綴り/tuzuri

We are challenge crossing border of fields for art and entertainments.

[tuzurituzuru]

平成最後の展示会

【寄り道カンパニー】『平成最後の〇〇』展　作品募集＆開催のお知らせ【 #平成最後の展示会 】 平成最後をお祭りで締めくくろう！ 十人十色千姿万態の展示会『平成最後の〇〇』展 http://fran-ciel.net/project/index.html 参加表明　11月23日締め切り https://goo.gl/forms/sqCZSHsmkbkJffjM2 概要 「平成最後の〇〇」をテーマに、様々な分野やジャンルの作品を募集し、展示する。 　〇〇には、任意の言葉を代入の上、それぞれのタイトルごとに分類し、配置。 公式ハッシュタグは　#平成最後の展示会 会期　2019年4月29日から同年5月3日 会場　デザインフェスタギャラリーを予定。 要項 ・有形、無形不問。 ・立体物　1200*700*700 ・平面　　700*700　（範囲内であれば、立体平面問わず複数展示可） ・映像・音楽共に4分以内 ・パフォーマンス、インスタレーションは主催と打ち合わせ必須。 ※図録等販売予定。 下記URLのフォームより、参加表明受付。 https://goo.gl/forms/sqCZSHsmkbkJffjM2 問い合わせは [email protected] もしくは、この投稿のコメント欄にてお願い致します。 主催　寄り道カンパニー　綴り 代表 Fran-ciel/藤森空音

[tuzurituzuru]

M3-2018 Autumn

【お知らせ】 #M3秋　#M3 #寄り道カンパニー #MF #えむえふ

旗揚げ前の寄り道カンパニーからお知らせです。 弊レーベル関連プロジェクト MusicaeFragmentumが、M3秋にサークル参加いたします。

会場　東京流通センター スペース情報　第一展示場　S-06b サークル名　MusicaeFragmentum

頒布物情報 　・人間失格イメージアルバム 　・MusicaeFragmentum 1st Episode『THE WORLD』前日譚〜すべての始まりの物語〜 　・旧譜2種+鮮やかな日常 　　M3春で頒布した、『証言』はもちろん持っていきます。

事後通販情報 　・寄り道カンパニーの通販をどこかで整える予定です。（サイト未定） 　・MusicaeFragmentumのBOOTHでは通販予定。

形式的に委託販売はありません。

M3について詳しくはこちらの記事をご参照ください。 https://valu.is/users/feed/2604800

MF公式サイトは、Sophiaに記事を書いてもらってる最中です。 綴りタンブラーは本日中に同内容を投稿予定。

新譜に関する仔細は、綴り旗揚げ8月23日以後にいたします。 ご期待くださいませ。

寄り道カンパニー　綴り　代表 箱庭音楽プロジェクトMusicae Frugmentum　主宰 Fran-ciel

We will join at M3.I’m composing new album. It is  imaged  “NingenShikkaku”.We are speace No.S-06b.

[tuzurituzuru]

I’m thinking......

I think that “Tuzuri” is the best naming? Yorimitsu is keyword of Tuzuri. Yorimiti means “drop by”,”swing by” or detour. I don’t know these word accurate nuances that same we used and imaging this word. 綴りとは、一番いい名前なのか。それが正解かずと悩んでいます。

私たち綴りの中でキーワードとなっているのが、「寄り道」という言葉なのですが、これをどう英訳したものか。どうすればそのニュアンスも含めて伝わるのでしょう……。幾つかあげていますが、正しいものはあるのか、よくわからなくて悩んでいます。

[moda-guarda]

Hi. My name is Giselle. Today,this blog is started! I am age 27  Japanese woman. My English is not good, but I want to be able to speak English soon. I would like to be able to speak Italian if possible. While using a translation machine, I think about it myself, so often make mistakes. I am making clothes. I made it by hand alone and the progress is slow, but I have fans. I am making a wonderful thing. I like classical lolita and steam punk, and it affects clothing making. Good night!

こんばんは、私はジゼルと申します。今日ブログをはじめました、よろしくお願いいたします。英語ができるようになりたいので英語で書いたりします！

手作業で服を作っていて、Guardaroba(グアルダローバ)というブランド名で活動しています。ファンはある程度いてくださっていて、うれしい限りですが、なにせ作業が遅いのでお待たせしてしまいます。

これから、よろしくお願いします！

[tuzurituzuru]

We are supporting  Guardaroba and Giselle. She’s clothes victorian- style and steampunk. But You can wear everyday. Because Guardaroba is made clothe easy to move.

[tuzurituzuru]

DesignFesta47レポート

先日こちら（https://tuzurituzuru.tumblr.com/post/173783090421/guardaroba）の記事で紹介したように、Guardarobaさんがデザインフェスタに出展するということで、遊びに行ってまいりました。

 先月MusicaeFragmentumが参加したM3とは違い、様々な分野の方が一同に会する国内では大規模な即売会になります。

代表はとあるプロジェクトのアイディア探しと、これから綴りとして何かできそうなクリエイター・アーティスト様探しをしていました。

今まで知らなかった素敵な作品を作られる方々がたくさんいらっしゃって、とてもワクワクしながら1日過ごさせていただきました。

 さて。

Guardarobaさんについて。

詳しくは代表のGiselleさんがGuardarobaとして綴られると思いますので、こちらでは、Franとしての所感をお話させていただきたいと思います。

　彼女のブースは、黒い壁がスペース奥と左手側にありました。洋服は展示のみ、アクセサリーとGuardarobaのロゴを用いたグッズを販売していました。

彼女のアクセサリーは飾っていても絵になるなと考えていたのですが、だからこそ手に取りづらいのかなと思ったり。

スペースの右側に展示品の服を、左側に販売品のアクセサリーが配置されていたのですが、壁が近いこともあり、視界に入りづらかったように見受けられました。一つ一つの色味が落ち着いているので、どんなお洋服にも合わせやすく、クラシカルロリータやスチームパンクなお洋服にも合わせやすいのです。ですが、色味が落ち着いている分、壁とのコントラストが少なく、目に停めにくいのかなと感じました。

一つ一つのアイテムが、小さく視界の占有面積を広く取れるお洋服の方に目が行くのは道理なのかなと。

でも、ひとつひとつのアイテムは一点もので、丁寧に作り込まれているのでどうすれば目に留めてもらえるのか考えていきたいですね。

何はともあれ、皆様デザインフェスタお疲れ様でした。

[tuzurituzuru]

Guardaroba

Guardarobaというブランドをご存知でしょうか。

ヴィクトリアンスタイルを原点にもつファッションブランドです。

私はGuardarobaのお洋服を「21世紀のヴィクトリアンスタイル」と呼んでいます。

そんなGuardarobaのコンセプトは、ブランド名の通り

 「好き」を詰めたクローゼット

　クラシカルロリータを含むロリータ系ファッション。それらを特別な日の装いではなく、普段着として再構築している、そんなブランドです。

 今週末のデザインフェスタに両日参加されます。ブースNo.はG-88

 さて、どうやってGuardarobaはヴィクトリアンスタイルを、ロリータ系ニュアンスを持つファッションを普段着として再構築しているのか。３つポイントがあります。

１つは色づかい。

中明度以下の布地をベースに用いることで、街中に溶け込みやすく、奇抜さを冴えています。

２つめに洋服のシルエットと、動いた時の華やかさ。

例えば、このスカート（https://www.instagram.com/p/Bc1yz4-nbRk/?taken-by=guardaroba.g）裾に大量のフリンジを用い、動いた時にそれが足元で軽やかに揺れるのです。

フリルと違い、一つ一つがある程度自由に揺れるフリンジの効果で軽やかさが演出されます。

 そして、３つ目にして、一番の注目ポイントは「人が着てこそ活きる服」であることです。

何も考えずに着ている洋服、和服、そのほかの民族衣装。それらは全て、身につける存在があってこそ成立しています。

服が人を引き立てると同時に、人が着なければ服は生きることができません。

先の例に挙げたスカートでは、人が着て、動いて、そうして初めてそのシルエットの華やかさが実感できます。

 　過去の生活で求められた華やかさと現代の生活で求められる華やかさは、おそらく大きく乖離しているのでしょう。ですが、Guardarobaは現代に生きるブランドであるからこそ、現代の日常生活での華やかさを演出できるのだと私は確信しております。

　もちろん、服を着る人のことも考えていなければならないでしょう。ですが、服を着る人のことだけを、ターゲットだけを考えて服を作るのではなく、ターゲットと服その両方が魅力的に見えることこそが、求められている美しさではないのでしょうか。

 そんなGuardarobaの洋服を間近で見る機会が今週末にございます。

アートイベントデザインフェスタ　https://designfesta.com/

東京ビックサイトにて12・13日の開催です。

ブースNo.G-88

両日参加

 ぜひ、足をお運びくださいませ。

 Guardaroba

Twitter https://twitter.com/_Guardaroba_

Instagram https://www.instagram.com/guardaroba.g/

[tuzurituzuru]

DesignFesta

DesignFesta tenir en Samedi et Dimanche au Japon.

Guardaroba est tenir un stand.

今週末、東京ビックサイトで開催されるデザインフェスタにGuardarobaが出展いたします。

様々なジャンルが一堂に集う日本国内では比較的大規模な即売会です。

私個人としても、楽しみと不安が入り混じっておりますが、楽しんでこようと思っています。

そして、微力ながら、少しずつ当日までではありますが、Guardarobaについて私の視点から見た魅力などを皆様にお届けしていきたいです。

[tuzurituzuru]

M3お疲れ様でした。

弊レーベル所属のMusicaeFragmentumが

年に2回の音系同人即売会M3にサークル参加してきました。

といっても、もう1週間……。

早いです。

どうやらまだTwitterの連携が上手くいっていないらしく、調整中です。アプリからだとよくわかりません。

どうやら、Sophiaが行ってたようで、その日の事は彼女がブログに書いてますね。私は設営と撤収の手伝いに顔を出したのですが、たくさんの方に立ち寄って頂けたと聞いております。

ありがとうございます。

今後とも、MusicaeFragmentumをよろしくお願い申し上げます。

[tuzurituzuru]

明日のお話/ tomorrow plans

I will go to M3 tomorrow. It’s event forMusic,Movie,many media and these fans.

This event is in Tokyo.

この英文で伝わると幸いですが、明日M3と呼ばれる、音系同人即売会に参加して来ます。

サークル参加と呼ばれるブースでの参加になります。

We grope are called “Musicae Fragmentum”.

We makes storymusic.

サークル名は Musicae Fragmentum

物語音楽のサークルです。

We made new Album for M3.

This album is score,musics and messages.

今回M3合わせで制作した新譜は、楽譜と音源そしてお話が入っています。

ぜひお越しくださいませ。

東京流通センター

第二展示場 二階 サー36b

https://t.co/gbxvwrqXpT

[tuzurituzuru]

M3-2018春

本日は代表が主宰を務める、MusicaeFragmentum（ムジカフラグメント）についてのお知らせです。

2018年4月29日に東京流通センターにて開催される、M3-2018春(http://www.m3net.jp/about/index.html)にサークル参加いたします。 物語の主人公Sophia。 ある日届いた本がきっかけとなり、 家から追い出される。その本について知るため、 彼女は送り主を探し始めた。これは、Sophiaの日記を手がかりに その旅路を辿る物語。 今回、新しく制作した

第一の断片「証言」

では、主人公Sophiaの旅路を彼女の手紙と彼女と出会った人の言葉を元に再構成。楽譜とテキストで本に仕上げました。読み物としての楽譜をあなたに。

MusicaeFragmentumは 第二展示場　2階　サー３６b

になります。当日は主人公Sophiaがスペースにおります。

皆様をお待ちしております。 私は、M3の会場内をふらふらとする予定です。 Fran

[tuzurituzuru]

物語音楽

私が主宰を務めるMusicaeFragmentumとそのルーツである物語音楽について数回に分けて更新していきます。

以前、綴り一問一答の記事にて

MusicaeFragmentumというサークル名で、物語音楽、さらにその先の展開として、箱庭音楽を制作しています。

と少し触れたのですが、あらためて読み返してみるとこれでは何も伝わらないのではないかと気がつきました。知っている前提で話すのは悪い癖ですね。

前置きが長くなりましたが、そろそろ本題へ。

よく聞かれるのは、

「物語音楽とミュージカルはどう違うのか」

今回はこの問いに私なりに答えてみようと思います。

1番の違いは、物語音楽とミュージカルの「核」となる物です。

物語音楽は「音楽」が中心となり、物語との共存関係があるもの。

ミュージカルは「身体による表現」が中心となって、物語を表現していくもの。

であると私は考えております。

ミュージカルは視覚情報ありきなのです。逆に言えば、物語音楽は聴覚情報ありきです。勿論この壁を破りたいと一越境者として、物語音楽家として思わないわけではありませんが。

私の中でその中間に位置していると考えているのは、オペラであり音楽劇であります。

勿論ミュージカル音楽というジャンルを否定しているわけではありませんが、楽器に意味を持たせ、風景を物語を再構成し表現する。そうして宮廷音楽からさらに更に発展してきたクラシックの系譜、その後に続くオペラの手法は今日の物語音楽にも受け継がれているのではないかと考えています。

もちろん、Youtubeや舞台装置の自由度の高さに伴って、映像と物語音楽が、身体表現と物語音楽が必然的に結びつき、ミュージカルとの境界を曖昧にしているのも事実です。視覚情報は時に聴覚よりも雄弁で有用です。一方で聴覚で捉えられるからこそ、生み出される深みや良さもあります。

どちらの良さも活かしていけるものを、皆様にお届けできればいいですね。

[tuzurituzuru]

Fashion World Tokyo

4月4日から６日にかけて開催された、ファッションワールド東京（http://www.fashion-tokyo.jp/）に行ってまいりました。

綴りの代表として参加する初めての、企業向け展示会になります。

 デザイナーズエリアに出店されていた、「Guardaronba」(https://shop.guardaroba.jp),様に招待いただきまして、参加した次第です。 私自身、彼女のお洋服がすごく好きなのもあって、力になれることがあれば。そして、綴りとして何か見つかればいいな。とそんな思いで参加した次第です。

会期中、Guardarobaのブースに足を運んでくださいました皆様、足を止めて話を聞いてくださった皆様に感謝いたします。

 センサーによる集客データや、パーソナルカラーを基にした商品展開、海外のレースや布地、コルクを基にした布まで。本当に多種多様な企業・ブランド様が出展されておりました。

私は服飾に関しては素人なので、綴りとしての視点で質問させていただいたり、お話を伺ったりしておりました。

「越境」として、共に何かできそうなブランド・企業様もいらっしゃって、これからが楽しみです。

 綴りでは、今後Guardaroba様について代表の視点から記事を公開させていただく予定にしております。

 それにしても、服飾と一言で言ってもジャンルも系統も本当に幅が広くって素敵ですね。これからが楽しみです。

 代表　Fran

[tuzurituzuru]

綴りとは一問一答

綴りとは何か、どういうものか。何を目指しているのか。

 A.    「物語」を根底にもつ作品を、分野（あるいはジャンル）の壁を超えて表現することで、主体のイメージやキャラクター性を高めることを目的とする、作品制作サポートレーベル。

 「物語」とは？

A.    世界を見つめ、描き出そうとした結果生み出されたモノ。そこに登場人物の有無、表現の形態は問わない。

 「綴り」という言葉の意味は？

A.    物語をとじあわせる、多彩な分野を「物語」でつなぎ合わせる。そんなイメージを持たせて、「綴り」という言葉を用いた。

 具体的な活動内容は？　実績は？

A.    現在旗揚げ前の段階です。実績はこれからできていきます。活動内容は、さまざまな分野及びジャンルのクリエイターとともに、中心となるクリエイター・ブランド・コンテンツのイメージを高めていく、企画立案から制作サポート、プロデュース等々を実施いたします。

 主宰について教えて欲しい。

A.    MusicaeFragmentumというサークル名で、物語音楽、さらにその先の展開として、箱庭音楽を制作しています。製作時の名義はFran/藤森空音。綴りでは、この名前で記事の投稿をしていきます。大学で音楽を中心としたエンターテイメントの広がりを学び、現在は自身の制作を中心に、「物語」を用いた越境の方法論を確立すべく、活動しています。

 今後の目標は？

A.    正式な立ち上げ、その後ギャラリー兼事務所を構え、クリエイターの作品発表の場の確保と安定したサポートを目指します。そして、「越境」という言葉を作品鑑賞の際の一つの指針として、一般化させること。10年以内に、「越境」をジャンル、あるいはそれに類する一つとして定着させることを目標としています。もちろん、その後も継続的な「越境」分野への積極的な制作支援及びレーベル主宰企画・イベントそして季刊誌などの制作を行なっていきます。

[tuzurituzuru]

3月25日に開催された、ロマンティックアラモードに遊びに行って来ました。

ロリータ、ゴッシクロリータを始めとするお洋服、小物などが並ぶメルヘンチックなときめきたっぷりの空間でした。

実は、代表Franがあるプロジェクトでお世話になった、ブランドGuardaroba様が出店されるとのことで訪れたのですが、素敵な服飾小物やお洋服の前に圧倒されっぱなしでした。それに、皆様可愛らしい！！ 私の当日のスケジュールの関係で、あいにくファッションショーは拝見できなかったのですが、グランプリの発表には間に合いました。

選ばれていたどのブランド様も素敵で、これから頑張らねば。と思わされたFranです。

 ゴシックロリータ、ロリータ、ゴシック、クラシカルロリータ、皇子系、大人アリス、そしてスチームパンク。私がまだまだ把握しきれていない、ジャンルも多くあると思いますが、少しずつそれぞれのお洋服について、ジャンルについて調べて、こちらでお話していけたらと思います。まずは、とある映像作品について、お話できたらと思います。 「越境」というものが、何によって支えられるのか、代表なりの視点で伝えていけたらと思います。

 それでは、また。

 代表　Fran

[tuzurituzuru]

代表 Franについて

改めて、初めまして。

代表のFranです。

２０代のまだまだ駆け出しの物語音楽家です。

 物語音楽を初めて、もう10年弱になりますでしょうか。……とは言っても、本格的に制作を始めたのはここ２、3年の話です。

私には、心より尊敬し、目標とする方がいます。私は、その方のように、そして共に食事を囲みながらとりとめもない話をしてみたい。そんな動機で音楽を始めました。

　大学では、音楽を中心としたプロデュースについて学びました。ブランド力とは何か。どうすればそれをより効果的に、より高く広く伝えられるのか。そういうことを中心に学んでまいりました。

そうして、たどり着いたのが「越境」という視点です。

「万物は万物の原点になり得る」という考えのもと、当レーベルを運営してまいります。

 私、Franは物書きであり、物語音楽家であり、コネクターであります。

まだまだ発展途上な代表ですが、「越境」とは何か、どうやって成立するのか、そう言ったことを、当サイト及びレーベルとして示して行きたく思っております。

よろしくお願いいたします。

 代表　Fran

http://karaoto.net/fran

https://valu.is/fran5

 Twitter @karaoto_soraoto

[tuzurituzuru]

綴りについて。

初めまして、「越境」レーベル(仮) 綴り です。

私たちは、様々なアート・エンターテイメントの分野を、「物語」という視点から、ジャンルや分野の横断した作品を企画・支援していきます。

プロジェクトやクリエイターの制作支援、分野同士をつなぎ合わせる役割、その為の企画立案からプロデュース等、「越境」を分野・カテゴリーのひとつにする為、尽力していきます。

その為に、面白いと思ってもらえるよう、ただ作品を綴るだけではないあり方を模索していきます。

簡易ではありますが、代表からの最初の投稿とさせていただきます。少しずつ綴りについて色んな言葉で作品で示していきます。

正式な挨拶、その他諸々、随時更新していきます。

2018.3.19

代表 Fran