Tosiaki

To ask me any questions, join my Discord server at https://discord.gg/wS4cAV3.

[tosiaki7]

Any more updates on the translation of Paranormal Syndrome 3? Happy new year!

Updates are regularly given to regular members of my discord server

[tosiaki7]

Paranormal Syndrome 3, Chapter 1 translated

Chapter 1 out of the 4 chapters of Paranormal Syndrome 3 has been translated! Check out more details here:

https://www.windyfall.com/threads/1115#1115

Also keep a watch on this site, which is where updates will be posted.

[tosiaki7]

Game translations will be released earlier on my Discord!

Sorry about the great delay in translations, such as Paranormal Syndrome 3. That one is finally starting to come along, although it will take some time because it is quite lengthy.

I announce that when it is complete, I will release it earlier to long time members of my Discord server before posting it to the public a week or two later.

Also, I can also release partially translated versions to long time members of my Discord server if any would like to give it a try ahead of time.

There are some games that will never be released to the public except to long time members of my Discord server for various reasons related to the specific games.

A long term member of my Discord server is someone who is level 5 or above, so please refrain from asking about these before that.

If you would like to join, the link to the Discord server is here:

http://discord.gg/ZCH9aZS

[tosiaki7]

Hello, do you still translate vocaloid songs and/or are taking requests? Hope you have a good day :)

Yes, though if you’re making a request, Discord is probably most convenient

[tosiaki7]

Hello! May I ask if Paranormal Syndrome 3 is the last game of the series?

It is the latest one.

[tosiaki7]

Paranormal syndrome 3

Time to pick up the slack. I’m translating Paranormal syndrome 3! I’ll be posting all future updates on the website I created, at

https://www.imaginationspace.org/users/54

Be sure to follow me there!

[tosiaki7]

I’d like to further add, the Discord server is where I’ll share it first! So join now because that’s where I’ll first put anything!

https://discordapp.com/invite/wS4cAV3

[tosiaki7]

Paranormal syndrome 3

Time to pick up the slack. I’m translating Paranormal syndrome 3! I’ll be posting all future updates on the website I created, at

https://www.imaginationspace.org/users/54

Be sure to follow me there!

[windyfallblogs]

mogegege by nasu

From: https://www.imaginationspace.org/articles/185

Please support imaginationspace.org by posting your own drawings or writings to the site!

[windyfallblogs]

Introducing imaginationspace.org

Like tumblr, but without all these BS restrictions on NSFW content! It’s

imaginationspace.org

A social blogging site where you can post whatever. Added features include: a tagging system for fandoms and characters and other stuff, a reply system, and multiple pages!

Yes, I certainly did have fanfiction, fanart, and just basically similar creative works in general in mind when I created this site

There are currently no users that are using this site as a social blogging site, so please spread the word by liking and reblogging this post! And of course, bringing life to the site itself 😊.

The website is not related to archiveofourown. That was a bad design decision on my part! There will be a redesign in the coming weeks.

[tosiaki7]

are you ever gonna do streams again?

Perhaps, thanks to this ask. The main issue is completing all the other work first, though the second is what the stream would even be about in the first place. If I think of any ideas, then yep.

[tosiaki7]

Hi. I just wanna ask you this. Do you plan to translate more Japanese games or have you already retired from doing so?

Main reason for not translating for now is because it hasn’t exactly been rewarding enough for the time and effort spent on it, in addition to other priorities. That being said, some notable untranslated games give a nagging feeling that it’d be great if they were translated, so it might be done as a result of the spur of the moment. However, any chances for this will be limited by school work.

Edit: maybe, depending on the current mental strength. Strictly speaking, it’s not exactly all that time consuming to translate a game, it just requires an immense mental effort.

[tosiaki7]

mini hell

[tosiaki7]

“Pixel RPG Horrors” CHOOSE GAME: ➨ Ib ➩ Alice Mare ➩ Forest of Drizzling Rain ➩ Misao ➩ Mad Father ➩ Yume Nikki ➩ The Crooked Man ➩ The Witch’s House ➩ Fantasy Maiden’s Odd Hideout ➩ Cloe’s Requiem ↺ MORE GAMES

[tosiaki7]

Candle by Monoc, English translation

A game has been translated called CaNDLE by monoc.

Requires RPG Maker VX ACE RTP.

Download is at

http://riho96666.wixsite.com/candle/download (Click ENGver for English version)

[tosiaki7]

The author of Wizard of White Box, Sinononn, has released Line stickers of the game now available in the line store. You can check them out at https://store.line.me/stickershop/product/1208240/en.

Also, sorry for the long silence. I will continue working on translations of games as is, though concerning the pace, I can make no definite statements.

[daigorou]

[vgperson]

Pharmacist-in-training Pia departs from her home town, determined to cure a disease striking the nearby town of Port Fina. Upon arrival, she can’t help but notice a giant landmass floating in the sky above the town: the Faraway Continent. To her surprise, the townspeople think little of the continent, though many rumors exist about what might be there. And what begins with Pia running her little item shop on the hill ends up as a story spanning many faraway places and times… Faraway Story is an action RPG made by Fantasy Factory in Wolf RPG Editor. It’s a long game with a long plot and quite a lot of side-content. Between story scenes, you fight through both randomized and predetermined dungeons using a variety of weapons and magic with their own behaviors. You can also collect items and use them to create better items via alchemy - improving your skills will allow you to get better items for yourself, or to sell for money at your own shop. The game has three difficulties, Normal, Hard, and Ultimate, with Normal being the most accessible for simply enjoying the story. Even on Normal, though, it is recommended you take the time to periodically go through dungeons and create better items and equipment.

[tosiaki7]

This is the game I earlier requested a translation for... go check out now!!