Gatha: a Sanskrit word which means "verse" or "hymn". In Buddhist text it is used to delegate the versified segment of the sutras.
I read each section of these and was surprised to see some similarities between the Buddhist verses and what many Christians recite during church.
In particular, verse two:
All the evil karma ever committed by me since of old,
On account of greed, anger, and folly, which have no beginning,
Born of my body, mouth, and thought--
I now make full open confession of it.
I found this strikingly similar to the Christian notion of confessing one's sins before god.
THE TEACHING OF THE SEVEN BUDDHAS
Not to commit evils,
But to do all that is good,
And to keep one's thought pure--
This is the teaching of all the Buddhas.
I think this is a great basic principle that human beings should live by, regardless of religion. This I consider to be a universal truth.
One of my favorite was verse four:
However innumerable beings are, I vow to save them;
However inexhaustible the passions are, I vow to extinguish them;
However immeasurable the Dharmas are, I vow to master them;
However incomparable the Buddha-truth is, I vow to attain it.
The first line vows to save everything, no matter how innumerable beings there are. The way I interpreted this is to treat every living creature with utmost respect an kindness, no matter how small. The golden rule, if you will.
The second line promises to get rid of passions and obsessions, no matter how much hold they have over you.
The third line promises to become an expert at the Dharmas, no matter how difficult they are to study.
Finally, the last line asserts to reach the Buddha truth, even if it is a tremendous undertaking.