The Madonna Of The Future

Meral Bostancı

[themadonnaofthefuture]

Eröffnung | John Heartfield. Fotografie plus Dynamit #nsdoku #nsdokumunchen

[themadonnaofthefuture]

Thank you very much to Cumhuriyet Newspaper Book Extra’s team for “Use Photography as a Weapon”.

Cover image by John Heartfield. The great article of Ozlem Kalkan Erenus about my John Heartfield and Political Phomontages book.

6 Sep 2018.

[themadonnaofthefuture]

Alman Sanatçı John Heartfield hakkında detaylı bir kitap, Meral Bostancı'nın kaleminden Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Yayınları'ndan çıktı. Sanat direktörü ve yazar Meral Bostancı'nın derlediği bilgilerle oluşturulan ‘John Heartfield ve Politik Fotomontajları’ adlı kitap, sanatçının hayatı ve çalışmaları hakkında Türkçe yazılmış ilk kitap olma özelliği taşıyor. John Heartfield'ın çalışmalarının büyük bir bölümünü elinde bulunduran Alman Sanat Akademisi John Heartfiled Arşivi (AdK-JH) ile sanatçının Berlin yakınlarında yer alan ‘John Heartfield müze-evi (John-Heartfield-Haus Waldsieversdorf), söz konusu yayını, kendi literatür listelerine eklediler. Meral Bostancı'nın akademik çalışmalarının odak noktasında yer alan sanatçı ve kitap hakkında, Bostancı'nın tezinin baş danışmanı ve Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sanat Tarihi Bölümü Batı Sanatı ve Çağdaş Sanatlar ABD Öğretim Üyesi Prof. Dr. Nilüfer Öndin, ön sözde yer alan şu değerlendirmeyi yaptı: 'Meral Bostancı'nın

[themadonnaofthefuture]

[themadonnaofthefuture]

Alman Sanatçı John Heartfield hakkında detaylı bir kitap, Meral Bostancı'nın kaleminden Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Yayınları'ndan çıktı. Sanat direktörü ve yazar Meral Bostancı'nın derlediği bilgilerle oluşturulan ‘John Heartfield ve Politik Fotomontajları’ adlı kitap, sanatçının hayatı ve çalışmaları hakkında Türkçe yazılmış ilk kitap olma özelliği taşıyor. John Heartfield'ın çalışmalarının büyük bir bölümünü elinde bulunduran Alman Sanat Akademisi John Heartfiled Arşivi (AdK-JH) ile sanatçının Berlin yakınlarında yer alan 'John Heartfield müze-evi (John-Heartfield-Haus Waldsieversdorf), söz konusu yayını, kendi literatür listelerine eklediler. Meral Bostancı'nın akademik çalışmalarının odak noktasında yer alan sanatçı ve kitap hakkında, Bostancı'nın tezinin baş danışmanı ve Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sanat Tarihi Bölümü Batı Sanatı ve Çağdaş Sanatlar ABD Öğretim Üyesi Prof. Dr. Nilüfer Öndin, ön sözde yer alan şu değerlendirmeyi yaptı: 'Meral Bostancı'nın

[archives-dada]

Marcel Janco (1895-1984), Cabaret Voltaire, vers 1970, sérigraphie

[ebookcollective]

Roger Keeran and Thomas Kenny, Socialism Betrayed: Behind the Collapse of the Soviet Union (2006)

.PDF

Interview with Roger Keeran and Thomas Kenny (2008)

[themadonnaofthefuture]

“Whoever Reads Bourgeois Newspapers Becomes Blind and Deaf”

The Political Photomontage of John Heartfield Meral Bostancı, MA (Art Theory and Criticism) Via Tortilla Con Sal The art of photomontage features the elaborate arrangement of the photographs which …

[klappersacks]

John Heartfield. Die Arena, 1927 by kitchener.lord on Flickr.

[artpedia]

John Heartfield - Adolf, the superman: Swallow gold and spouts rubbish, 1932. Photolithograph 

Excerpt from Art Blarts’ review: 

John Heartfield’s photomontages expose hidden agendas in German politics and economics of the 1920s and 30s. This image was published six months before the National Socialist Party came to power, and shows Hitler with a spine made of coins and his stomach filled with gold.  The caption says that he ‘swallows gold’, alluding to generous funding by right-wing industrialists, and ‘spouts rubbish’.

[silvianavarromartin]

John Heartfield: Autorretrato con el comisionado de Policía Zörgiebel, 1929

[quuxuum89]

Hurray, the butter is finished!, 1935

John Heartfield (19 June 1891, Berlin – 26 April 1968, East Berlin) is the anglicized name of the German photomontage artist Helmut Herzfeld. He chose to call himself Heartfield in 1916, to criticize the rabid nationalism and anti-British sentiment prevalent in Germany during World War I. His photomontages satirising Adolf Hitler and the Nazis often subverted Nazi symbols such as the swastika in order to undermine their propaganda message. One of his more famous pieces, made in 1935 entitled Hurrah, die Butter ist Alle! (English: Hurray, the butter is gone!) was published on the frontpage of the AIZ in 1935. A parody of the aesthetics of propaganda, the photomontage shows a family at a kitchen table, where a nearby portrait of Hitler hangs and the wallpaper is emblazoned with swastikas. The family — mother, father, old woman, young man, baby, and dog — are attempting to eat pieces of metal, such as chains, bicycle handlebars, and rifles. Below, the title is written in large letters, in addition to a quote by Hermann Göring during food shortage. Translated, the quote reads: “Iron has always made a nation strong, butter and lard have only made the people fat”. [wikipedia]

source Photomontage: A collection

[postgraduatepunk]

John Heartfield, Peace and Fascism, 1939.

[grupaok]

Erste Internationale Dada-Mess (First International Dada Fair), Otto Burchard Gallery, Berlin 1920—Main room, with Raul Hausmann, John Heartfield, George Grosz and Dada puppets.

[themadonnaofthefuture]

Best wishes for peace and happiness in 2016

"Alman Odasında Noel Ağacı, Dalların Ne Kadar Eğri!"

(O Tannenbaum im deutschen Raum, wie krumm sind deine Aeste!) John Heartfield, Aralık 1934.

Güzel sanatlarda semboller merkezi bir önem taşımaktadırlar. Alman Sanatı örneğinde kullanılan üç motif "Orman", "Silahlanma" ve "Gamalı Haç" olarak belirir. (...) John Heartfield, 1934 yılında Noel'i, çıplak, seyrek dalları olan bir ağaçla 'kutlarken', "Alman Odasında bulunan Noel ağacı, dalların ne kadar eğri!" sloganıyla, bu gamalı haça gönderme yapar çünkü bu ağacın dalları gamalı haç şeklinde görülmektedir. John Heartfield bu konuları işlerken, 20. yüzyılı bir başka ağaç motivi ile de önemli bir biçimde ilişkilenmiştir: Sakatlanmış ağaç. Çok sık kullanılan bu motif doğalsallık ve kültürel benlik idelerinin kullanılarak, savaş ve soykırım aracılığıyla nasıl acımasızca yıkım yapıldığı öngörüsü ile ilişkilendirilmektedir. (…) Gamalı haçın hiciv amacı için kullanılışının en önemli temsilcisinin John Heartfield olduğuna şüphe yoktur. Noel ağacının yanısıra John Heartfield bu sembolü hep yeniden yorumlamıştır. Nasyonel Sosyalist rejimin yaptıklarını özellikle reddederken, onlarla alay etmeye yönelir: Metal Mark'lar ile yapılmış bir gamalı haç Nasyonel Sosyalist'leri kapitalizimle ilişkilendiriken, onlara "Bunlar sizi gammazlıyacaklar, satacaklar" demektedir. Başka bir çalışmada, Hitler’in kalbi gamalı bir haçtır: "Üst insan Adolf: Altın yutup, teneke konuşuyor (Adolf, der Übermensch: schluck Gold und redet Blech). Başka birinde, kanla kaplanmış baltalar yeni imparatorlukta eski bir seçim belgesini sembolize etmektedir: "Kan ve Demir" (Blut und Eisen) Bunlar, sayısız etkili örneklerden sadece bir kaçıdır.

*Bu yazı, "Politik Eğitim İçin Federal Merkez" (Bundeszentrale für Politische Bildung) adlı web sitesinde yer alan "Alman Sanatında Politik Semboller" adlı yazıdan alınmıştır.Yazı detayları için bkz. http://www.bpb.de/…/politische-symbolik-in-der-deutschen-ku…

[themadonnaofthefuture]

[fuckyeahjohnheartfield]

Hurrah, the butter is gone! Goering in his Hamburg speech: “Iron has always made a nation strong, butter and lard have only made a people fat.”

Arbeiter-Illustrierte-Zeitung (Prague), December 19, 1935

John Heartfield was born 123 years ago today.

[themadonnaofthefuture]

    Bu çalışma, Hitlerin ikinci adamı Hermann Wilhelm Goering’in

Hamburg'da yapmış olduğu bir konuşmada: "Demir, ülkeyi her zaman güçlü kılar ama tereyağı ve domuz yağı insanları sadece şişmanlatmaya yarar!" (Iron has always made the country strong but,  butter and lard, at most, have made the people fat!) sözlerine karşılık olarak ortaya çıkmıştır.

John Heartfield, söz konusu çalışması ile Hitler mitinin aldatmacasına ve sivil özgürlüğün karşı karşıya olduğu tehlikeye, yanı sıra Üçüncü Cumhuriyetin sosyal dengesinde yer alan bozukluğa karşı halkı uyarmayı hedeflemektedir. Bu yapıtlar aynı zamanda Nazizm ve onun halk topluluğunun (Alm. Volksgemeinschaft) yalanı üzerine eleştiriler içerir.

John Heartfield’ın en bilinen çalışmalarından biri olan bu montajda anne, baba, yaşlı kadın, genç adam, bebek ve köpekten oluşan aile; zincir, bisiklet gidonu ve tüfek gibi metal parçalarını kemirmeye; masalarında asıl bulunması gereken yiyecekler yerine üretilmiş olan çeşitli savaş silahlarını yemeye kalkışmaktadır. Arka planda yer alan duvar kâğıtları gamalı haç armalarıyla süslenmiştir ve özellikle bir ustalık işidir. Bu,  rejimin insan yaşamının her boyutuna nüfuz etmesini gösterir.

Yiyecek kıtlığının yaşandığı bir dönemde tasarlanan propaganda resminin bu gülünç taklidi, ironik bir şekilde, orta sınıfın hükümetin önceliklerini paylaşmayabileceğini anlatmaktadır. Bütün bir aile, hükümetin yiyecekten daha önemli olduğuna inandığı diğer şeyleri yemektedir: Makine, petrol, silahlar, kurşunlar, bisiklet kolu ve diğer metal nesneler... 1870 yılındaki Fransa-Prusya savaşı zamanında yazılan popüler bir şarkıdan yapılan alıntı duvardaki sloganda yerini almıştır: "Sevgili Anavatan huzur içindesin". Gamalı haçlı duvar kâğıdı yanı sıra şövalenin üzerindeki Hitler portresi ve koltuk yastığının üzerine işlenmiş Paul von Hindenburg resmine de dikkat edilmelidir.  John Heartfield'ın belki de en iyi bilinen bu çalışması diğerlerine göre daha nüktedan görünse de, çalışmada yer alan imgelerin bir silah gibi işleyerek politik bağlamda bir araca dönüşümüyle sanatının başarısı kesindir.

[journalofajournalist]

Masterpieces Of Political Art - John Heartfield