Translation of tags in JoJo fandom in Pixiv (mainly ships)
Hi guys! I’m a japanese fangirl who’s currently deep in JoJo hell. Since I see fanarts linked from pixiv, I think a lot of people are interested in pixiv. I’m more interfering than Speedwagon so I thought I can be bit of a help by translating the tags(specifically name of ships cuz I’m a fujoshi).
There are like hundred ships in Jojo fandom, so I’ll introduce the most popular ship in Japan in each parts one by one. Hope you find your otp!
jonathan/dio
ディオジョナ diojona(Dio on top, Jonathan on bottom)
ジョナディオ jonadio(Jonathan on top, Dio on bottom)
無駄家族 mudad＋bokudad (may not have romance)
joseph/caesar
シージョセ caejose(Caesar on top, Joseph on the bottom)
ジョセシー josecae(Joseph on top, Caesar on the bottom)
素晴らシージョセ ’splendid caejose’
可愛らシージョセ ‘cute caejose’
恐ろシージョセ ‘scary caejose’
jotaro/kakyoin
承花 jotakak (Jotaro on top, Kakyoin on the bottom)
花承 kakjota (Kakyoin on top, Jotaro on bottom)
生存院 Kakyoin lives au, often tagged on post SC works
オラ花親子 oradad with Kakyoin as another parent
josuke/rohan
仗露 josuhan (Josuke on top, Rohan on the bottom)
露仗 hanjosu (Rohan on top, Josuke on the bottom)
giorno/mista
ミスジョル giomis(Mista on top, Giorno on the bottom)
ジョルミス misgio(Giorno on top, Mista on the bottom)
annasui/jolyne
アナ徐 Annasui on top, Jolyne on the bottom
徐アナ Jolyne on top, Annasui on the bottom
初期アナスイ the female Annasui in the first appearance
gyro/johnny
ジャイジョニ gyjo(Gyro on top, Johnny on the bottom)
ジョニジャイ jogy(Johnny on top, Gyro on the bottom)
gappy/yasuho
定康 gappy/yasuho
These are each of the most popular ships from all parts. If you want to know about ships not listed above, please feel free to ask. Thank you!
areudirty
discoholicmusic
origamiaround
snowghoul
turnnoffyourmind
