[NEWS] SHINee wraps up their third Japan Tour with a bang // SHINee 'embrulha' sua terceira turnê japonesa com vigor
SHINee has finally concluded their third Japan Arena Tour for this year! "JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2014 ~I'm Your Boy~" gathered over 200,000 fans throughout the four-month tour, making it one of the shortest yet most successful concert tours of the year.
Despite not being entirely engaged with work as a group in South Korea, it has still been a very busy and fruitful year for SHINee. Over the past months, the five-member idol group has released and promoted their 10th Japanese single and 3rd full-length Japanese album. The boys were also involved with two concert tours ("SHINee World III - World Concert Tour" and "JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2014 ~i'm Your Boy~") and various individual activities (Jonghyun's DJ role on Blue Night and his participation on SM The Ballad, Key's ToHeart collaboration unit with Woohyun and his musical roles, Minho's MC position in MBC Music Core and Taemin's solo debut) which required most of the members to fly back and forth between Japan and South Korea. It is truly surprising that these five shining stars are still standing tall and looking healthy as ever, but that’s just SHINee being the professionals they truly are.
On December 13th and 14th, SHINee held the final leg of their third Japanese tour, at the Kobe World Memorial Hall in Hyogo. The five-member idol group showcased a level-up performance by dressing up with Santa Claus-themed outfits for a number of songs to celebrate the upcoming occasion. SHINee, together with the fans also celebrated Onew's 26th Birthday. Despite having a very hectic schedule that prevented the boys from spending time with their families (and for Onew to celebrate his birthday privately), they still gave their best performance for the fans!
The concert tour kicked off in Chiba and it continued with eighteen other cities: Shizuoka, Gunma, Tochigi, Oita, Nagasaki, Nagano, Ishikawa, Mie, Saitama, Okayama, Hiroshima, Niigata, Aichi, Fukuoka, Hokkaido, Tokyo, Osaka and Hyogo. SHINee performed in a total of nineteen cities with a total of thirty stops (hall and arena) in all, making it one of their biggest and most successful concerts in Japan.
SHINee will be performing an encore stage of the concert tour. The concert encore will be held at the Tokyo Dome, entitled "SHINee World 2014 ~I'm Your Boy~ Special Edition in Tokyo Dome. The most-awaited event will happen on the 14th and 15th of March 2015.
SHINee finalmente terminou seu terceiro Japan Arena Tour este ano! "JAPAN ARENA TOUR SHINee World 2014 ~I'm your boy~" juntou cerca de 200.000 fans durante a turnê de quatro meses, tornando-se uma das mais curtas turnês, porém uma das mais bem-sucedidos do ano.
Apesar não estando totalmente envolvidos em suas atividades como um grupo na Coreia do Sul, esse ano tem sido muito ocupado e frutífero para o SHINee. Nos últimos meses, o grupo-ídolo de cinco membros lançou e promoveu seu décimo single japonês e seu terceiro álbum japonês. Os meninos também estiveram envolvidos com duas turnês "SHINee World III - World Concert Tour" e "JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2014 ~i'm Your Boy~" e várias outras atividades individuais (Jonghyun como DJ na rádio Blue Night e sua participação no SM The Ballad, a sub-unit volaborativa de Key com Woohyun e seus papéis em musicais, Minho como MC do Music Core na MBC e o debut solo do Taemin) que exigia a maioria dos membros viajarem constantemente entre o Japão e Coreia do Sul. É verdadeiramente surpreendente que esssas cinco estrelas brilhando ainda estão de pé no alto e com a aparência saudável como sempre, mas isso é apenas o SHINee sendo os profissionais que realmente são.
Nos dias 13 e 14 de dezembro, SHINee realizou a etapa final de sua terceira turnê japonesa no Kobe World Memorial Hall em Hyogo. O grupo-ídolo de cinco membros apresentou uma performance de nível superior por utilizarem roupas com temas natalinos com uma série de canções para comemorar a ocasião. SHINee, juntamente com as fãs, também comemoraram o 26º aniversário de Onew. Apesar de terem uma agenda muito agitada, que os impede de passarem tempo com suas famílias (e para Onew comemorar seu aniversário em privado), eles ainda deram o seu melhor para os fãs!
A turnê começou em Chiba e continuou com dezoito outras cidades: Shizuoka, Gunma, Tochigi, Oita, Nagasaki, Nagano, Ishikawa, Mie, Saitama, Okayama, Hiroshima, Niigata, Aichi, Fukuoka, Hokkaido, Tokyo, Osaka e Hyogo. SHINee se apresentou num total de dezenove cidades com um total de trinta paradas (Hall e Arena), tornando-se assim um de seus maiores e mais bem sucedidos shows no Japão.
SHINee irá se apresentar um encore stage da turnê. O concerto bis será realizado no Tokyo Dome, intitulado "SHINee World 2014 ~I'm your boy~ Special Edition in Tokyo Dome". O evento mais aguardado irá acontecer nos dias 14 e 15 de março de 2015.
Créditos: ibreatheparadox @ shineee.net l Port Trans: Lenina @ teamshineebr
