに温まる、この不思議な養殖場のシステムとは、一体どのようなものだろう？

ウナギの育ての親は、データセンター

　北海道美唄市（びばいし）にある「ホワイトデータセンター」。 本来、膨大な熱を発するITサーバーの冷却には多大な電気代がかかる。そこでこの施設では、地域で厄介者とされる「冬の雪」を貯蔵してサーバーの冷却に活用している。 　面白いのはここからだ。サーバーを冷やすことで「サーバーからの廃熱」をハウスに送り、同時に「ろ過した綺麗な雪解け水」を温めることで、ウナギの生育に最適な水温（約29〜30℃）をキープする。 　寒冷な北海道ではコスト面から不可能とされていたウナギ養殖だが、この「冷やすための雪」と「ITの熱」を組み合わせることで、コストをかけずに極上の「雪ウナギ」を育てることに成功したのである。

（出典）：ウナギ生まれは雪国…美唄でＤＣ廃熱・雪活用し養殖(読売新聞) 「雪うなぎ」に注目！豪雪地帯の恵みで育てる　雪解け水がもたらす効果とは【北海道・美唄市】(Sitakke) “やっかいもの”の雪でＧＸ～雪を中心としたサーキュラーエコノミー展開～（経済産業省）

[takosu1007-2]

"水を吐くフグ"

”2019年のネットミーム「水を吐くフグ」。話題になったフグが吐いていたのは、普通の水ではありませんでした。どんな水だった？”

吐いていたのは、温泉水

"「温泉水でフグを育てると、フグの毒はエサに由来しているので無毒に育てることができる」、というニュースに出てきたフグが（ネット上で）独り歩きした"（以上クイズの解説）

（元ネタ）親子で学ぶぅ（東京新聞）-X.

（余談1）温泉水でトラフグを育てる「温泉トラフグ」は、栃木県那珂川町の民間会社によって技術確立して以降全国各地に普及しつつある。 （過疎に悩む地域を救うか？「温泉とらふぐ」│49号 変わりゆく養殖：機関誌『水の文化』│ミツカン 水の文化センター） なお、2024年時点で養殖をしていた地元企業が事業撤退したため、那珂川町では見ることができない。

（余談2）Wikipediaの「水を吐くフグ」のページに掲示されているイラストは、いらすとやのものではなくウィキペディアンによって描かれたものがある。

水を吐くフグ - Wikipedia

・・・

[takosu1007-2]

定価で売っただけなのに

あるスーパーで、目玉商品の特売が行われた。あまりの安さに客が殺到し、商品は瞬く間に完売。困った店員は、急遽「定価の別商品」を店頭に並べた。しかし人々はそれを飛ぶように買い求めていった。

この光景を撮影した一枚の写真が、メディアによって「ある勘違い」と共に報じられた結果、この出来事は、後に歴史の一ページとして刻まれることとなる。

さていったい、現場では何が起きていたのだろうか？

オイルショックによるトイレットペーパー騒動

1973年、大阪の新興団地千里ニュータウンにあるスーパー「大丸ピーコック 千里中央店」が、セール品としてトイレットペーパーを安売りした。客が殺到して完売したため、店員は仕方なく「定価のトイレットペーパー」を並べたが、人々はそれさえも奪い合うように買い求めた。

実は当時、第4次中東戦争をきっかけに「紙がなくなる」という根拠のないデマが流れていた。客は「安さ」ではなく「確保」のために必死になっていたのだ。

このニュータウンは上下水道完備で、当時はまだ30％程度の普及率だった水洗トイレが、この街では各家庭に当たり前のようにあった。従来のくみ取り式のトイレでは、主に「ちり紙」と呼ばれる紙が使われていたが、水洗トイレでは水に溶けるトイレットペーパー以外は使えない。千里ニュータウンに暮らす12万人にとって、トイレットペーパーは“生活の命綱”だった。

またこのニュータウンは若い子育て世代が多く、住民どうしの助け合いが当たり前だった町で、うわさの拡散も早かった。住民の多くが入居していた団地は階段を挟んで玄関どうしは向かい合わせ。こうした団地ならではの構造も、拡散に拍車をかけたという。

トイレットペーパーそのものはそれぞれのスーパーに十分に在庫があった。ただ「大丸ピーコック 千里中央店」の10月31日チラシの特売品として「トイレットペーパー1個（4巻）138円」として販売した際に、予想を上回る客が殺到し用意していた分があっという間に売り切れ。

特売品がなくなった後も、客が後を絶たない。そこで店員は別の商品をふだん通りの価格（1個200円）で店頭に並べた。それでもトイレットペーパーは飛ぶように売れていった。

さてスーパーの様子を翌日の毎日新聞が「折り込み広告で「一個（4巻）138円」と表示されていたトイレットペーパーが、実際には品切れを理由に「一個200円」で販売されていた」と（安売りへの行列ではなく）品不足に恐れる市民の行列（と便乗値上げを図る店）として写真付きで報じたことで、全国的なパニックが発生。

買いだめの対象はやがてトイレットペーパー以外にも砂糖や塩、洗剤などさまざまな日用品に及び、全国的な“モノ不足パニック”へと広がった。

この「オイルショック」の象徴的なシーンとして、中学校の歴史の教科書にも載っているのだ。

（余談）舞台となった大丸ピーコック 千里中央店は、商業施設の閉館に伴い、2023年4月30日に閉館。

引用：トイレットペーパーはなぜ消えた？ | NHKニュース

トイレットペーパー騒ぎ｜ニュース｜NHKアーカイブス

石油ショック「トイレットペーパー買い占め」はこの店から始まった　昭和史に名を刻んだスーパー４月閉店 - 産経ニュース

トイレットペーパー騒動 - Wikipedia

[takosu1007-2]

円盤は回り続ける

　東京都町田市に本社を構えるオーディオテクニカは、音響機器メーカーとして著名である。レコードプレーヤーの部品（カートリッジ）を製造販売するため1962年に始まったこの会社は、高音質ヘッドホン・イヤホンなどを作ることで知られてている。

　さて、デジタル化の波が押し寄せてきた1980年代（1982年にCD登場）、レコードに頼らない新たなビジネスを模索した末、音響や映像とは程遠い意外なモノを作っている。オーディオテクニカ社の売り上げの約1割を占める、この意外なモノとはいったい何か？

「すしロボット」（業務用シャリ玉成形機）

『オーディオデジタル化の波が押し寄せはじめたころ、オーディオテクニカは、新しい時代をけん引する” 音響機器以外の領域”への進出を模索。そしてひとりの社員のアイデアが、当時社長だった松下秀雄の「独創的なアイデア、オリジナルの技術を目指そう」という考えと符合。誕生したのが、のちに特許を取得し世界的に普及されるシャリ玉成形機の前身、家庭用すしメーカー「にぎりっこ」でした。』（引用：AUTEC－ヒストリー）

　寿司職人が手で握れるシャリ玉はせいぜい毎時300 - 350個だが寿司ロボットは登場当時でも毎時1,000個程度、2019年モデルのものだと毎時4,200個が、パートのおばさんでも可能に。また投入されたシャリの状態・量・密度などをセンサーで計測し、攪拌具合や圧縮程度を内蔵コンピューターで制御することで、同じサイズのシャリを安定して製造できる。 　1980年代の回転寿司業界は、大手企業の新規参入が相次ぎ競争が激化。このような時代の流れの中で、スピードとクオリティを両立させるすしロボットは重宝されていった。

　またここ2020年代からの「和食ブーム」の流れの中で、海外にも多数の寿司屋が生まれているが、寿司職人の調達が難しい上に、食材が素手に触れる調理を抵抗を感じる客もいるような地域ではむしろ、すしロボットをカウンターなど客の目の前に置くようなケースもあるだとか。

引用：・AUTEC（https://www.autec.jp/） ・音響メーカーのオーディオテクニカは、なぜ「寿司ロボット」を開発したのか　しかも40年前から - ITmedia ビジネスオンライン ・寿司ロボット - Wikipedia

（余談）：オーディオテクニカは「AUTEC」ブランドを立ち上げ、すしロボットに限らず「のりまきロボット」「しゃりロボット」「マルチにぎりロボット（おにぎり製造機）」など関連機器も扱っている。その中には「きゅうりカッター」もある。

[takosu1007-2]

オリンピアと花火

2024年パリオリンピックが開催されたために、江戸川区花火大会は開催日を3週間延期した。いったいなぜか？

※江戸川区花火大会：通常毎年8月の第１土曜日に開催される。

老舗花火屋の当主は、柔道の審判員

国際柔道連盟審判員の天野安喜子さんは、江戸時代から約360年以上の歴史を持つ老舗の花火会社「宗家花火鍵屋」の15代目当主でもある。「宗家花火鍵屋」は第1回から江戸川区花火大会の打ち上げを担当している。天野さんがパリオリンピックで柔道の審判員としてパリに派遣される可能性が高かったことから、同時期に実施される柔道協議の日程を考慮して、2024年は8月24日に開催されることとなった。

引用：株式会社宗家花火鍵屋

引用：天野安喜子 著名な柔道家インタビュー／ホームメイト

引用：オリンピックの輪は、なぜこの色でないといけないのか？【うんちくエウレーカクイズ オリンピック編】#378

[takosu1007-2]

泥棒を守る"フェンス"

「敷地を囲む柵『fence』。この語は中世の時代に『defence』から『de』が脱落して形成されたといわれています。ですから『Fence』という単語には『守る』という語義が内包されており、 例えばスポーツの『フェンシング』とは元々『Fench+ing』=『守ること』を意味するのです。フェンシングは中世の騎士達が嗜んでいた剣術に由来し、銃火器が発達した後、実際の戦闘では使われなくなったものの、自分たちの身を守るため、そして剣士の名誉を守るためにスポーツ化されていったといいます。 『我が身で騎士道の格を守る』そのような高潔な精神に基づいた競技だと言えましょう。

では、泥棒用語で『フェンス』とは何を指すでしょう？」

Fence：（俗語）『盗品商』『故買』

「泥棒達は仕事の手土産を高額で売りさばきたいが、正規の市場では彼らはきっと廃業に追いやられてしまう（足がついてつかまってしまうだろう）。 コレクター達は、真っ当に生きていては入手できない珠玉を懐に収めたいが、その入手経路を断じて洗われてはならない。 彼らの要望を見事に叶えてやるのが、闇のブローカー『Fence』だというわけなのです。 "我が身を刑務所の柵から守る。" フェンシングの高潔さとは対を成す、ダーティーなフェンスの用法でした。」

引用：fence（weblio英和・和英辞典）

引用：「新年おめでとう」のカードで市長が逮捕された理由は？【うんちくエウレーカクイズ ことば編】

（余談）スカイリム（The Elder Scrolls V: Skyrim）というゲームには『Fence（盗品売人）』という能力がある。

[takosu1007-2]

巨人の肩から宣う（のたまう）

バーガーキングは攻めた広告をすることで有名だが、過去に行ったとある15秒のTVCMでGoogle社に迷惑を掛け怒られた。ただこの広告は1億3500万ドル（約200億円、2025年時点）のメディア効果があったとされ、伝説として扱われている。 さて、そのTVCMの内容は？

その15秒のCMでは、バーガーキングの店員テレビの前に向かって質問した。 「OK, Google. What is the Whopper burger?」 （ワッパーバーガーって何？）

そのCM音声を聞いたアメリカ中のGoogleHomeやGoogleAssistant（スマートスピーカー）が反応し、ワッパーの説明を始めた。またこのワッパーについての解説はWikipediaを引用して行われる仕組みであったため、バーガーキングは先んじてワッパーについての記事を編集（「アメリカで最も人気のあるバーガー」と「保存料不使用の100%ビーフ」という文言を追加）。 なお放映後の数時間後、GoogleHomeやGoogleAssistantがこのテレビCMの「OK Google」に反応しなくなった。各メディアはGoogle社が対応した結果だとみている。

引用：Burger King advert sabotaged on Wikipedia

引用：バーガーキングがGoogleを怒らせたCMは？【広告エウレーカクイズ】

[takosu1007-2]

シェヘラザード（Shahrazad）

トレーディングカードゲームで禁止されるカードには、強すぎるという理由の他に、大会や試合の進行の妨げになるという理由で禁止になるカードがあります。そんな進行の妨げになるとして禁止されたカードの一つ、『マジック・ザ・ギャザリング』のShahrazad（シェヘラザード）の効果を当ててください。

「ゲーム内ゲームを発生させる」

効果を発動した時点で残っている山札を使い、別のゲームを開始する。そのゲームの勝敗によって元のゲームのライフの変動が起こる（敗者のライフが半減する）。

Shahrazad（シェヘラザード）は『千夜一夜物語』の語り部。王を飽きさせないように毎晩物語を語るという入れ子スタイルの物語。このカードの効果も物語のイメージから当てはめられたものである。

世界中で５千万人を超えるプレイヤーとファンを持つ世界最高の戦略トレーディングカードゲーム、マジック：ザ・ギャザリングの日本公式ウェブサイト。

[takosu1007-2]

せめて

イタリア出身のロムアルドゥスという修道士。彼はフランスのある修道院で修行していたが、その徳の高さは人々に広く知られ、近隣住民も彼を聖人のように敬っていた。また時の皇帝や各界の名士がこぞって教えを受けに行った（のちに彼は新たに修道院を建てるほどになる）。 さて彼が故郷のイタリアに戻ろうとした際、修道院の近隣住民は引き留めにかかった。彼の意志を覆ることはないと悟ると、住民は彼を撲殺計画を企てた。それを察知したロムアルドゥスは狂人を装い脱出し難を逃れる。 なぜ住民は彼を殺害しようとしたのか？

・近隣住民はロムアルドゥスを「聖人」のように扱っていた。 ＝この街の平穏は彼によって保たれていると考えた。 ・「聖人」が去ることでこの街に訪れる災いを住民は恐れた →ロムアルドゥスを殺害し、せめて遺体を『聖遺物』としてこの街にとどめておくことで、災いから守ってもらおうとした。

「中世フランスのこころ」２　聖遺物信仰②聖ロムアルドゥス

　聖遺物を求める当時の人びとの熱情は、現代人からは信じがたいほどだ。ホイジンガ『中世の秋』にこんな一節がある。「紀元約1000年頃ウンブリア山村の民衆は、隠者ロムアルドゥスを危うく撲殺しかけた。これは

（引用）　そもそも聖遺物とは、「聖人の遺体、遺骨、遺灰」や「聖人が生前に身にまとったものや触れたもの」を言うが、キリスト教中世においては「黄金や宝石よりも価値がある」と形容された。それは、聖人の身体に生前から宿り、死後もその遺体に残存し続ける特別な力（ウィルトゥス）を持つとされ、そのため人々は聖遺物に何より奇跡、なかでも病気の治癒を願った。（上記HPより）

[takosu1007-2]

「長崎の遠か」

一部の長崎県民は、日常生活で「長崎の遠か」（長崎が遠い）という言葉を使用する。さてこの言葉の意味は？

「甘くないなぁ」「砂糖をケチったな」

江戸時代には長崎の出島を通じて砂糖を輸入していたため、長崎の料理やお菓子には（当時の水準よりはるかに）砂糖が大量に使われていた甘い味付けが一般的だった。「長崎が遠い（遠く感じるな）」という比喩表現は、砂糖が行き渡っていないという状態を表している。 今では県外の人が作る甘味のない料理に対しての揶揄表現として使われる。（長崎と砂糖のメトミニー）

“長崎の遠か”とは、甘みが足りないことの言い回しでした。 | 長崎市観光マスターブランド

九州北部を横断する長崎街道。砂糖はここを経て、上方へ、江戸へと運ばれました。「シュガーロード」と呼ばれる由縁です。江戸時代、オランダはインドネシアから砂糖を運んできました。日本ではなかなか手に入らない砂糖は、とても貴重で […]

[takosu1007-2]

オラもデモに参加するゾ

日本では珍しいが、海外のデモ行進ではアニメ・マンガキャラクターのプラカードが掲げられていることが珍しくない。いわゆるアメコミだけではなく日本由来のアニメ・マンガキャラクターも同様である。 さてサクラダファミリアやサッカーチーム（FCバルセロナ）で有名なスペイン北東の大都市バルセロナで頻繁に行われれていた政治運動では、アニメ『クレヨンしんちゃん』の野原しんのすけが書かれたポスターが掲げられ、しんのすけTシャツを着て行進する参加者がいる。 『クレヨンしんちゃん』は海外でも広く親しまれているが、とくにこのバルセロナのあるカタルーニャ地方では非常に高い人気がある。 これはいったい何があったのだろうか？

「『クレヨンしんちゃん』のアニメ吹替えにより失われかけたカタルーニャ語を若者に広めて、カタルーニャ独立運動のアイコンとなった」

地中海に面し経済的に発展しているカタルーニャ地方は、15世紀にスペイン王国に統一されたが、独自の文化・言語・歴史を持つ独立志向の強い地域である。ただ20世紀半ばの独裁政権の中で弾圧を受けカタルーニャ語は官公庁や学校で使用が禁止され、そののち民主化で公用語として地位を確保するも年々カタルーニャ語話者は減っていった。 そんな中2001年にアニメ『クレヨンしんちゃん』の放送がカタルーニャ地方で開始。その際セリフの吹き替えがスペイン語ではなくカタルーニャ語であり、アニメが子供たちに爆発的に人気になると共に若者世代にもカタルーニャ語が再び広がるようになった。慣れ親しんだ地元の言葉をしゃべる、しんのすけらアニメのキャラは、カタルーニャ人のアイデンティティの拠り所として愛されつづけているのだ。

（余談1） 「スペインでは主人公の下品な言動などが理由で検閲が入ったため、『クレヨンしんちゃん』が受け入れられるまでに時間がかかりました。しかし、営利主義が優先されたカタルーニャでは検閲などはほとんど行われず、放送開始がスペインのほかの地域より早かった。その結果、子どもだけでなく大人まで熱狂的なファンが生まれたのです」 カタルーニャでは早くから同シリーズが人気に。作者の故臼井儀人先生はカタルーニャの州都バルセロナに招待され、原作マンガの中には野原家がバルセロナを訪れる話もある。 （引用：https://r25.jp/articles/928885314740879361）

＃501-2　オーラッ！スペイン旅行だゾ　2｜クレヨンしんちゃん｜テレ朝動画

そのツアーには漫画家のよしいうすとがいた。一家は、よしい達とガイドのカルメンと共に、レストランでバルセロナの夜を楽しむ。

（余談2） キリスト教カトリックが圧倒的多数、道徳心の強いスペインで、お下劣なしんちゃんのケツだけ星人とか受け入れられるのかと思いますが、まぁカタルーニャ地方には「カガネル」というものもありますし・・・

カガネル - Wikipedia

[takosu1007-2]

南極からのお土産

南極観測隊は南極から日本に帰る際、南極の氷を船に持ち込む。この南極の氷は研究用、広報活動に利用されるがあくまで少量である。さてそれ以上に大量の南極の氷を船に積み込むのだが、その目的は何か？

砕いて進むための重りとして

→南極観測船「しらせ」は砕氷船であり、周囲の流氷などを砕きながら進む。氷の上に船を乗り上げ船全体の重みで氷を割る。往路は食料や燃料を積載しているが、帰りはそれらの代わりに南極の氷を積んで重量を確保している。

南極観測船しらせが持ち帰る「南極の氷」は何のため？意外と重要な物資だった | おたくま経済新聞

毎年実施される南極観測。2020年度も南極観測隊員と物資を載せた南極観測船「しらせ」が日本と南極を往復します。その時、持ち帰ってくるのが南極の氷。「南極のお土産」として広報事業や研究に活用される以外に、実は重要な役割を果たしているのです。

[takosu1007-2]

・イチョウ葉エキスが配合されたフランスのある有名な薬品の由来は、実はある有名な日本人である。その歴史上に名を残す日本人は誰か？

→「田中角栄」　 中国原産で仏教とともに伝播したとされる（よく寺院にも植えられている）イチョウだが、ヨーロッパでも17世紀に長崎での交易を通じて流入し植物園などで栽培されている。 そんなイチョウの葉エキスは特に脳機能障害に効用があることがドイツの科学者によって知られている。またイチョウは火災に強く、「復興のシンボル」と言われるほど生命力が旺盛であり戦後の焼け野原になっていた日本各地で生き残っていた。その様子をみたフランスの薬品メーカー社員がイチョウに着目した。原料として日本のイチョウの葉を大量に輸入したのだが、その際に便宜を取り計らった政治家田中角栄に敬意を評して『タナカン』という名前がつけられたと伝えられている。

イチョウの豆知識

イチョウがメディカルハーブとして注目されるようになったのは近年のことですが日本では古くから人々に愛され、全国に…

「医者が教える 最強の温泉習慣」一石英一郎氏｜HOT Interview

「世界的に有名なフランスの医薬品に『イチョウ葉エキス』がありますが、その名が『タナカン』。これは当時の田中角栄首相...

[takosu1007-2]

・「冷えたビームをお客様に出そうとしたら大変に怒られた。何故か？」→「ビール掛けに使用するため」（1998年横浜リーグ優勝の際のビール掛けで大魔神佐々木が体調不良になったエピソードより）

・