宇宙の心

Translation Works. Gundam Wing. 1xR. Sasusaku. Gruvia. Fairy Tail. Everything else anime and manga. Please don't repost my translations or claim them as your own. Translations Archive

[uchuunokokoro]

That's love Author: ひな Pairing: SasukexSakura

[VIEW FULL ART HERE]

************

Sakura: Sasuke-kun! Welcome back!(SMILE)

Sasuke: !

Sasuke: ...What happened to your face? Sakura: ! Hehe... Sakura: I made a blunder during a mission

-----------

Sasuke: You're a medical ninja, aren't you? You should have healed that yourself...

Sakura: ....

Sakura: There were quite a number of injured people I had to attend to, and I just returned a while ago...

Sakura: I'll be wasting time if I heal myself and I wanted to meet you as soon as possible

Sakura: That's why, I thought I can just heal it later since it's not that serious

Sakura: Besides, today's the day of your return...

Sakura: But my number one reason is Sakura: I want to say "Welcome back" to you

----------- Sakura: Though I look a little uncool...! (hehe)

Sasuke: ...

Sasuke: Are you stupid? *poke* Sakura: Ow!

Sasuke: You aspire to be a medical nin, don't you? If you can't take care of yourself properly, then you still have a long way to go to worry about other people

Sakura: O~uch ouch! Even so, my skills are acknowledged!

Sasuke: Still, you're a hundred years early to worry about me

Sakura: But~ it's for my self- satisfaction...

Sasuke: Anyway... never mind, I'm coming in...

Sakura: Ah! Wait, let me do that. Okay...!

Sasuke: Don't pull

----------- Sakura: Ah, go take a bath, I'll make food

Sasuke: ?

Sasuke: You... were you listening to me?

Sasuke: Your wounds come first...

Sakura: I'm okay! Sakura: I'll heal myself while cooking! Sasuke: .....

Sakura: Fua~~ ----------- Sakura: As expected, taking a bath relieves exhaustion~!

Sasuke: Yeah...

Sakura: Sasuke-kun's here today, too, that's the greatest cure for me...

Sasuke: Sakura Sasuke: You... treasure yourself more Sasuke: You're strong. But you might make mistakes if you overestimate your abilities and put your well-being later

Sasuke: Like a while ago...if I'm important to you...treasure yourself

Sakura: *laughs* Sakura: Sasuke-kun, you're not so straightforward

Sakura: Thank you...for worrying about me

----------- Sasuke: ...! Look here, you... Sasuke: !

Sakura: I was just injured Sakura: There's something I have decided

Sakura: Like the things I have to carry from here on...

Sakura: Sasuke-kun, you accepted me Sakura: and wished to be with me Sakura: so the things I can do with all I can---

----------- Sakura: I Sakura: want to do the "ordinary" with Sasuke-kun

Sakura: The usual ordinary things Sakura: Since it's ordinary, there are many people who don't realize it but,

Sakura: those "ordinary" things are really the important ones. Both you and Naruto taught me that

Sakura: like knowing that you have a family when you come home from faraway through a dark road, or there's light in your home

Sakura: or a warm meal Sakura: or prepared bath when you come home

----------- Sakura: That's why I wanted to be the first one to greet you "Welcome home"

Sakura: That's what I can do best Sakura: I guess that shows my determination of not making you feel alone

Sakura: There might be hard missions, like the one today, but...! But, I

wanted to see you even just for a bit.

(Sakura: Sasuke-kun, welcome home)

Sakura: I've decided Sakura: I will never let you be alone. It's my promise of a lifetime

Sakura: That's why I will live longer than you

Sakura: We'll grow old together, and even when it's the end of our lives, I won't let you be alone. I'll stay by your side until you die and watch over you

----------- Sakura: Saying it's ordinary...and I won't let you be alone...

Sakura: Was that a bit impertinent of me...?

Sakura: ?

----------- Sakura: UUUH~~~ Sakura: Sa-Sasuke-kun~ Sakura: I love you~ Sasuke: !

Sakura: I told you before that I like you so so much but

Sakura: right now... Sakura: I love you so much, much more it's unbearable...!

----------- Sasuke: I see... Sasuke: that's promising

Sakura: I think I can kiss him on the cheeks now...!

*kiss* Sasuke: ... ----------- Sakura: Umph?!

Sakura: Sasuke-kun Sakura: Don't suddenly turn your head---!

Sasuke: Sakura, thank you

----------- Sakura: You're welcome

Welcome home I'm home Thank you I'm sorry Good morning Good night

Doing the ordinary things everyday, with you--

************ (from page 20)

Sasuke: Sarada, yes, look closely Sasuke: it's the center...look

Sasuke: Oh

----------- Sarada: Papa! I hit the bad kitty! Sasuke: You did, well done Sasuke: You improved, that's impressive Sarada

Sasuke: Mama will be happy, too. Good job

Sarada: Hehehe Sarada: Ah! Sasuke: ?

Sarada: Look~ Sarada: It's kuma-san (teddy bear)! Woofwoof! Sarada: roar!

-----------

Sasuke: I can't tell if that's a bear or a dog

Sarada: Papa Sarada: Mama Sarada: Sa~ra~da!

Sasuke: ... Sasuke: ...kids have great imagination...

Sasuke: ? Sasuke: What are you doing next?

----------- Sasuke: ...She'll look like Sakura in the future...

Sarada: Here! Sarada: Oninini!

Sasuke: ? Sasuke: Oninini...? Sasuke: ! Sasuke: I see..."Onigiri" Sasuke: ...That’s impressive, Sarada

Sarada: Papa! Next is upsy upsy! Sasuke: There's more...?

Sarada: Kyaa~ Reach~! Sasuke: Don't fall

Sasuke: She easily changes what she wants to play...

Sarada: Papa-! Hug me! ----------- Sasuke: ? What's wrong? Sarada: Papa's eyesy are swirly Sarada: Only this one goes round and round~

Sasuke: ...are you scared?

Sarada: pretty~ i like it~! Sasuke: ...I see Sarada: Papa~ kiss me?

Sasuke: Just once, okay... *kiss*

----------- Sarada: ? Sarada: ... Sarada: Not on the lips? Sasuke: ?! Sasuke: Where did you see that...? Sarada: Mama's tevi! Sasuke: TV, huh... Sasuke: The afternoon dramas Sakura often watches...

Sasuke: Sarada, not on the lips Sarada: Eh~ Sasuke: Lips are special, it's not something I can easily give

Sasuke: The person who can have it is already decided

Sarada: Papa Sarada: you don't like Sarada?

Sasuke: It's quite difficult to explain it

----------- Sasuke: Sarada...which one do you like? Him or me?

Sarada: Hm~ ...I like you both

Sasuke: I see...then, how do you feel when you’re with us, is it fun or do you get excited?

Sasuke: Try remembering little by little

Sarada: Teddy bear is so soft and feels good, so I like him!

Sarada: But I still like Papa!

Sarada: You play with me and hug me! Sarada: I cry when I get scolded but Papa strokes my hair!

Sarada: I also like teddy bear, but I love Papa!

----------- Sarada: And also Sarada: there’s Mama!  Sarada: I feel warm with Mama so I love her!

Sasuke: That's right, there are different ways of "liking"

Sasuke: Kissing on the lips will be for a different person for Sarda

Sasuke: It's just like what you just said

Sasuke: That's why it's not that I hate you

Sasuke: It might still be hard for you to understand now...

Sarada: I understand! ----------- Sarada: Hehehe~ Sarada: When I grow up...can I become pretty like Mama~

Sasuke: ...Ah, sooner or later... Sasuke: That's in the future Sasuke: Sakura will come home soon...let's tidy things up before Mama returns

Sakura: I'm home~!

----------- Sakura: Sasuke-kun, thank you for waiting! I'm sorry!

Sakura: Was Sarada okay? Did she throw a tantrum? -----------

Sasuke: Yeah, no problem. She was tired from playing so she's sleeping now

Sasuke: You must be tired, too

Sakura: No, no! Thank you!

Sakura: It's great that Papa played with you, Sarada~

Sakura: Wah, she's sound asleep...did she play a lot?

Sasuke: Yeah

----------- Sasuke: She looks like you when she's sleeping

Sakura: Eh~? I think she looks more like you~

Sasuke: Also, your sensitivity to love... (Sarada: Kiss--) (Sakura: Sasuke-kun--) (Same scent...)

Sakura: I wonder what are you talking about?

Sakura: She's a girl..! Especially at her age, she's interested in everything

Sakura: They say girls look like their fathers, so I think Sarada will look like Sasuke-kun when she grows up...!

Sasuke: That will be a problem

----------- Sakura: But... Sakura: When Sarada grows up Sakura: I wonder what kind of girl will she be

Sakura: she'll probably grow real fast...

----------- Sakura: Ahhh~ To think that the day I'll see Sasuke-kun doing that came...Looking at you, I can tell that you're a doting parent...! How wonderful!

Sakura: The wife kinda wants that, too...

Sakura: After this, I have to prepare dinner, do the laundry and other chores~

Sasuke: Then, just do those

Sakura: My husband's so cold! I want to be recharged first!

Sasuke: ....

Sasuke: You...never changed Sakura: Hey, I want a forehead kiss like Sarada

Sakura: Here!

Sasuke: ...Only this once

-----------

Sakura: ??!

Sakura: Hey, Sasuke-kun! Wwwwhy? So sudden...!

Sasuke: You asked for it, right?

Sakura: On the forehead! I was shocked when you suddenly kissed me on the lips!

Sasuke: ...I see

----------- Sasuke: In your case, it's here, right?

Sakura: Sha---nnaro----! Sasuke-kun sure knows how to suddenly drop a bomb...!

Sakura: ! Sakura:Sa...!

Sarada: Hnn~

*thump*

----------- Sakura: Thank goodness...she didn't wake up

Sakura: She's really sound asleep Sasuke: Yeah

Sakura: Then, I'll get our laundry

Sakura: How about you? Sasuke: ...I'll stay here for a while...

Sakura: Okay, I'll leave Sarada to you. I want to finish everything before she wakes up

Sasuke: Sure

Sasuke: SAKURA Sasuke: We'll continue...later tonight

----------- Sakura: ? (continue?) Sakura: !! Sakura: EH!

Sakura: Geez...! What’s with you?!

Sakura: Damn~ You’re too good at making my heart pound!

(Sakura: Sasuke-kun-- Shannaro--!)

Sasuke: ...Sarada Sasuke: When you grow up, Sasuke: as I thought, become a woman like your Mama...

---------

END

[uchuunokokoro]

Primrose Author: 荒木明 Pairing: SasukexSakura

[View Full Art]

*************

Sakura: It’s been peaceful lately~

[Six months after the Fourth Shinobi War]

[The restoration of the village is almost finished and a new peace has come to Konoha]

[Sakura works as a medical nin at the village’s medical facility]

Sakura: Still, everything Sakura: is thanks to everyone. I wonder if Sasuke-kun’s doing fine?

Sakura: Naruto is working hard as always and Kakashi-sensei became the Hokage. Sasuke-kun–

———–

Sakura: I want to see him

*slap*

(Shannaro–)

Sakura: I have a duty

Sakura: I have to take care of everyone in the village again today!

Sakura: …alright Sakura: I’m going!

———–

Sakura: Even though I started living alone, I still unconsciously say it, huh Sakura: ….eh?

Sakura: Hey! Are you okay? Sakura: Hey… Sakura: Could it be?

Sakura: Sasuke-kun—?

———–

Sasuke: Damn…that guy’s kunai grazed my shoulder

Sasuke: must be some rogue ninja….

Sasuke: I have to report this to Naruto just in case

Sasuke: Even if it’s a small matter, it’s still disturbing. He has to know such things if he’s to become a Hokage *whistle*

———– Sasuke: I’m counting on you Sasuke: That kunai….was poisoned?!

Sasuke: —I have to move to a safe place Sasuke: ….if she’s here

———–

Sasuke: Sakura…

———–

Sasuke: Hm… Sasuke: This place…

———– Sakura: Sasuke-kun! You’re awake! Sasuke: Sakura?

Sakura: I was shocked when you suddenly came!

Sakura: Ah, I already removed the poison from your wound Sakura: you’re having a fever because of that so you absolutely have to rest!

———–

Sakura: You have to eat something so you can take your medicine Sakura: Sasuke-kun, wait here

Sasuke: She didn’t change

———– Sasuke: No matter what I do Sasuke: she always believes in me

Sasuke: Ah Sasuke: So that’s why

Sasuke: To a safe place….I have unconsciously thought of such place, who would’ve thought that it’s “here”

———– Sakura: What’s wrong? Sakura: Did something good happen?

Sasuke: …It’s nothing

Sakura: Let’s eat before it gets cold!

———–

Sakura: It’s been a while since I made rice porridge, I wonder if it’s delicious

Sasuke: Didn’t you improve?

———–

Sasuke: …. Sasuke: What is it?

Sakura: Well… Sakura: Uhm…

Sakura: It makes me happy that Sasuke- kun eats my cooking…

Sakura: Though it’s only a porridge

———– Sasuke: Ah Sasuke: it’s good

Sakura: “It’s good”…means it’s a bit delicious!

Sakura: Shannaro-!

———–

Sakura: The medicine you took a while ago is for your fever

Sakura: The effect of poison will last until tomorrow so spend the night here

Sakura: Thank goodness it fits you!

Sasuke: …These are a man’s clothes Sakura: Man…? T-that’s true but Sakura: that’s not it

———– Sakura: If there’s an emergency and someone comes to my house…no,

Sakura: —If Sasuke-kun have to rely on me….

Sakura: I have to prepare something that will fit him

———–

Sasuke: Thank you

———–

Sakura: I didn’t know what to do when I saw you unconscious

Sakura: I was so scared…. Sakura: I’m so glad you’re okay

Sasuke: I….

———–

Sakura: I…love you, Sasuke-kun

———–

*pants pants*

Sakura: What beautiful eyes…

———– Sakura: You, too….Sakura–

Sakura: Hm… Sakura: Sasuke…kun?

———– Sakura: Sasuke-kun!

Sasuke: Sakura…you’re awake Sakura: Are you leaving? Sasuke: Yeah

Sakura: I see…that’s right! Take care so that you won’t get hurt again

Sakura: But of course you can come to me again if you’re hurt

Sakura: —As I thought

———– Sakura: I don’t want to part with you

Sakura: We’ve been apart for so long but I love you

Sakura: ….I want to be with you

Sasuke: —what are you spacing out for? ———– Sasuke: Just for a bit, I’ll wait for you

Sakura: Yes!

Sakura: I ask your favor again, Sasuke-kun Sasuke: …Yeah

–End–

———–

I love that panel where Sakura’s dad punched Sasuke :p

[uchuunokokoro]

Sasusaku by うめきち

[Full Artist Work (translated parts start at p.13)]  

Resting from Hina’s work and translated this one as requested

*******

Sasuke: Let’s rest here Sakura: Yeah. Then, I’ll prepare food

Sasuke: Do it later. Rest your feet first Sakura: Eh, but… (he knows…)

Sasuke: It will only give us problems later if you force it. We won’t reach our destination like that.  Sakura: You’re right. Sorry. I’m a medical ninja yet I’m only burdening you

Sasuke: It’s not like that.

Sakura: ? Sasuke: It’s also my fault that you end up like that… Sasuke: Don’t look down on yourself too much Sasuke: That’s your bad habit

———-

Sasuke: If nothing happens tomorrow, we’ll leave here at once Sakura: Okay

Sakura: …Sasuke-kun Sasuke: …What is it?

Sakura: You’re closer than usual today

———-

Sasuke: ‘Coz it’s cold. It’s warmer if we stick together as much as possible, right?

Sakura: “Stick together,” he’s too straightforward…!

Sasuke: You don’t like it…?

Sakura: O… Sakura: Of course I don’t dislike it!

Sasuke: Pff…

Sakura: Sasuke-kun…! You knew yet you asked that on purpose, didn’t you? (Sakura: Sasuke-kun is smiling…!)

Sasuke: You’re right…

Sakura: Geez~~ You’re really mean! Sly!

———-

Sakura: !

Sasuke: It’s cold, right? Sasuke: I told you not to force yourself

Sakura: Yeah… Sakura: Thank you *kiss*

(Sakura: It’s okay to do that much, right…)

Sasuke: Only that…? Sakura: Eh…?

———-

Sakura: Sasuke-ku– Sakura: Hm– *kiss* Sakura: ! Sakura: Hmph–

*kiss*  *kiss*

Sakura: Haa… Sakura: Sasuke-kun…wait…

———-

Sakura: Going further will be…

Sasuke: …Yeah, I know… Sasuke: But Sasuke: You know now, right?

Sasuke: What you are to me

Sakura: Yes…

Sasuke: I showed it to you once, don’t immediately forget it…

Sakura: I-I won’t forget…

Sasuke: Then why do you humble and control yourself more than necessary? Sakura: Because… Sasuke: Should I tell you that every time?

———-

[I know…that Sasuke is trying to search and take back] [the things he once lost/destroyed]

[For that reason, he’s not good at expressing his affections]

[Even so, I feel both happy and sad with your every words and actions]

[That can’t be helped]

[But if my words make you uneasy…]

Sakura: Don’t worry, Sasuke-kun

———-

Sakura: I…won’t let you be alone anymore! Sakura: No matter what happens

(Sasuke: We’ll rest in an inn tomorrow…)

Sasuke: …That’s fine with me but, what happened to the fish…?

Sakura: GYAA!! I forgot about it!

–THE END–

[uchuunokokoro]

Sasusaku short stories II Author/Artist: ひな Pairing: SasukexSakura

[Full Artist Work Here]

*as requested I translated the manga stories*

#Pink-coloredworld

Sakura: Sasuke, I'm sorry

Sasuke: For what?

Sakura: ...Because I interfered, I ended being a burden... Sakura: He's close~

Sakura: I even got hurt and caused you trouble...

Sasuke: ...not really Sasuke: Anyway, you should be more careful Sakura: O~kay

Sasuke: .... Sakura: ... Sakura: ...I wonder if Naruto is okay

Sasuke: He's with Kakashi Sasuke: We'll reach our meeting point soon

Sakura: Y-yeah I!Sakura: SHA--NNARO--! Sakura! This is your chance to attack Sasuke-kun!

Sakura: But, it's after I caused him trouble! I can't do it at critical times!

Sakura: I get nervous when it's just the two of us...

Sakura: ! Ow-

Sasuke: ?! Sakura!

-------

Sakura: !!

Sakura: I! I'm sorry Sasuke-kun!

Sakura: Ow-!

Sasuke: Ah...your hair

Sakura: I...I'm sorry...

Sasuke: ...I'll take it off, hold on

Naruto: SA~KURA-CHAN~! SASUKE~!

-------

Sakura: Naruto!

Naruto: You two are late! We came to pick you up!

Naruto: De? AHHHH! Sakura-chan! You're hurt!

Naruto: Sasuke! You let Sakura-chan get hurt! Sakura: Wait Naruto! It's my fault! Naruto: But~!

Sasuke: ....

Kakashi: Sasuke Kakashi: What's wrong?  You're spacing out

Sasuke: It's nothing

Kakashi: Hm? Kakashi: ...Something's stuck on you...Hair strand...Sakura's?

Kakashi: ?!

Sakura: Eh? Sasuke-kun?

Naruto: Ah~! He went off to take a piss!

Kakashi: .... Kakashi: Sasuke...why did you take it?

-------

Sasuke: ...Even though I'm a shinobi

Sasuke: ...What the heck was that

Sasuke: Why...

Sasuke: .... Sasuke: ...How annoying

--end--

***************************

#drunk

Ino: Oh my~ Ino: Isn't it rare for Sakura to be drunk?

Sakura: Shaddap Sakura: Inooo

Sai: Sakura...are you drunk? Sakura: I'm not drunk! Just slee~py!

Ino: You're upset because you're not seated beside Sasuke-kun (Sakura: Ino-pig...)

Sasuke: ...Sakura Sasuke: ...

*turns head* (

------- Sakura: ... N/H: ?

Sakura: Pff

Sakura: I have no choice...

Ino: ?

Sakura: Here, good night~!

Sasuke: I'll carry you home Sakura: ...'kay

Naruto/Ino/Sai: Stop flirting naturally...

(Eating and drinking in that position)

Sakura: *zzz*

~END~

***************************

#justright

Sakura: Ah

Sasuke: ...? What's wrong? Sakura: Hm~ Sasuke: What?

Sakura: I just thought we're on the same eye level Sakura: See, it's thanks to the stairs

-------- Sasuke: ...Right Sakura: "Right?!" Don't you have anything else to say?

Sakura: You see, you're tall Sakura: I have to look up every time we walk so this is new!

Sakura: It's just right Sakura: the stairs, that is *grins*

*kiss*

--------

Sasuke: It's just right Sasuke: the stairs, that is

Sakura: ~~~ I take back what I said, this is bad for my heart...

-END-

***************************

#everygirl

AH

Sakura: Sasuke-kun

Sasuke: .... Sasuke: it seems you were in a mission

Sasuke: ....what happened to your feet? Sakura: Eh...ah, this is nothing! The mission was also too easy

Sasuke: ...Pff. I heard that you did something brave

Sakura: !

--------

Sakura: Ah...of course! My tenacity is different to that of kunoichis in that area!

Sasuke: ....I see

Sakura: Ah...he went away... Sakura: ...

Sakura: Of course he will...

Sasuke: ...what are you doing? Sasuke: Come here already Sakura: ?!

Sakura: ...I wonder if he has something to do so he's heading to the same direction?

Sakura: Brave, huh? It can't be helped if he thinks like that. My outfit nor my way of fighting is not that of a cute girl...

--------

Sakura: ---That's why, unlike Hinata, Sakura: I can't be a princess of the person I like... Sakura: It's not also my character to be one...

Sasuke: ......

Sakura: ?

Sasuke: ---Sakura

-------- Sasuke: There's a high step, it will hurt if you go down with that foot, right?

Sasuke: Hold on to me

Sakura: ------

Sakura: This is like...

Sasuke-kun...

Can I become your princess?

END

***************************

#reservedrightside

Sakura: ...Sasuke-kun Sakura: Can I walk at the right side?

Sasuke: ...Sure Sakura: ! Sasuke: ...

Sasuke: You always walk at my right side Sakura; Uh

Sakura: I want to hold hands with you so I chose the right side!

Sakura: ...really?

Sakura: .... Sakura: Uhm...

Sakura: Can...we hold hands...?

--------

Sakura: Ah Sakura: I'm not forcing you! You can refuse if you think it's annoying...!

Sasuke: ...Can't you act without asking my permission every time...?

Sakura: !

Sakura: ...So that means it's okay? Sakura: But...since I'm nervous, this is the most I can do... --------

Sakura: ~~~~~!

Sasuke: ...You're sweating

--------

Sakura: AHHH Sakura: I-I'm so sorry! Sakura: It's disgusting, right?!

Sakura: ----I'm so nervous my hands are sweating~ This is the worst...!

Sasuke: Sakura, when did I tell you to let go? *grabs* Sakura: ?!

Sasuke: ...Don't let go all of a sudden

!!

Sakura: YES!

-END-

***************************

#hisloveunknowntoher

Sakura: Sasuke-kun Sakura: Good night

Sasuke: ...Sure

Sakura: Eh~~ Sakura: "Sure"...it should be good night, right?! Sasuke: ...Yeah Sakura: ~~~~

Sakura: You could at least say good night...

--------

Sasuke: ... Sasuke: ...

--------

Sakura: Hm...hm...

Sasuke: ....

*kiss*

--------

Sakura: Hm... Sakura: Sasuke-kun... Sasuke: !

*holds*

Sasuke: Sakura Sasuke: Good night

--END--

[uchuunokokoro]

Sasusaku short stories Author: ひな Pairing: SasukexSakura

[Full Artist works here]

*as requested*

#01 Hiding the heat

Sakura: Hey Sakura: I can't Sakura: I definitely can't do it

Naruto/Sasuke: ???

Sakura: Doesn't this forest feel strange? I can't stay the night here! I'm scared!

Sakura: It's giving me the chills...

Sakura: Something feels different here.... *stare*

-------------

Sakura: Where did Kakashi-sensei go at a time like this~!

Sasuke: Hmph! Sasuke: It's just a forest, what can it do to you? How stupid...

Naruto: HEY, SASUKE! Naruto: Read the atmosphere! Sakura-chan is scared! You should at least be nice and comfort her!

Naruto: No ghosts will attack Sakura-chan! I'll be with her--

Sakura: NARUTOO! Sakura: YOU read the atmosphere!

Naruto: EEEEHHH I was trying to cheer you up...

Sakura: SHUT UP! STUPID NARUTO!

Sasuke: Hmph

Sakura: ...!

Sakura: Hey, hey, both of you! Sakura: I have a favor, just for today! Sakura: Can I sleep between you two? Closely!

-------------

Sakura: We always sleep a little far from each other outside, right?

Sakura: It's just for today!

Sasuke: You...you're still a shinobi, right? Saying things like that---

*trembles trembles*

Sasuke: ....

Sasuke: It's just for today...

Sakura: Sa-Sasuke-ku~n thank you~~~

Naruto! Hey, hey! I'll sleep facing Sakura-chan! I'll watch over you the whole time so you won't get scared!

Sakura: NO. Face they other way even if you're close

-------------

Sasuke: ...... Sasuke: I'm too soft Sasuke: !

Sasuke: Hey, Saku...!

*sleeps*

Sasuke: ~~

-------------

Sasuke: ??

Sakura: It seems Sasuke-kun didn't sleep well... Kakashi: ?

Naruto: Pff, he was actually afraid of ghosts Sasuke: Tsk

--end--

-------------------------------

#02 Touching

Sasuke: She's soft...

Sasuke: Fair and thin Sasuke: Was she this small?

Sakura: Sasuke-kun is touching my shoulder....! Or rather, he's close! Too close~~

Sasuke: ...Your hair is longer now Sakura: Y-yeah... Sasuke: Is her hair this soft, too? It smells like cherry blossom...

-------------

Sakura: EH- what's with this situation?! What should I do--?!

Sasuke: ......

Sakura: Sa-Sasuke-kun Sakura: Uhm...you see...

Sasuke: Hm?

Sakura: He-he smiled!

Sakura: I think...you're too close. Isn't it hot? Ahaha...

Sasuke: Really?

Sakura: --- Sakura: Eh...! He tightened his hold! His face is somewhat close!

-------------

Sasuke: *smirk* Sasuke: Where does your usual courage go?

(Sakura: SHANNARO--!!)

Sakura: T-that's a different matter!

Sakura: I'm not used touching like this....I'm a girl, too...

Sasuke: You're touching patients including men everyday, don't you?

Sakura: You got it wrong! Medical treatment is a completely different matter--!

Sakura: Besides, it's you...

Sasuke: ...---Then

Sasuke: Touch me and get used to it Sasuke: We won't progress like this

-------------

Sasuke: -------

Sakura: O-okay...

Sakura: His skin is smooth, and he has a small face...uwa~ so pretty...even though he's a guy Sakura: He grew taller and broader than before...

Sakura: He said get used to it, but will I? I have always been deeply in love with him but Sakura: compared when we were genins, I can't assertively make the move now...

Sakura: Sasuke-kun, t-that's enough...

Sakura: Even though I healed Sasuke-kun before, why do I still get nervous now... *thump*

Sasuke: Listen Sakura: ? Sasuke: Next one

-------------

Sakura: EH?

Sakura: Sasuke-kun! As expected, this is harder...!

Sasuke: It's an everyday practice. It's part of touching, it's not different from the one a while ago

Sakura: ~~~It feels different and not at the same time, I can't calm down!

Sasuke: Stop shouting, you're loud...and don't move, you're causing a commotion

Sasuke: I won't do anything for now so close your eyes

Sakura: Fo-for now?!

Sakura: Ah...this probably feels good...I want to touch him more...

Sakura: I see Sakura: Does this mean Sasuke-kun feels the same?

Sasuke: !

*thump thump*

*grips*

Sasuke: .....

Sasuke: Sakura, well done

--end--

-------------------------------

#03 That’s not kissing

Sasuke: What's wrong, Sakura? Sakura: *stare* Sasuke: What are you upset about?

Sakura: Sasuke-kun, that's sly of you...!

Sasuke: ...what is it all of a sudden?

Sakura: The futon!

-------------

Sasuke: ? Sasuke: Ah, I arranged the futon while you were taking a bath

Sakura: Thank you Sakura: We've been camping out lately, that I miss--

Sakura: ---that's not it!

Sakura: Somehow Sakura: I'm kinda surprised, that there's suddenly one futon and that you would do that, too. Ah, and that we will sleep together....

Sasuke: ...We're husband and wife so that's normal

Sakura: *thump* ---!

Sasuke: Now

-------------

Sasuke: Come Sasuke: Uchiha Sakura

Sakura: Yes, Dear Sasuke: Hm Sakura: Even though you're sly, I also like that part of you

Sakura: Hehe Sasuke: ? Sakura: I know this journey is not for fun, but it still makes me very happy

-------------

Sakura: When Sasuke-kun's being sweet, he scoots closer Sakura: So cute~~~

Sasuke: Look up

Sakura: Hm Sakura: Hm--haa

*kiss kiss*

Sakura: Ah Sakura: S-stop

Sakura: We can't...it's that time of the month... Sakura: I'm sorry

Sasuke: ....I understand

Sakura: Instead, Sakura: let's kiss...a lot...okay?

-------------

Sasuke: It backfired...

Sasuke: ...I'll stop

Sakura: EEHH! Sakura: ---Then I'll be the one to kiss you! Okay? Okay?

Sasuke: ...Never mind

Sakura: Nope! Here!

Sakura: Ah, don't open your eyes, it's embarrassing

Sasuke: Hurry up

Sakura: He has long eyelashes...sometimes, I can feel the fleeting moments in Sasuke-kun...

Sakura: First is mouth, then nose, forehead, cheeks Sakura: I can only do it lightly though

Sakura: Touch it, peck at his lips...slide sideways Sakura: so I can express what I feel--

Sasuke: You like light kisses as always *licks*

Sakura: Mm-! (his tongue!)

-------------

Sakura: Hey! I'll get a shock if you suddenly lick me like that!

Sasuke: ....

Sasuke: ...Enough

Sakura: It seems I can sleep soundly...his lips feel good

Sasuke: ...... Sasuke: ......

*soft snore*

Sasuke: ---Haa, told you so...

--end--

-------------------------------

#04 it shows in the eyes

Sakura: *open eyes* Sakura: !

Sakura Ah... Sakura: Right, I did it with Sasuke-kun a while ago...

Sakura: I'm thirsty, need water...I'll get up

Sakura: !

Sakura: It got out...! Sakura: Moving after letting out what's inside ...it becomes like this

Sakura: I'll feel bad like this, I'll go take  a bath...

-------------

Sakura: Oh crap... Sakura: My clothes are dirty...

Sakura: I'll borrow Sasuke-kun's for a while...

Sakura: ...it's big

-------------

Sakura: ...My eyes...are that of a woman

Sakura: His was the face of a man...

-------------

Sasuke: ...Sakura? Sakura: AH

Sasuke: ...What are you doing?

Sakura: Eh- Water! I was thirsty

Sakura: Sorry, I thought you were still sleeping Sakura: Ah, I borrowed your clothes

Sakura: Wait, I'm preparing a bath

Sakura: Hey...don't stare at me looking like that

-------------

Sakura: ...It bothers me

Sasuke: ---- Sasuke: That should be my line

*beep*

Sakura: It seems the bath is ready

Sakura: You can go first Sasuke: You'll catch a cold

-------------

Sakura: Eh?

Sasuke: ...Let's take a bath Sasuke: ...together

Sakura: ??!

Sakura: I CAN'T! I can go after you!

Sasuke: ... Sasuke: ...

-------------

Sakura: EHHH! Sakura: Why the sharingan?!

Sasuke: ...SAKURA

Sakura: I CAN'T! P-pervert!

Sasuke: Sakura...if men aren't perverts, humans would have long perished from this world

Sakura: ??!

Sasuke: Take off your clothes already, you can't refuse

Sakura: ~~~~!

Sakura: B-but... Sakura: Taking a bath Sakura: !

-------------

Sakura: I'm particularly weak against his eyes...

Sasuke: I only touched your hair

Sakura: B-but

Sasuke: ---Your eyes shows your weakness Sakura: !

Sakura: Ah...

Sakura/Sasuke: "Eyes are the window of the soul" ---huh

--end--

(damn it, tumblr! I can’t post pictures >:| )

[uchuunokokoro]

I love your doujinshi translations. Do you accept sasusaku doujinshi translation requests?

I do. I received lots of pixiv artists’ work translation requests recently, so I have heaps to translate. If you have something you want to be translated, I prefer not those posted on pixiv since I already have lots of those and I stalk the sasusaku tag there anyway. If you own an SS doujinshi you want to be translated, you can go ahead and send them to me and I’ll add them to my queue :)

[uchuunokokoro]

A collection of mature Sasusaku stories Author/Artist: ひな Pairing: SasukexSakura

[Full artist work here]

*as requested by many*

*ADULT CONTENT*

---------------------------------------

Dream and it will be granted

Sakura: KYA-------!

Sakura: You're the grown-up Sasuke-kun, right----?!

Sakura: SO COOOOL~~ You're also tall~~ and sexy~

Sakura: Sasuke-kun is cool even as an adult~

Sakura: Ah-

Sasuke: You're annoying

Sakura: I'm sorry....

--------------

Sasuke: Sakura

Sasuke: Do what you like

Sakura: Then~ Sakura: Can I ask just one favor~?

Sakura: I want Sakura: you to kiss me

Sasuke: Okay

Sakura: EH-?! You sure? (Shannaro--- fairy tale come true~?!)

--------------

Sakura: Then... Sakura: Sasuke-kun, I'm sorry... (I'm not cheating on you...since he's the grown-up Sasuke-kun)

*kiss*

Sakura: EEEEHH

Sakura: Not on the lips~?!

Sasuke: Next time

Sakura: ?!

Sakura: N-next time?

Sasuke: ...In the future

--------------

Sakura: .........

Sakura: A dream...

*rolls rolls*

Sakura: ...A dream, huh. But, aaah~ it feels very very real...

Sakura: That's a promise, Sasuke-kun...

.... Hmm?

--------------

Sakura: Wa...

Sakura: Dear, wai- Sakura: Umph...

Sakura: You suddenly embraced me....what's-

Sakura: What's wrong?

Sasuke: .....

Sakura: Ah Sasuke: Stay still

Sakura: Ah Sakura: Wai- hyaa...

Sakura: SASUKE-KUN!

--------------

Sakura: ...No sneaking visit

Sasuke: ......

Sasuke: I promised you in a dream

Sakura: Dream? What did you promise me in a dream...?

Sasuke: ...when you were a genin, you asked me to kiss you and I said, I'll do it in the future

Sakura: ...I can somehow imagine it

Sakura: ...But Sakura: Somehow, it seems I had the same dream before...

Sasuke/Sakura: .....

Sakura: ...it seems our dreams are linked to each other. Strange, isn't it?

Sakura: ...So...you're trying to grant my wish... all of a sudden?

Sasuke: ...No, I wanted to do it

--------------

Sakura: Sa-Sarada might wake up...

Sasuke: It's okay Sasuke: She had an intense training again today so it's not a problem

Sasuke: Okay?

Sakura: Sasuke-kun Sakura: Somehow, you've got other reasons, right?

Sasuke: ....

Sasuke: Yeah sasuke: Of course

Sasuke: Makes me want to spoil and break you

Sasuke: Because you're just too cute

---------------------------------------

Kiss on the pillow *set after the BORUTO movie*

Sasuke: Ha... Sasuke: Sakura...

Sakura: !

Sakura: What's wrong?

Sasuke: Ah~... my head hurts...

Sasuke: My eyes are heavy...

Sakura: ...That can't be helped, you were too reckless today. I know you'd come back in tatters, but I was still surprised as expected. You used your eyes too much.

Sakura: I healed your injuries at a certain extent but you also need to recuperate on your own so endure it

Sakura: Come on, don't think of anything and close your eyes.  Thinking won't make you fall asleep

Sasuke: ...It hurts I can't sleep. Get me a pillow.

--------------

Sakura: Pillow...

Sasuke: Hey

Sasuke: Did you hear me? Pillow...

Sakura: Ok, pillow, right? Raise your head a little.

Sasuke: ?

Sakura: Dizzy? Take it slowly

Sasuke: .... Sasuke: ...Why are you sitting there?

Sakura: Why? Here's your pillow Sakura: Go ahead!

sasuke: ........

Sasuke: What a lively pillow

Sakura: Very comfortable, right?

--------------

Sasuke: Where's Sarada?

Sakura: Sarada's sound asleep. She really did her best...and she experienced many things for the first time, she's exhausted

Sasuke: ...I see

Sasuke: ...Are you not hurt...? Too?

Sakura: *chuckles* Sakura: I'm okay Sakura: Sarada and I were alright all because of you

Sasuke: ...Yeah. Good, then.

Sakura: ....You should worry about yourself a little since you're the most injured here....stop being reckless...

Sasuke: ....

Sakura: ....

Sakura: ...Does it hurt? I'll do this until you fall asleep. Now, close your eyes.

--------------

Sakura: And here's a good luck charm

Sasuke: !

Sasuke: ..... Sasuke: Hey, a pillow doesn't do that, right?

Sakura: Sasuke-kun's pillow does so

*grab*

Sakura: Hey, wai-...!

*Umph*

Sakura: *muffled sounds*

Sasuke: ....Your tongue's steady

Sakura: Hm--

Sakura: HEY!

Sasuke: ...I can kiss my pillow, right? So unsexy...

Sakura: Since when? Sakura: Those are different matters! Sakura: Now, Sir patient! Sakura: SLEEP!

Sasuke: ....

Sasuke: ....Sakura, good night

-------------- Sakura: ...Good night, Dear

Sakura: Sasuke-kun Sakura: I was really worried, you know...

--That's why

Sakura: Thank your for coming back alive

---------------------------------------

This and that of mutual couples

Ino: By-the-way

Ino: Girls Ino: how does his stuff feel?

H/S/T: ?!

Ino: It's a standard in girlfriends' meeting! Ino: It's sex! Talking about sex!

Sakura: Ino...you're loud

Ino: Why not~? Even just a little~

Ino: Aren't you curious how it is for the other people? It's normal!

Ino: Like how many times? How long? Where~ and are you satisfied?

Sakura: Ino-pig...

-------------- Sakura: A-aren't you embarrassed of the act itself?

Ino: Fore~head

Ino: Of course it's embarrassing but it's not about that. You're still a child, huh~

Hinata(?): Because you can know your partner more physically.

Ino: Right...! It's an expression of love not shown through words. All the more it is important if you want to be with him forever.

Temari: ...the way you talk it's as if something happened with Sai

Ino: No-not really, it's common logic

Ino: How about you with Shikamaru, Temari-san?

Temari: Me?

Temari: Nothing special Temari: It's normal

Ino: ..... Ino: EH EH?

Ino: What's with the girly face? What kind of things did

Shikamaru do...? EH EH Temari-san~~~! -------------- Ino: TEMARI-SAN~~!

Temari: H-how about you, Hinata?

Hinata: M-me? Hinata: I was too happy, or rather... Hinata: Naruto-kun was gentle, so...

Hinata: We're both inexperienced at first Hinata: He would always ask "does it hurt?" and get worried. He was cool, so cool while doing it...

Hinata: I-I think it's a pleasant act...

Hinata: But, as expected, I can't help thinking that position is embarrassing

Hinata: Uhm... Hinata: that frog-like position... (when you open your legs...)

Ino: FROG

Ino: BWAHA! What the heck is that? Though I know what you mean that it's like a frog

Ino: Well, it's so like you to describe it like that

Hinata: Sa- Hinata: Sakura-san, how's it with Sasuke-kun....

-------------- Ino: SAKURA?!

Sakura: FROG? LIKE A FROG UNDER SASUKE-KUN? EH?

[Haruno Sakura. At the end of my suffering, the flower of love blooms. I'm now dating Uchiha Sasuke]

[But, we can only kiss at most. Can I do more than that...?]

-------------- Sasuke: Sakura

Sasuke: Did something happen?

Sasuke: Why are you sitting that far?

Sakura: It's nothing. The edge feels comfortable.

Sasuke: ........

Sasuke: Come closer

Sakura: I CAN'T! I ABSOLUTELY CAN'T!

Sasuke: ??? -------------- Sakura: Then, I'll prepare din--

Sakura: ! Sakura: Sa- Sakura: Sasuke-ku-

--------------

Sasuke: Don't go

Sakura: What is this all of a sudden? Sakura: Sasuke-kun?

Sakura: Wha- what's wrong? Sakura: .......

[What's with this atmosphere...]

--------------

[What?]

Sakura: Wait, hmph-

[EH?]

[Don't tell me, this will be--] --------------

Sakura: Hya- Sakura: Oh no, I sounded weird...!

Sakura: I really...can't do this...

Sasuke: .....

--------------

Sakura: ?!

Sakura: Ah...that's right, at times like this, I should not be wearing trousers...!

Sakura: Sasuke-kun! Sakura: Go-going further is...!

Sasuke: Tch

--------------

Sasuke: Sakura Sasuke: Get a hint)

(T/n: Lit. read the atmosphere

Sakura: Though you say that, this is sudden...

I'm scared

Sakura: Eh, eh?

--------------

Looking like a frog...

Like a frog

FROG?

Like a frog

Frog...

Frog...

Under Sasuke-kun

Sakura: As I thought, it's impossible...

Sakura: Sha-

--------------

SHAANNNNARRROO------!

--------------

Graduation from being a virgin Sasuke, Congrats!

Naruto: So Naruto: you were magnificently punched by Sakura-chan

--------------

Naruto: We even went through the trouble of cheering for you, Sasuke~

Naruto: You should follow your senpai's guidance. You want to go up the stairs to adulthood, right?

Sasuke: ......

Sai: Now, now, it seems Sasuke-kun is not good at expressing with his body as much as expressing with words. I guess it can't be helped.

Naruto: Man~ for the great Uchiha Sasuke to be unable to graduate from being a virgin~

Sasuke: *irked*

Naruto: They say "God does not give two stews." It seems your luck is used up with that face of yours

Sai: Naruto, it's "God does not give two gifts"

Sasuke: SHUT UP, DEAD-LAST

Sasuke: I'm better than you if I get serious, you loser!

Naruto: What did you say, Sasuke-!

Naruto: Don't get cocky when you haven't even done it!

--------------

Sai: Well, if I have to say it, it's both of you

Sai: Sasuke thinks he's too good, that he misunderstands pain as a good feeling

Sai: Naruto...hm, how should I put it, clumsy as you are,

you'll do your best

Sasuke: Jerk, who do you think you are?

Sai: I was taught by a teacher Sai: A TEACHER

Sasuke: TEACHER?

[So it's porn when he said teacher...]

Naruto: SASUKE

--------------

Naruto: Sakura-chan...

Naruto: it has always been only you in her eyes, with all her heart...

Naruto: It's because she loves you Naruto: that she was shocked when you suddenly made  a move on her

Naruto: That's why

Naruto: You have to match her (feelings)

Sasuke: ......

Sasuke: Even if you don't say that

Sasuke: I know

Sasuke: I feel the same

Sasuke: BUT

--------------

[I see, so that's it.....] [You also love Sakura-chan, huh] [Sasuke]

--------------

Naruto: Well, I understand enough your feeling of making love to the woman you like

Naruto: Besides, you're also a man!

Naruto: It was Sakura-chan's first time, she got scared for sure

Sasuke: ....What should I do?

Sai: First of all, giving her a peace of mind is the most important. Erase her worries

Naruto: That! Like hugging her or saying gentle words

Sai: Yep, it's in the book

Sasuke: Give her a peace of mind...

Naruto: You're not good at words, so I guess you should say "I want to make love to you" with determination

Naruto: And you can also listen to her worries!

Sai: Naruto, that's all from the book I lent you before

Naruto: S-shut up!

Sasuke: Indeed, Sakura was shocked.... I guess I was too fast that I scared her

Sasuke: I'm going back

Naruto: HAA? Going back already?

Sasuke: ...I owe you one

--------------

Sasuke: It's perfect

Sasuke: I didn't miss anything

Naruto: You're thorough... (Sharingan....he's serious)

Sai: Will it work out?

Naruto: GO FOR IT, SASUKE~

--------------

Sasuke: ....What should I say to her first?

Sasuke!

Sakura: ..........

Sasuke: SAKURA..!

--------------

Sakura: Sasuke-kun! Sakura: Thank goodness~ You came back Sakura: I thought you got fed up with me when I hit you~

Sakura: I'm really sorry for punching you all of a sudden...

Sakura: !

Sakura: Ah...are you hurt? Are you okay?

Sasuke: That's not a problem

Sasuke: No, me too...I'm sorry...all of a sudden

Sakura: It's okay

Sasuke: ...Did I scare you?

--------------

Sakura: ...Of course I was also scared but... Sakura: you can say it's a girl's insecurity...or embarrassment among other things...

Sakura: It's you after all...I-I was so nervous, I wasn't mentally prepared....

Sakura: I-I will be very happy if my first time will be Sasuke-kun

Sakura: Of course, I want it to happen someday...

Sakura: ....That's why....

Sasuke: ...Sakura, first of all, do something with your clothes, then talk

Sakura: GYAAA!

Sakura: I was panicking, I forgot...!

(I can't be a frog...) (I hit...Sasuke-kun....)

Sakura: I was absentminded the whole time! Shannaro-!

--------------

Sai: First of all, giving her a peace of mind is the most important

Sasuke: Sakura, I'm not with you with half-hearted feelings

Sasuke: It's inevitable for two people who favor each other to be together...but I apologize for acting without your consent

Sakura: Sasuke-kun....

Sasuke: It will be better for us to proceed once we're both clear-headed. Say if you have other things in your mind

Sakura: When I heard Ino and the others talking about that, I was kinda repulsed

Sasuke: Repulsed....? What kind of stories did you hear?

Sakura: Ehh? ...Like while doing it?

Sakura: Because...we'll be both naked, right? Just that is embarrassing

Sakura: ....Like different p-positions? Doing that in front of Sasuke is kinda...

Sasuke: Is that it?

Sasuke: ...Sakura, I also want to see you like that...besides

Sasuke: That's also a form of love, right?

Sakura: ....!

Sakura: ...Ino also said that...

Sasuke: ...It's like that

--------------

Sakura: It seems like I was mistaken Sakura: I'm okay now...if you're okay with it, then...

*thump thump*

Sasuke: Yeah, you have nothing to worry

Sasuke: You just have to surrender yourself to me

--------------  

Naruto: Hey, Sai~ Naruto: I'm also kinda worried now...

Naruto: That video a while ago...Hinata isn't that

extreme...and we haven't done that kind of play

Naruto: Do I fail?

Naruto: I'm worried if I'm satisfying Hinata...

Sai: ? I also don't do that. Ino got mad at me saying "This doesn't happen in reality, don't even expect it!"

Naruto: HA? Naruto: HEY HEY ARE YOU SERIOUS?

Naruto: We're screwed! Sasuke used his sharingan! He's going to do it! SA~KURA-CHAN!

Sai: I didn't tell him to copy this

Naruto: ...

Naruto: ....I'll hide at Hinata's place....

[It seems it wasn't like a frog or something (in the next day's meeting)]

END

---------------------------------------

Next --> Kissing

--------------  

A late-bloomer? A tease?

Because I always make the first move

When I taste his thin, rough lips he starts kissing me and seeks deeper

--------------  

When I became so dazed with kissing before I knew it his hands are there

Is it I, the late-bloomer, who wins? Or he, the tease, wins?

END --------------  

Seducing him

Sakura: Sasuke-kun Sakura: I want to have sex Sakura: For some reason...I'm feeling horny...

Sasuke: I refuse. Unfortunately, I'm not in the mood

Sakura: Just once

Sasuke: NO

Sakura: ...Just one round

Sasuke: ...stop

------------- Sakura: ......

Sasuke: Hey Sasuke: Where are you touching me?

Sakura: Eh~ Sakura: It's limp...

Sasuke: *pissed* HA?

Sakura: It is Sakura: If I can liven this one up

Sasuke: ....ha?

------------- Sakura: Hm? I can just get Sasuke-kun in the mood Sakura: You better not underestimate me now

Sasuke: Sakura...... Sasuke: What are you...

Sasuke: Ah? Sasuke: That's playing dirty...

---------------------------------------

Seducing her

arrow: In heat

Sakura: No...

Sakura: ...We're outside

------------- Sakura: Ah Sakura: Ah-

Sakura: Sa- Sakura: Ah...

Sakura: Geez... Sakura: ...You perv

-------------

Sakura: Hey, Sakura: give me more...

---------------------------------------

[Frankly speaking, I was not interested in "sexual intercourse"]

[Because I'm a woman? Because I work in the medical field?]

[After all, it's nothing more than act of reproduction]

[Why do people seek "pleasure" to the point of leaving their genes behind?]

-------------

[---Things like that] [are what I thought before]

Drowning in between love and pleasure -------------

Sakura: Ah...ah Sakura: Harder

Sakura: Hm~ Sakura: This will disappear on the day after tomorrow

Sasuke: ...... Sasuke: There you go again...what sense does it have?

Sasuke: Even though I did it harder...even though I can't usually stay the night...

Sakura: It's an important proof, that's why

------------- Sasuke: It's just an internal bleeding Sasuke: It only looks painful

Sakura: Eh~ Do boys not do it because they like to? Sakura: Ah

Sakura: That...

Sakura: Suck it harder, that it will remain for at least a week

Sasuke: ...shut up

Sakura: The feeling of taming that Sasuke-kun...

Sakura: Ow! Sasuke: You're thinking of something weird, aren't you?

Sakura: OK~ Perfect!

Sasuke: I don't get what's good in that Sakura: This is fine!

Sakura: Because it will remind me Sakura: When I look at it, I can say that being yours is not a dream...

Sasuke: ...... Sasuke: Nonsense Sasuke: Shall I tell you that this is not a dream?

-------------

Sakura: Again...? Hm...Then I want to do this sitting Sakura: It's tough for your body, right?

Sasuke: Quiet

Sakura: HA...Ah...

[I like doing it in a sitting position. He likes it in missionary position] [And what I learned recently was that while doing it, he shows different expressions he doesn't usually shows]

Sakura: Hey Sakura: AH

[See, he's smiling]

-------------

Sasuke: Sakura...

Sakura: Ah Sakura: Eh- Sakura: You're going fa- Sakura: W-wait...wai-

Sasuke: Hold on tight Sakura: I'm okay...

Sakura: Ah, I can't see his face

Sakura: Here I go

*thrusting sounds*

Sakura: Hey Sakura: Stop teasing sasuke: ...what do you mean? Sakura: You've been going fast

Sakura: Ah, that teasing look...

-------------

Sakura: ...Sasuke-kun

Sakura: Hurry up Sakura: Please...I can't wait Sakura: Faster...do it fast

Sakura: Sasu...

Sasuke: --Sakura

[That's right, this is it] [Embracing is not enough, kissing is not enough, I can't

help wanting to go deeper in you] [That's why, this feeling that connects us turns into pleasure---]

Sakura: AH....AAH-!

-------------

Sasuke: ....Sakura Sasuke: You're strong but you become a woman in front of me...

Sasuke: that's why I go crazy and won't know when to stop...

Sakura: Ah... Sakura: What does his expression say...?

------------- 

Sakura: Ah, not good, I can't think anymore

[I'm so messed up I don't know what's left, what's right, front and back anymore]

-------------

[This night again [I'm drowning in you]

END

[uchuunokokoro]

As requested by @amazingbeautifulmoonbeams

Art by どんぶらこ here 

A short comic of the new Uchiha family watching the SASUKE-SAKURA episode.

(won’t post the art, just click the link above)

******* 

Watching SASUKE

(Sakura: Papa's so cute~ So small~)

Sarada: Papa's cute~ (and Uncle's awesome)

Sasuke: ......

(Sakura: How nostalgic... cute...)

Sasuke/Sarada: ................

Sakura: Sarada was also like this before... (around the same age...looks just like him...)

Sarada: EH- NO WAY (>///<)

Sasuke: *whips around*

---------

Watching SAKURA

Sasuke: Secret base.....

Sakura: Is...Isn't it fine....! You can understand, right?! (Every kid goes through that...!!)

Sarada: Geez, Mama, quiet!

Sakura: Even you, Sarada!! *cries*

----------

(TV: Who are you?)

Sakura: ........Here! (I wonder who...? Darling...!)

Sasuke: ..........

(Sarada:  Seventh...!!)

[And who’s beside you?]

[uchuunokokoro]

Title: うちは夫妻・陸 (Uchiha Couple VI) Author/Artist: たかの Series: Naruto Pairing: SasukexSakura

[Full Manga here]

I was overjoyed when たかの updated with a new doujinshi. I sooo love their work and characterization of Sasusaku (which I believe is almost spot on), so I can't help translating this. A way to cheer me up from the tragedy that was SP.

********

Kakashi: You're taking Kakashi: Sakura with you?

Sasuke: Yeah...

Sasuke: Coz'...even when she says she's coming with me, she doesn't ask you

Kakashi: ...

--------- Kakashi: As the Hokage, I want to prevent Kakashi: an outstanding medical ninja from leaving the village...

Sakura: ...Sensei-

Kakashi: Wait, wait

Kakashi: Don't give me those looks...I said "as the Hokage" didn't I?

---------

Sakura: ! Sakura: Then-

Kakashi: Sakura Kakashi: even if I stop you Kakashi: you'll still be going, right?

Kakashi: Don't... Kakashi: push yourself too hard...okay

Kakashi: You have always been the serious and hard-worker type ever since

--------- Kakashi: I'll be at ease...

Kakashi: *glance* if Sasuke will properly watch over you...so you won't do anything reckless

*slams*

Kakashi: .... Sakura: Sensei!

---------

Sakura: You, too, Sakura: don't push yourself too hard anymore

Kakashi: ...

Sakura: So as not to cause inconvenience while I'm not here Sakura: I arranged the medicines and medical supplies but...

--------- Sakura: If something happens...I may not be able to come running here and help you

Sakura: so...please don't do anything reckless...

Kakashi: Sakura

--------- Kakashi: If you're that concerned

Sakura: !

Kakashi: you can just stay here and not go with Sasuke, right?

---------

Sakura: Eh...

Kakashi: ...as if Kakashi: Just kidding

Kakashi: It's okay Kakashi: Don't worry about me or the village

---------

Sasuke: .... Sakura: !

---------

Kakashi: ....

Sasuke: If it's okay... Sasuke: then there's no problem if I take her with me, right?

---------

Sasuke: Let's go

Sakura: Eh?!

Sakura: Wait...Sasuke-kun- Sasuke: Sakura

Sasuke: The village and Kakashi will be okay so don’t worry

---------

Kakashi: Sasuke Kakashi: if you've decided to take her with you...don't say it's a 'love fantasy*' and treasure her...okay

Sasuke: ....

---------

Sasuke: I... Sasuke: know that even if you don't tell me

Kakashi: ....

---------

Sasuke: It's not a "fantasy"

Sasuke: That's why...

Sasuke: I'm taking her ---------

Kakashi: ...I see

Kakashi: So it's not a "fantasy"...

Kakashi: If he's "serious"...well, I guess it'll be okay

 ---------

Sakura: Uhm...Sasuke-kun Sakura: that "fantasy"....

Sasuke: Don't worry about it, it's in the past

Sakura: When you said it's not a "fantasy" are you talking about me?

---------

Sakura: .... Sakura: with the way your conversation goes...

Sasuke: There can't be anyone else, right? ---------

Sasuke: Taking you with me

Sasuke: means I'm "serious"

Sasuke: More than you think, I...

Sakura: ....

---------

Sasuke: I care about you

Sasuke: And...it seems I'm more possessive than I think I am

---------

Sakura: I think I beat you when it comes to that. I won't lose when it comes to caring for you or being possessive

Sakura: since I have always liked you even before team 7 was formed

---------

Sakura: Sa...Sasuke-kun Sasuke: It's because Sasuke: you said something that stirs me up

Sakura: Hmph...!

--------- Sasuke: I'm no longer the kid I was before

Sasuke: Despite knowing that...you're still coming with me, right?

--------- Sakura: I know...

Sakura: because...I'm also not a child anymore

Sasuke: I see

---------

Sasuke: Then...it's okay, right?

Sakura: ...!

---------

Sakura: Wait...

Sasuke: ....

---------

Sasuke: You're...confusing "love" with "admiration"

Sasuke: The one you like is the "Sasuke-kun you admire when you were a child"

Sasuke: You were just assuming that you like me

Sakura: NO!

---------

Sakura: I'm not assuming!

Sakura: I...compared to that time, I love you so much I can't help it

Sakura: When I said wait... Sakura: it's because I have my reservations since we're outside...

Sakura: The truth is I want us to touch more ---------

Sasuke: ...

Sasuke: If...you don't want to be touched here Sasuke: don't say things that will stir me up

--------

*pokes*

Sakura: ...!

Sasuke: We'll....continue this next time

---------

Sakura: Okay

Sasuke: ....

Sasuke: Let's hurry ahead

*************

(T/N: *Remember that Sasuke brushed off Sakura’s feelings for him as a mere fantasy/make-believe when Kakashi chastised him for putting her in a genjutsu and disregarding her feelings)

[uchuunokokoro]

Title: うだくのち (The morning after/ lit. after the s*x) Author/Artist: あだしっち Series: Naruto Pairing: SasukexSakura

[Full manga here] 

Short but ashjaskafdgh

*as requested*

***********

p. 01 Sakura: What should I do? Sakura: I screwed up

Sakura: No, it's not about sleeping with Sasuke-kun (*it’s the morning after they did it) Sakura: No, no, that's also shannaro--?! Is this a dream!?!

Sakura: Sasuke-kun's birthday Sakura: is already over...!!

p. 02 Sakura: Until now, I couldn't celebrate it with him since he's not in the village, or he's in his journey for redemption

Sakura: It was my chance to make it up now that he's here yet...

[Sakura: It’s nothing!! Sasuke: ? Sakura's hand: tomato]

Sakura: I can still do something now...

*grabs*

Sakura: !

Sasuke: ...Where are you going... arrow: So sleepy that he can't open his eyes

Sakura: Looks like you're in a very bad mood, Sasuke-kun!

p. 03 Sakura: It's nothing, I just thought of buying something...

Sakura: Sasuke-kun, you can go ahead and sleep more

Sakura: WAA-

Sasuke: Stay like this

Sakura: ...

p. 04

Sakura: Even though you say that...

Sakura: You see...

Sakura: ....I...I wanted to celebrate your birthday... Sakura: I'm sorry I couldn't do anything for you....

p. 05

Sasuke: I already received something

Sakura: Eh...what is it? Sasuke: ....

p. 06

Sasuke: YOU

p. 07 Sakura: Ah~~~~

Sasuke: .................

Sakura: *hits hits* Geeez~~~~

Sakura: Sasuke-kun, you perv....!! Sasuke: ...Shut up

Sakura: ...I love you... Sasuke: .......I know

THE END

[uchuunokokoro]

Title:  サスサクが二人旅中ある忍に出会うお話 (When Sasusaku met a certain shinobi during their travel) Author/Artist: さ/く/ら/ぶ Series: Naruto Pairing: SasukexSakura

[Full manga here]

*as requested by an anon*

Sakura: Iwagakure...? That's unusual Sakura: Do you have a business there?

Sasuke: When I was traveling alone, a shinobi from Iwagakure got caught up in a small scale incident. I ran across him by chance and saved him.  

Sasuke: There was a small chance it will escalate into something big...that's what I thought so I hid about it but

Sasuke: I thought of reporting to the Tsuchikage just in case as well

 Sakura: Hee...is that so~ Sasuke: ...What? You're grinning Sakura: Hm? Sakura: Hm~ You see

Sakura: I just thought it was nice Sakura: that Sasuke-kun helps someone

Sasuke: ....

Sasuke: *scoffs* Sasuke: What the heck is that? Sakura: 🎵

----------

Iwagakure shinobi: Hey~!! Morio: !!

Morio: You... Morio: It's already passed the time we're supposed to change shifts

Iwagakure shinobi: Well~ That's true but

Morio: What? Iwagakure shinobi: Actually, I have a favor to ask Iwagakure shinobi: Just for today, will you cover for me?

Morio: Ha..? Morio: Why? Did something happen?

Iwagakure shinobi: All of a sudden the girl I'm dating asked if we could meet! Iwagakure shinobi: I was busy lately so I want to see her no matter what...

Morio: ....

Iwagakure shinobi: So, just for today!! Please?! Please?!

Morio: NO Morio: That's not something you should abandon your duty for

----------

Iwagakure shinobi: Don't say rigid things! Iwagakure shinobi: You're the energetic* Morio-kun, right?!

(T/N: *morimori Morio-kun)

Morio: Don't make fun of me!!

Iwagakure shinobi: Oh- Scary, scary Iwagakure shinobi: Then, I'll leave the rest to you!

Morio: Ah! HEY! WAIT!!

Morio: ....That guy...

Morio: But, during the war, I also did something to that level...

Morio: ...Sakura-san Morio: I wonder what she's doing right now...

----------

Sakura: Uhm...Excuse me Sakura: We're Konoha's shinobis... Morio: ...!! *thump*

Sakura: We're here to meet Tsuchikage-sama... Sakura: You're the guard here, right? Is it okay for us to enter?

Morio: ...Sa... Morio: Saku...ra...san

Sakura: ...? Eh........

Sakura: Ah...!! Sakura: You're... could it be...! Sasuke: ...?

----------

Sasuke: You know him? Sakura: Ah, yes. I once healed him in a tent I was assigned to during the war

Morio: Huh...the one with her is... Morio: Could it be he's...

Sasuke: ....

Sakura: I never thought we'll meet again Morio: Ah!! Yes...I also never thought...

Morio: that you'll remember me...since we only talked for a bit during that time...

Sasuke: ...

----------

Sasuke: ...Sakura, rest here Sakura: Eh?

Sasuke: I'll go see the Tsuchikage alone. I won't take long

Sasuke: Besides Sasuke: It seems he wants to talk to you

Morio: !! ...No, I...

Sakura: Ah! Sasuke-kun!

----------

Sakura: ...There he goes

Morio: I...I'm okay...you should follow him...

Sakura: Well, don't worry about it Sakura: He also said so himself... Sakura: Can I rest for a bit here?

Morio: ....

----------

Morio: But I'm glad... Morio: We both survived that war

Sakura: We really did

Morio: Meeting you again like this Morio: makes me happy....

Morio: By the way, that... Morio: the guy with you...

Morio: Could it be he's the Uchiha clan's...

Sakura: Ah... Sakura: ...Yes

Morio: Uchiha...Sasuke, was it? Morio: I heard that during the war...he left Konoha and even joined Akatsuki...

Sakura: ....

----------

Morio: It was him...right? Morio: The one you said you're in love with before...

Sakura: ...Yes. We were in the same team back in the village...

Morio: You're traveling with him, right?

Morio: That time, I said that since he's someone you fell in love with

Morio: I'm sure he's a wonderful person, but....

Sakura: No...! Sasuke-kun is...!!

----------

Sasuke: He's not here? Kurotsuchi: Yeah, the old man is in another country right now

Kurotsuchi: Well, I guess he won't be back for a while

Sasuke:I see...

Kurotsuchi: ...Hm Kurotsuchi: It seems you changed a lot Kurotsuchi: from being that troubled brat before

Kurotsuchi: By the way, it seems you saved one of our shinobis recently

Kurotsuchi: Let me say my thanks in place of him

Sasuke: ...Regarding that Sasuke: I went here Sasuke: to directly give my report

Sasuke: But it can't be helped if he's not here Sasuke: The record of that incident is in this scroll. Can I entrust this to you?

Kurotsuchi: H~m...Well, I just have to give it to him, right? Then I'll take it

Sasuke: Thanks

----------

Kurotsuchi: By the way, did you leave the village and is traveling alone?

Sasuke: ! .... Sasuke: No...we're two this time Kurotsuchi: !!

Kurotsuchi: Hee! Who? Who? A guy? A girl?

Sasuke: *turns around* ....

Kurotsuchi: That reaction says it's a girl! What a surprise!

Kurotsuchi: A man and a woman traveling together...

Kurotsuchi: You're smooth despite your looks! Kurotsuchi: Did you do it? (Er, e.g. have you banged yet?)

Sasuke: It doesn't matter, right?

Kurotsuchi: *grins* OOOOOOOOHHHHH! Surprisingly, you're the obvious type*

(T/N: His thoughts/feelings show through his face)

Sasuke: .....

Kurotsuchi: Well, isn't that nice Kurotsuchi: that someone treasures you Kurotsuchi: and stays with you ----------

Kurotsuchi: You shouldn't forget the past, and the people who got caught (in that past) won't also forget

Kurotsuchi: You must have something that you will carry for the rest of your life

Kurotsuchi: But you have a girl Kurotsuchi: who will lump that together, right? (this this)

---------- Kurotsuchi: Your responsibilities only increase Kurotsuchi: but that means you've grown up

Kurotsuchi: Go through the things you have to do Kurotsuchi: if you've decided to stay by her side

Sasuke: ..... Sasuke: I know

----------

[She had choices for her future] [Yet, she....] [She said she would walk together on that limited path left for me]

[Besides me] [there must be people who loves her, and yet]

---------- Morio: As expected... Morio: It's just as I thought...He's the coolest and most wonderful person...!

Sakura: Wha...?

Morio: Well....! It's the first time I met him... Morio: What I know is just based from the rumors I heard

Morio: He was that right Morio: The one with ocular jutsu who, together with Konoha's Naruto-kun,

Morio: released us from Madara's Infinite Tsukuyomi...

Morio: The person you fell in love with Morio: is not doubt a wonderful person...

----------

Morio: It's my first time seeing him but I knew with one look

Morio: I...actually have great observation skills

Sakura: .....

Morio: ...What's wrong?

Sakura: ...I...

Morio: ...?

Sakura: That time, I....about you...

Morio: ...I'm sorry, that's right!

----------

Morio: It's bothersome when a rejected guy keeps babbling...!

Morio: But

Morio: I'm sincerely...happy Morio: that the person was him

Morio: that your love...was given to you... Sakura: ....

Sakura: Thank you...

----------

Sakura/Morio: !

Sakura: Sa...Sasuke-kun! You already met with the Tsuchikage?

Sasuke: No... Sasuke: He's on a business trip outside the village

Sasuke: I wanted to speak to him directly but Sasuke: I just gave a scroll to someone

Morio: Ah...that's right, the Tsuchikage is not here today...(I'm sorry...)

Sasuke: We're leaving

Sakura: Yeah...!

Morio: Uhm...! Sakura: !

Morio: For taking time to talk to me... Morio: Thank you very much

Sakura: Same here... Sakura: It was fun talking to you after a long time

Sakura: By the way, your name was not written on that letter...(I think)

Sakura: Can you tell me your name?

----------

You're the energetic Morio-kun!!

Morio: ....

Morio: It's okay sakura: ?

Morio: ...But in exchange

Morio: I'll be happy if you keep somewhere in your memory

Morio: that someone like me in Iwagakure exists...

Sakura: I won't forget you Sakura: I met you today after all Sakura: Please do approach me if we happen to visit here again someday!

Morio: ...hehe...

----------

Sasuke: It seems Sasuke: that guy likes you

Sakura: Eh?! Sakura: Did you hear us?!

Sasuke: Coincidentally since I went back fast (or rather, he's obvious)

Sasuke: Did he confess to you during the war?

Sakura: ...Yeah. But we didn't talk that much during that time...

Sakura: He's a nice person...very nice Sakura: I always thought...the people who tell me they like me are really nice people...

Sakura: Naruto and Lee-san as well, even when they knew that I like you...they have always cared for me

Sakura: It may too late now but Sakura: I...haven't done anything to repay them...

Sakura: In the end, I even left the village...

Sasuke: .....

----------

Sasuke: ...It just means that there are people who wish for your happiness...

Sakura: !

Sasuke: If that's the case...

Sasuke: Your happiness... Sasuke: is your repayment to them, right?

Sasuke: *turns around* .......

Sakura: Happiness...huh...

----------

Sakura: Then, I guess... Sakura: I have already repaid them

Sasuke: ...!

Sakura: *holds* since I'm finally with you

Sakura: Because I can't imagine being happy.... Sakura: without you

Sasuke: ....

[That's right....] [It's not natural for me with Sakura] [This kind of future should have not existed for me in the past]

[Even so...I can spend this moment that I wished for even just a little with her...]

----------

Morio: Haa....

Iwagakure shinobi: AHHHHHHHH!!!

Morio: ! Iwagakure shinobi: DAMN IT!!

Morio: Aren't you supposed to meet your girlfriend?

Iwagakure shinobi: Aboooout that!! Iwagakure shinobi: I went thinking it was a date then she suddenly said she'll break up with me and dumped me...!!!

Iwagakure shinobi:  I have always loved her, what's so bad about me....!

Morio: Oh...is that so

Iwagakure shinobi: HAA?! What the heck is that??! Iwagakure shinobi: I'm grieving here because of an unrequited love!! You should at least comfort me!

Morio: Unrequited love, huh...

Iwagakure shinobi: ?

----------

Morio: It was also an unrequited love for me... Morio: Well, it was a long time ago, though

Morio: Still... Morio: she decided to walk with someone she thinks can make her deeply happy

Morio: I think supporting her...is love

Iwagakure shinobi: W-what the heck, that's creepy! (Eeew!!)

Iwagakure shinobi: I will never think I'm inferior to that guy!! Iwagakure shinobi: She will be happier with me!!

Morio: ....

Morio: Sasuke-kun... ----------

[I can't become like you...] [and there's probably nothing I can win against you...]

[You're the strongest shinobi who saved this world] 

[Besides, Sakura-san] [even during the times when you were not in the village]

[kept on...loving you] [So...I’m probably just a Iwagakure shinobi whose name is not known but...]

Morio: Sakura-san...

---------- [Please make her happy]

Sakura: Sasuke-kun!

Sakura: I know that this trip is for you to atone your sins Sakura: I also decided to support you should you have to investigate something but...

Sakura: it's different when you traveled alone...since I'm with you now

Sakura: How should I say this...I want it to be like a date, like we're lovers...what do you think?

Sasuke: ...Isn't it like that everyday? Sakura: WHAT?! It's true that we're always together but is this a date for you?!

Sakura: ...haa Sakura: But for girls, dates are something much sweeter

Sasuke: ....

Sakura: Well, that's true...we're not here to goof around and Sasuke-kun has lots of things to do...

----------

[You must have something that you will carry for the rest of your life]

[Your responsibilities increase but that means you've grown up] [Go through the things you have to do if you've decided] [to stay by her side]

Sasuke: I was kidding Sasuke: It's true that this trip is for me to atone for my sins but

Sakura: ...?

*pokes*

Sakura: !

Sasuke: It's also a trip... Sasuke: for me to protect my responsibilities

Sakura: ??

---------- Sakura: ...Hm? What do you mean?

Sasuke: You'll know...when the time comes Sasuke: For sure

Sakura: ...? Sasuke: ....

Sasuke: Let's go

Sakura: Ah! Wait!

Sasuke: *stops* ----------

Sasuke: It's special today

Sakura: !

[I will make] [Sakura happy]

Sasuke: Let's... Sasuke: make it a date

[To Sakura...] [and to all the people...] [who accept that it is me who is by her side...]

This is my repayment

-fin-

[uchuunokokoro]

Title: Te no saki ni Author/Artist: キミドリ Anime/Series: Naruto Pairing: SasukexSakura

[IMAGES LINK] **thanks @multifandomdays​ (as you requested ^_~)**

*********************

Sasuke: STOP!!

-------

Sakura: Sasuke-kun

Sakura: Hey

Sakura: Sasuke-kun! Sakura: Are you okay? Sasuke: Sakura...

Sakura: You were very restless

-------

Sasuke: !!

Sakura: ...! Sakura: Does your left arm hurt...?

Sasuke: ...Yeah, I can feel it sometimes Sasuke: even up to the tip of my lost arm

Sakura: ...

Sasuke: ...still

-------

Sasuke: I guess those who I had hurt with my left arm Sasuke: are telling me to suffer

Sakura: ...that's not true Sakura: because Sasuke-kun is...

Sakura: !

Sasuke: ?!

-------

Sasuke: Are you okay? Sasuke: Do you still feel nauseous?

Sakura: ...I'm...okay...

Sasuke: It seems you're still not well Sakura: H-m...

Sasuke: Which is it? Sakura: H-m...

Sasuke: ...Not good

-------

Sasuke: ...once the sun rises, we'll go down to the town. We'll get some rest

Sakura: ...Eh?

Sakura: We can't do that! Sakura: When I started this travel with you Sakura: I told myself not to be a bother

Sasuke: I said

Sasuke: I said I want to rest Sasuke: Got a problem with that?

Sakura: .... (Sakura: Eh...why does Sasuke-kun looks so scary~...)

Sakura: *grips* No, none at all

-------

-------

Sakura: HM~

Sakura: The futon feels so good after a long time...

Sasuke: SAKURA Sasuke: MOVE (Lit. you’re in the way) Sakura: ...

-------

Sakura: .... Sakura: Sasuke-kun, uhm...

Sasuke: ? Sasuke: What's wrong?

Sakura: ......

Sakura: Nope! It's nothing!

Sasuke: What the heck?

Sasuke: I'll turn off the light Sakura: Sure, good night, Sasuke-kun Sasuke: Good night

-------

Sakura: HEY Sakura: Sasuke-kun

-------

Sakura: How much should I suffer Sakura: for you to be satisfied?

Sasuke: Sakura... Sasuke: I now...you....

Sakura: ...you now what?

-------

Sakura: SASUKE-KUN

Sakura: Are you okay? Sakura: You're having a nightmare again...

Sasuke: ....

-------

Sakura: Eh? Sakura: Sasuke-kun, what's wrong?

Sakura: Could it be you're half-asleep? I'm sorry for waking you up...

Sasuke: Thank goodness

Sakura: ?

Sasuke: You're alive...

-------

Sakura: Sasuke-kun Sakura: I want to know Sakura: what you're thinking right now

-------

Sasuke: ...Sakura

Sasuke: I've done nothing but cruel things to you until now Sasuke: I won't be able to count them even if I still have two hands

Sasuke: I also tried killing you with this arm

Sasuke: Again

Sasuke: and again 

Sasuke: I shook off the hands you offered me Sasuke: yet

------- Sasuke: When I thought of you disappearing from my side Sasuke: I couldn't help feeling scared

Sasuke: You know very well of my ego

Sasuke: Even so, Sakura

Sasuke: I won't hurt you anymore Sasuke: so I want you to stay with me from here on

-------

Sasuke: ...!

Sasuke: I'm sorry....I didn't consider your feelings Sasuke: ...I never meant to pressure you to the point you'll cry...

Sakura: ...That's not it, I'm crying because I'm happy Sakura: Of course my answer is yes

Sasuke: Sakura...

Sakura: ...Sasuke-kun Sakura: I have to tell you something

------- Sakura: I'm carrying Sakura: a child in me

Sakura: ...my Sakura: and your child...

Sasuke: ...mine Sasuke: and yours...

Sakura: Yes Sakura: mine Sakura: and yours...

------- Sasuke: I see...

Sakura: ... !

Sakura: Hehe...

Sakura: Sasuke-kun, you're crying Sasuke: Shut up... you're crying, too...

-------

Sarada: Let's go! Mitsuki! Boruto!

-------

Boruto: SURE!

Sakura: Time went by so fast

Sakura: It's like it was only yesterday when she's in me

Sasuke: Yeah

Sasuke: ....

-------

Sasuke: Sakura

Sasuke: ...Thank you Sasuke: I'm happy to become your family

-------

Sakura: I should say the same

Sakura: I'm happy to become your family...

-------

(4-koma omakes - Sore ike Sasuke-kun Returns!)

A new path

Sakura: If you stay with me, I won't let you regret it! Sakura: Everyday will be fun, and I'll definitely make you happy!

Sakura: Please stay here!

Sasuke: ...Sakura

Sasuke: It's as if... Sasuke: you're proposing to me...

Sakura: Is...is it...?

Sasuke: Yeah...

*Leaving the village - failed...!

------- Trap...!!

Sasuke: There's no reason for me to love her or to be loved by her

Kakashi: I SEE

Kakashi: Then, I'll be the one to make Sakura happy Naruto: No, no, I will!

Sasuke: The...then I will...

Kakashi/Naruto: Go ahead, go ahead

(T.N: From a Japanese gag)

------- Almost countless

Sarada: 23, 24, 25, 26

Sasuke: Sarada Sasuke: What are you counting? Sarada: !

Sarada: The number of times you caused trouble for the Lord Seventh!

Sarada: Despite it all, he didn't abandon you, as I thought Lord Seventh is so coooool~~ (kyaa--)

-------

Chuunin Exam commences!

Sarada: Papa! Mama! I'm going!

Sakura: Do your best! Sakura: If Sarada passed it, the genin in our family

Sakura: will only be papa!

Sasuke: I’ll get an application form...

*********************

[uchuunokokoro]

Title: Antenna Author/Artist: carbonate/soda Series: Naruto Characters: SasukexSakura+Sarada (Naruto, Shikamaru)

Author disclaimer: This book is a mixture of gag and serious stories

[Images Link] *thanks @multifandomdays**

++++++++++

~The Seventh Hokage and Sasuke who went home for a time~

---------

Naruto: Sasuke~ You're back, did you contact Sakura-chan?

Sasuke: Yeah, I'm about to do that now

Sasuke: Give this to Sakura

Naruto: ....

hawk: *ki--*

Sasuke: Don't drop it

Naruto: You always use analog, huh (**the hawk, lol**)

Naruto: Rather, you're in the village now so you can use this  phone. Geez, you're such a...

Sasuke: I also use a phone

Sasuke: >:|

Naruto: O_O

---------

Sasuke: Watch out for telephone poles

Naruto: Sasuke... Naruto: You...

Naruto: Isn't that a huge progress!! Naruto: Sakura-chan will surely be surprised!!

Shikamaru: *falls over*

Naruto: Hey, hey, when it reaches Sakura-chan, let me talk to her, too, even just a little~!!

Sasuke: Pff...Just a little

Shikamaru: ..........

Shikamaru: I definitely Shikamaru: won't make a retort...

--------- [door slams open]

Sakura: NARUTO!! Sakura: I saw Sasuke-kun's hawk entered here awhile ago....!

Naruto: Sakura-chan!

Sakura: Did something happen...

Sasuke: ....

Sakura: ....Sasuke-kun...!

Sasuke: Sakura, huh...

---------

Sakura: Sasuke-kun... Sakura: Just one look at you and my feelings...overflow...

Sakura: Memories of you in the past fill my heart...

Naruto: SAKURA-CHAN, don't remember the Naruto anime!!

Sakura: KYAA--!! While I immerse myself in memories Sakura: Sasuke-kun multiplied!! (T/N: Lit. so many Sasuke-kun!!)

---------

Sakura: We haven't seen each other for a long time and he immediately cast genjutsu on me...!!  (though it kinda makes me happy)

Sakura: I can easily release this level of genjutsu!!

Sakura: RELEASE!!

Sakura: Huh... Sakura: Sasuke...kun...?

*rolls*

--------- Sakura: Sasuke-kun...at such place... Sakura: You're really shy, damn it

Sakura: Dear...

Sakura: What do you want to eat for dinner?

Sasuke: I want to eat tomato and mozarya...capr...capre...

(T/N: *mozarella & caprese, I guess Sasuke can't remember what they're called, lol)

Sakura: Sure! Okay! It's that, right!

Shikamaru: ...It’s going through...?

(T:N: Either Shikamaru meant that they can actually communicate using that, or Sakura understood what Sasuke’s trying to say)

---------

Sakura: Then, I'll go home first then buy groceries. Come home once you're finished here, okay?

Sasuke: Yeah. I'll rest for a bit once I'm home

Sasuke: ?! The line was cut?!

Shikamaru: *falls over*

Naruto: Uhm... Naruto: I'm also here....

---------

Sarada: I'm home---

Sarada: Mama, are you not here...?

Sarada: PAPA??!

Sarada: Even though he said he doesn't know when he will be home again...

Sarada: I wonder what happened? Sarada: PAPA! Welcome home! When did you...

---------

Sarada: come...!! Sarada: *mfff*

Sarada: ...He's sleeping...thank goodness Sarada: Even though I'm this happy, it'll be bad to wake him up...

Sarada: Mama...

Letter: To Sarada, Papa came home all of a sudden. I'll buy groceries for dinner. It's tomato caprese tonight. From Mama

Sarada: She went to buy groceries for dinner, huh

*glance*

Sarada: Even so... Sarada: Papa...

---------

Sarada: Why are you Sarada: that exposed...?

(Sakura: As expected, Sasuke-kun should be like this...)

Sarada: Was it Mama...?

Sarada: He doesn't seem to be waking... Sarada: Was he very tired...?

Sarada: I should put something on him so he won't catch a cold... (Hm?)

---------

Sarada: What's...this...?

Sarada: A pendant...? No...is it some kind of a pocket watch?

Sarada: It looks old. Typical of Papa

Sarada: Ah. It opened

This is...

Sasuke: Sarada Sarada: !!

Sarada: Waa-- Sarada: I'm sorr-

---------

Sasuke: ...Welcome back

Sarada: ...I'm home...no! Not me, I should be welcoming you back, Papa

Sarada: U...uhm... Sarada: Papa, this... Sarada: I went ahead and looked at this. I'm sorry...I'm giving it back

Sarada: .... Sasuke: ....If you want, you can have it

Sarada: *shakes head* Sarada: You (should) carry it

---------

Sasuke: ...I see Sarada: Here

Sarada: ...You know, Sarada: Papa!

Sarada: When I become the Hokage Sarada: I'll make sure you'll have no more to worry about and stay here always

---------

Sasuke: The path to Hokage is not easy

Sarada: I know that!

Sasuke: When you become the Hokage, the things you have to protect will increase...

Sasuke: You'll also need the strength to protect everyone. Are you prepared for that?

Sarada: That's...I won't know until I try...

Sasuke: ...Then, first off... Sasuke: protect your Mama

Sasuke: When you become the Hokage, you'll make it sure that I stay home always, right?

*pats*

Sasuke: Until that day comes, protect your mother

---------

Sasuke: I.... Sasuke: .....

[The words] [you always take in halfway] [I can understand them]

[Together with the things you want to protect]

Sakura: I'm home~....

Sakura: !! (EH?)

---------

Sakura: D-Dear, why are you that exposed?! Sarada: Eh...it wasn't you, Mama?

Sakura: N-no!

Sasuke: I suddenly fell asleep while changing...

---------

(omake)

Sakura and Sasuke's daughter Sarada

Sarada: Haa~ The Seventh is really strong and kind, I so admire him <3</p>

Boruto: ....

Sarada: Oh, by the way

Sarada: I believe Sarada: that Boruto is a strong shinobi who will surpass the Seventh!

Boruto: Sarada...you...

Sarada: ....is what my Papa said

Boruto: Thought so

++++++++++

[uchuunokokoro]

For @multifandomdays​ who gladly shared her copy :)

Title: Coloring Author/Artist: 凍傷 (としお) Anime: Naruto Pairing: SasukexSakura

[Scans Link]

----

Sarada: Hey Papa Sarada: I also want a sibling (Sasuke: Also?)

Sarada: *sips*

(Sakura: Now, for the family time-)

Sakura: Oh- Oh my, this child!

(Himawari: Onii-chan!) (Boruto: Hima!) (Sarada: How nice...)

Sakura: What are you saying all of a sudden?! Sakura: A sibling, she says... Sakura: Right, Dear?

Sasuke: *flatly* NO

Sakura: *disappointed* Sarada: *silent*

Sasuke: Our family can’t have more

Sasuke: And our house was just destroyed (We still have loan left)

Sakura: *Oops* Yes

----

Sakura: Say, Dear Sakura: I'll do something about the house and the money...

Sasuke: That again Sasuke: I'll be leaving again soon Sasuke: You can't work and raise a child alone (at the same time), right

Sakura: Sarada's already a big girl Sakura: We can ask her to do chores and baby sit Sakura: Right?

Sasuke: ....

Sakura: She's a level-headed girl sakura: I think she'll become a responsible  big sister

Sasuke: ...I guess you're right

----

Sakura: Then...

Sasuke: We can't do something unnecessary

Sakura: ...? Sakura: ....

Sasuke: Sarada awakened her sharingan with the thought of wanting to meet me

Sasuke: ...She's a  very loving child

Sasuke: If...Sarada...

---- Sasuke: Anyway, we can't

Sasuke: End of story Sasuke: Sleep already

Sakura: ... <3</p>

Sakura: Then~ Sakura: I'll control myself (from getting pregnant)

Sakura: Just for this night is okay, right?

Sasuke: ...Sarada's already a genin Sasuke: She'll surely notice Sasuke: (And this house is small)

Sakura: W-we'll be quiet...!

Sasuke: .... Sasuke: You have a condom? Sakura: I HAVE! (a new one)

Sasuke: Just this once

(Sakura: YAHOO! <3)</p>

---- *kissing sounds*

Sakura: Dear...about time...

Sakura: Say, Dear

Sasuke: What is it? Sakura: ....

Sakura: If you say Sakura: that you don't really want another child...I'll do as you want

Sakura: But

Sakura: If...that's not the case...

Sakura: and if you're just worried about something

Sakura: I... *grips*

---- Sakura: I want proof that you're not afraid

Sasuke: Sakura Sasuke: you...

Sakura: It's not just about our livelihood, right?

Sakura: What you’re actually worried about... Sakura: I'm not what I was before, I can tell by looking at you

Sakura: I'm your wife after all

Sasuke: ... Wives are scary

Sakura: *chuckles* ----

Sakura: You always don't say anything but Sakura: always, always Sakura: it's only you I've been thinking of

Sakura: Even before I became your wife Sakura: I have always... Sakura: always... Sakura: only looked at you...unable to do anything but...

Sasuke: Sakura Sasuke: I'm sorry Sasuke: I didn't mean to make you cry...

Sakura: I-It's Sakura: It's okay... Sakura: it’s just me....

----

Sakura: ...Dear?

Sasuke: If Sasuke: it's okay with you

Sasuke: If Sasuke: it's what you want Sasuke: Then it's okay

[If] [her sibling will become shackles that  restrains her and she (Sarada) ends up like my brother]  [What if] [my own child awakened her Mangekyou Sharingan?] [If] [Sarada] [became like what I was in the past] [If] [Sakura gets hurt] [and cries again]

----

Sasuke: I don't want to make you cry

Sasuke: If Sasuke: I can keep you from crying Sasuke: I'll do anything

Sakura: You're Sakura: not afraid anymore?

Sasuke: ...I'm going to prove it, right?

Sakura: Sa- Sakura: Sasuke-ku-

----

Sarada: Mama...are you crying...?

Sakura: SARADA! Sakura: Y-you're awake?!

Sarada: ! Sarada: PAPA! Sarada: Did you make Mama cry?!

Sakura: N-no, Sarada! Sakura: This is-

Sasuke: Yeah

Sakura: Oh come on, Dear!

Sakura: ...They're tears of joy Sakura: I'm okay!

Sakura: Come here, Sarada

---- (Sakura: Did we wake you?) (Sarada: I went to the toilet, then I heard you crying)

Sasuke: If I'll only get hurt Sasuke: and hurt people in return Sasuke: it would have been better if there was nothing from the start

Sasuke: That's how Sasuke: I always think of things

*HUGS* ----

Sarada: Pa..Papa?!

Sasuke: Even though I never regretted Sasuke: having formed this bond

Sasuke: ...I guess the second one is postponed Sakura: ...yes

-THE END-

----

(omake) 

[can be also found here at the artist’s pixiv]

Sakura: Sa...Sasuke-kun

Sakura: Today's sakura: my birthday

Sakura: To see Sasuke-kun on this day by chance Sakura: Don't you think it's fate?! (kya--)

Sasuke: ... Sasuke: well...

arrow: Returned to meet her

Sakura: Sasuke-kun's a shy boy as always!

Sasuke: So, do you want something?

Sakura: EH

Sasuke: It's your birthday, right?

Sakura: Sa...Sasuke-kun... Sakura: Then...

---- Sakura: A kiss... Sakura: from you...I guess (just kidding---)

Sasuke: Ki...

Sakura: You tried to kiss me before, remember? Sasuke: ?

Sakura: I haven't forgotten about that time...

(Sasuke: Did that happen...?)

arrow: NARUTO arrow: She still thought it was Sasuke

Sakura: On the forehead's fine Sakura: I'll be happy if it's on the cheek Sakura: Or, e-even....on the lips-- (kyaa! I said it!)

(Sasuke: She hasn’t changed...)

Sakura: After all~ Sakura: My first kiss should be with the person I like~

Sakura: If I can have it as a birthday present, I'll...

Sakura: AH

----

Sakura: AH-------

Sasuke: ? Sasuke: What's wrong?

Sakura: Ah Sakura: Ah Sakura: Ah-----~~~~~

Sakura: MY FIRST KISS WAS NARUTO, AH-----~~~~ (GODDAMN!!)

Sasuke: ?!

Sasuke: Naruto...?

Sakura: Ah~~ I forgot about it~~ Sakura: I was even saving it for Sasuke-kun all those times...

(Sakura: Well, but it was the only way that time)

Sakura: Ah, but that was artificial respiration! Sakura: It's not counted! (yep!)

---- Sasuke: ..... Sasuke: Is that okay?

*cries* 

Sasuke: ?!

Sakura: You're the same as Naruto!

Sasuke: Sa...

Sakura: After all, you only see me as a means to compete with Naruto-- (Waaa)

----

Sasuke: ....

Naruto: Sakura-chan... Naruto: thought your jealousy was you being competitive

(Naruto: I was shocked, too)

Sasuke: ....

Naruto: Well, do your best

Sasuke: By the way, Naruto...about what Sakura said...

Sasuke: Let's talk** later

Naruto: Eh- Told you I don’t know! (Seriously!!)

-END-

(**basically he means ‘let me beat you up later for being her first kiss’. Yep, he’s jealous)

[uchuunokokoro]

GW Voice Collection [B-side]

Another ~30 minutes of crack xD Since GW is such a serious stoy, it was fun listening to a much lighter, comical side of the series. The seiyuus enjoyed it a lot too :3

[ AUDIO LINK ]

+++++++++++

Eyecatch -Quatre edition-

H: I can tell. The heart of the outer space told me so! T: We shouldn't be fighting! W: Thank you, my Sandrock D: You're scared of dying, right? Then you shouldn't be fighting!

D: Hey, Quatre, as expected, the last line was scary, don't you think?

Q: Please forget about it, Duo. I...I was consumed by sadness and my mind was possessed by the Zero System. I wasn't seriously thinking of such thing!

W: Even so, you sounded like you were enjoying it

Q: Hm. Wufei, do you know the saying "Out of the mouth comes evil?"

W: !!!!

+++++++++++

Operation III: Wufei's Training

Tre: What's wrong?! Is that all you've got?!

W: Treize!!

Tre: It seems you improved, but not yet at par with me.

W: Kill me! Why won't you finish me every time?!

Tre: I'm having fun with my boredom

Tre: Hmph. Now, my record is still unblemished. Polish your skills again.

W: DAAAAMN IT!!!

+++++++++++

D: You're here after all, Quatre! I thought it's you when I heard the piano playing

Q: Do you want something from me, Duo?

D: No, it's not really important but it's boring being alone so I thought of playing chess.

Q: I'll be your opponent if you like. But Trowa is better at chess

D: Well, Trowa and Heero went off somewhere. Besides, it'll be too quiet if I play chess with them. I want to be more energetic like "Ah! Wait there!" or "Take that!" I basically don't go well with them. Can't they do everything in high energy?

W: SHUT UP

D: Ah. Wufei? You're here?

Q: Yeah, he's listening to my piano.

W: I just happened to be here.

D: What's wrong? You're grumpier than ever

Q: Duo, he's totally hurt right now. Please leave him be

D: Ha-ha. You infiltrated Treize's place and lost again, didn't you?

W: UGH

Q: Duo, you don't have to be that blunt

D: Don't be so down Wufei. It can't be helped. Treize is older, handsome, has assets and long legs, popular with women, smart and skilled!

W: ~~~ I'm...weak!

Q: Duo, what's the point of giving him the finishing blow? Even if that's the truth, there are things that you shouldn't say!

D: Quatre...that's not a good follow up...

D: Come on, Wufei, cheer up!

W: Leave me alone!

W: I lost...I'm a loser...I...have no right to pilot Nataku

D: GYAAAH! STOP IT! The room feels dead now! I can't take this kind  of atmosphere! Why are there so many gloomy Gundam pilots?!

W: Duo

D: What?

W: I've thought it before. Can't you shut up?

D: That's rude! It's like you're saying I'm talkative!

W: Are you not?

D: Geh. I may talk a lot but that's better than you people who are too silent. Right, Quatre?

Q: I think the question here is the level (of talkativeness)

D: Quatre...you say hurtful words sometimes

W: You're one, but Treize is also a good talker that he always disrupts my pace. Is it because I lack training?

D: Hmm... OK, Wufei! Let's train!

W: What?!

D: If you can win with your mouth, then maybe you can win a duel

W: I can win against Treize?

D: Distract your enemy through talking then finish him off! That's common sense in a fight!

Q: Duo, you always win like that, right?

D: You can tell? I've never lost a verbal fight, you know.

Q: I don't think that's something to be proud of

D: Anyway, talking is your first step to victory! Let's do this, Wufei!

W: I see! That's right! OK! I'll do it! I'll win against Treize!

D: Alright! That's the spirit! Let's go, Wufei! It's a crash course!

W: SURE!

Q: Come back before dinner, okay?

+++++++++++

Q: ...and they left after I said that. They have not returned yet

H: Leave them be. They'll return if they're hungry

T: That's right

D: We're back!

Q: Welcome back, Duo, Wufei

D: Ah~ so hungry! What's for dinner?

Q: That aside, Duo, how did Wufei's training go?

D: Yeah. It's perfect!

H: It's you. So it's probably something stupid

D: That's mean, Heero! Despite my look, I'm earnestly thinking about Wufei

T: Even so, I don't think he'll be good at talking in such a short time. More so given his personality.

D: Wufei, say something. Show them the result of your training!

Q: Wufei?

W: HEEEEY GUYS! WHAT'S WITH THE STUPID FACES?! COME ENJOY LIFE WITH ME!!

Q/T/H: *comically falls over  xDD*

H: H-hey Duo! What did you teach him?!

D: What you mean? The right way of talking cheerfully for young men

W: That's weird...

W: ...is it still not enough?

Q: N-no...about that, Wufei...

W: HIIII, THANKS AGAIN! I'LL COUNT ON YOU AGAIN! EHH??ARE YOU IN A HURRY? EHH~~ THAT FEELS GOOD~

Q/ T/H: *comically falls over  xDD*

W: I realized I wasted half of my life until now! I never thought talking can be this wonderful! AH~~ the sea of possibilities is spreading before my eyes! DO YOU ALL SEE IT, TOO???!!!

H: MAKE HIM SHUT UP, DUO!

D: EHH~~ But I'm happy he became a guy whom I can talk to energetically~

T: In a sense, if he can talk like that, he might not lose against Treize

Q: Even if he wins verbally, there's no sense if he won't with skills. He probably forgot about that...

W: I won't lose to anybody again! TREIZE! CAN YOU KEEP UP WITH MY MACHINE GUN OF A MOUTH??!!

H: I'LL MAKE HIM SHUT UP!

W: TREIZE--!!

+++++++++++

Eyecatch - Wufei edition-

Q: Weak people shouldn't fight! T: I don't have the right to pilot Nataku! H: Scold me, Nataku D: I'll decide what's just!

Q: I don't get if Wufei's strong or weak D: He's actually delicate T: Hm? And where's Wufei? H: He secluded himself in the mountains to train again D: In the end, he lost in a verbal fight with Treize, huh. He's really hopeless!

Q: That's your fault, right, Duo?

+++++++++++ Operation IV: Endless Battle

Q: It's no use

D: What's wrong, Quatre?

Q: I lost our target. How's on your side, Trowa?

T: No sign of him here. Did he disappear from the security monitor?

Q: Yeah. To escape from the security system of this mansion...is not really good

T: He can do it. I'll take the west side. Let me know if something happens.

Q: Roger. Duo, where are you going?

D: I'll also go, where's Wufei?

Q: Third floor, east side. He's going south. He's probably heading to the southern garden

D: That's bad. There are many places to hide in that garden. We'll be at a disadvantage if he escapes from us from there

Q: Then, I'll aim the cameras there. Duo, do you want to do this no matter what?

D: He-he. Only realized it now, Quatre? You're the one who wanted to do this in the first place, right?

Q: That's... I know that. But...

D: You're kind, Quatre. But we have no choice. There's something we must do before he escapes from us. Even if we have to hurt him.

Q: WHY? Why did it become like this?

D: No point of saying that now. Back me up!

Q: Yes!

+++++++++++

H: Security camera, huh. It'll be easy to destroy it but they'll know my location. I'll use a different route.

W:No use doing that. You do know you can't easily escape the security system controlled by Quatre, don't you?

H: Wufei. You too?

W: You have no allies here

H: Why? You have no reason to antagonize me

W: Why, you ask? I also don't know the reason. I just want to. Heero Yuy, it's natural for any soldier to want to fight you.

H: Think as you please. But I have no obligation to follow that.

W: Smokescreen?! Are you running away, Heero?!

+++++++++++

D: Welcome, Heero. I've been waiting

H: Duo!

D: Quatre's navigation is perfect. You faked going to the south garden and went here. He saw through you.

H: What in the world are you people thinking?

D: You shouldn't be saying that, right? We just wanted to talk you.

H: That's not something to say when you chased me around.

D: Because you're not being cooperative. If you'd only been honest, we wouldn't have to resort to this. You can't escape now. How about stay still and speak up?

H: And if I refuse?

D: I'll force it out of you, no matter what it takes

H: Duo...I'll kill you.

D: *laughs* I know about it, Heero! You didn't kill the people you told that

D: Oh. You're quite naive despite your looks. Oops. Don't think about it. You do know my shooting skills, don't you?

Q: Please stop, Duo!

D: Quatre!

T: Heero's not someone you can threaten like that

W: Indeed. Threatening him won’t work, even if he dies

D: Then what should we do?

Q: Heero, I'm begging you. Please don't resist any further. We actually don't want to hurt you.

W: It's no use trying to escape now

D: And you can't self-destruct

T: We know that a top agent like you would resist. You should just obediently speak up.

Q: Heero

H: Whatever you say, I'll refuse if I don't want to

D: AHHHH GEEEEZ!! YOU STUBBORN PRICK! What's wrong with you?! We just want to hear how far did your relationship go with Miss Relena! That's a young man's pure curiosity!

H: Why do I have to satisfy your curiosity?!

D: Don't be so cold~ We're best friends, right?

H: When did we become like that?

D: Oh come on! Hee-san-you-mea-nie

Q: I'm sorry Heero, but as expected, we're curious! You won't tell us unless we resort to this, right?

T: But...what's the real deal? If you'll just be honest, we won't have to corner you like this.

H: .....

T: Your silence means...your relationship has progressed to the point you can't speak about it

H: N-no!! I didn't really do such thing!

[door slams open]

Z: What do you mean by "such thing", Heero Yuy?

H: ZECHS?!

D: WHERE DID YOU COME FROM?!

Z: That's not important! Heero, surely you did not do anything inappropriate to my cute sister, did you?! If you did, I'll kill you here right now!

H: Calm down, Zechs! I didn't do anything!

Z: NO! I can't trust you. Relena...Relena is strong, smart and beautiful...there's no way something (unusual) won't happen between the two of you (alone together)

D: UWAAA...he's doting on his sister...

Q: That's what you call 'sister complex,' right?

T: Quatre, I think that you're not one to talk

Q: I don't really have a sister complex though it's true I can't raise my head to my sisters

W: That's what you call sister complex

Q: Wufei!

Z: Now...what's the deal? You should speak the truth for your sake!

H: Hey guys! Don't just watch there and stop him!

D: No, no, no. It looks interesting. Besides, it's your fault coz' you won't talk

Q: Please give up, Heero

W: You’re being stubborn

T: I warned you

Z: Heero, prepare yourself!

H: I'll definitely kill you...I'LL KILL YOU ALL!

Z: WAIT! Are you turning your back from your enemy?! And you call yourself a Gundam pilot?!

D: Heero, don't get yourself killed first, okay?

Q: Please do your best~

+++++++++++

Operation V - Mission Accomplished

D: It's finally over! We have so many silent and gloomy people here that I thought we won't be able to do a cassette book but it's actually an easy task.

H: Did you really think so, Duo?

D: EH? AH. *laughs* Thanks for your hard work! We all did great!

W: We really did. I don't want to do this kind of mission again

D: Don't say that. You all enjoyed it in your own way, right?

Q: Let's see...this is Duo's, ah, this is mine...for Heero...

T: Quatre, what are you doing?

Q: Hm? Ah, please take a look at these. We received so many fan letters.

D: That's awesome! Is this everything?

Q: Nope, we still have many over there

D: They piled up like a mountain?!

T: That shows just how many people support us.

Q: It makes us very happy, right? For the finale, how about we answer the fans' questions and requests as a token of gratitude?

D: Great idea, Quatre! Hey Heero, Wufei! Where  are you going?!

Q: Don't go, Heero, Wufei. A lot of people are supporting us. Right, Trowa?

T: Yeah. We should return the same sentiments even just a little

D: Yes, yes. It's (fan) service, service! So Quatre, what kind of requests do we have?

Q: Let's see...You got the most number of requests, Duo

D: It's tough to be popular!

Q: From C60 colony Y.N-san, "I want to see Duo's braid undone!" Now that I think about it, I've never seen Duo's braid undone

D: It's my trademark after all. But it's a pain to redo it once I undid it~

W: Because you're letting it grow endlessly like a woman

H: If it's troublesome, just cut it

D: No way~ it'll be a waste when it suits me this much! Well, nevermind. For the cute girls out there, the first one, Duo, shall do it! How's that?!

Q: Woah! It's really long! It's wavy and soft! Hey, why won't you let it loose? It's a hassle to braid it, right?

T: There's no gravity in space, right? Long hair will spread everywhere

Q: Oh, I see. It'll be troublesome if you won't see what's ahead

D: And it'll be hard to move

H: That's why I told you to cut it off. Things that will hinder a mission are unnecessary

D: Who cares? Don't poke into someone else's hobby! How's that, lady who requested it? Eh? Since this is a cassette book, they won't be able to see it. AHAHAHA! That's right! Sorry, sorry!

Q: It's unfortunate but everyone can only imagine it. Now, as for the next letter...

D: Wait, wait. I'm redoing my braid

H: Don't mind him and continue, Quatre. We're wasting time

D: That's mean~

Q: Ah, this is for Trowa. "Trowa is good at dealing with animals, is there a trick to it?"

T: I don't do anything special. Beasts are just honest beings. If they know you're not an enemy, they'll open to you

Q: Ah...I heard from Cathrine-san. You brought the hurt Wufei to the circus after he lost to Treize. You became very good friends even though you just sat there for 2 hours! It's amazing that you were able to tame that Wufei, Trowa!

W: AM I A BEAST NOW?!

D: Aren't you like one? AH! My braid is finally done! The next letter...ah, this is for Quatre. "Quatre has 29 sisters but what kind of people are they?"

Q: Let's see. I haven't met some of them but they're all good people.  All of them are important members of my family.

H: Even so, it'll be tough for Quatre's future bride

Q: Eh? Why?

H: It’ll be hard to deal with 29 sister-in-laws

T: And there's the Maganac Corp as well. Unless she's a gutsy woman, she won't last.

W: I don't think there'll be a woman like that

H: In that case, you're certain to be single for the rest of your life

Q: Please don't decide my future as you please!

D: Now, now, Quatre, let's go to the next one. It's for Wufei. Look!

W: What the heck is this?

D: It's a request to say this certain quote. Come on, say it.

W: Fine, since this is the last time.

W: WOMAN! DO YOU HEAR ME, WOMAN?!

D: "--I want him to say that to me!" From K.T-san of Colony C36

W: I don't understand women! Are they happy getting yelled at?

Q: Each to his own, right? Even so, I wonder how it will be for men?

D: Never mind that.  Now, the last letter is for Heero. "Where did you buy the teddy bear you gave Relena in the last episode?" AHAHAHAHA. Heero gave a teddy bear?! LOOKS OFF! What kind of face did you make?!!

Q: Duo, you don't have to laugh that much!

T: That's right, even if he gets surrounded by girls in a fancy shop, Heero's a man who accomplishes his mission.

D: AHAHAHAHA. I just imagined it!

W: How weak. To send a gift for a woman

D: So, where did you buy it, Heero?

H: I didn't buy it

D: There you again~ No use playing dumb~

H: I didn't buy that. I made it

Q: EEEEEHHH?! You made a teddy bear?!

H: That's right. In order for me to carry out my missions, I trained in many things. Piloting a mobile suit, computer processing, handling a gun, history of Earth and the colonies as well as language study, politics, horse riding, fencing, social dance, everyday activities like cleaning, doing the laundry, cooking, etc. I needed to make my own clothes when infiltrating the enemies’ camp, so I learned how to sew.

D: Where in the world will you see a terrorist being taught how to sew?!

Q: But that's amazing Heero! I can't even sew a single button

T: If you can do that much, you can be a wife anytime, Heero

D: *falls over xDD* Of course, he can't!

Q: Now, we'll just divide the rest of the letters to each of us. Ah. Thank you to those who sent their letters!

H: Mission accomplished!

D: Since Heero already said this trademark line, this is really the end. OK! Let's go back and eat!

T: Wait!

D: What is it, Trowa? Is there more?

T: It's been bothering me. There’s still excess in this cassette tape

D: EHH? That can't be!

Q: You're right! There's still some minutes left!

W: What did you say?! Did you miscalculate the time?!

H: I...I SCRE---

D: STOOOOP! Trowa, Wufei, hold Heero's legs! Quatre, take the self-detonation switch from him!

Q: Ah, yes! What should I do with this?!

D: Be careful with it! You might push it!

H: Give back my self-detonation switch!

D: Calm down! The situation won't change even if you self-destruct!

T: But what should we do?

W: It'll be bad if things stay like this

D: At times like this...

Q: At times like this?

D: Let other people handle it and escape!!

W: Are you running away from your responsibilities?!

D: Fine, stay here

W: !!!

T: He's right, there's no other way

Q: I'm sorry but we have no choice!

D: Then let's go! We'll leave the rest to you actors who voiced us!

H: I-I SCREEEEWEED UUUUP!

D: Just come over here, Heero!

++++++++++++

MH: And so, since I was stopped (from self-destructing), we’ll introduce ourselves. Starting with me, I'm Hikaru Midorikawa as Heero Yuy. The original story has a very serious theme, so it was fun doing a gag like this. If everyone supports it, I think there will be a part two. So I ask your favor. If there will be a continuation, personally, I'll be happy if the circus master and Howard will appear since I like them. Then, let's meet again next time.

ST: Thanks for the hard work. I'm Toshihiko Seki who plays Duo Maxwell. I never thought I'll voice for Gundam (Wing) again in this form. What do the fans think of this kind of Gundam Wing? I’ll be very happy to do Gundam Wing in this form again. Then, until next time!

NS: Hi, thanks for the hard work. I'm Shigeru Nakahara who plays Trowa Barton. Trowa is a very composed person in the original story so I wondered what will he be in this cassette (book). I want him to be do much crazier things next time so I definitely look forward for a continuation. I’ll do my best so that you’ll be able to see a fun Trowa. Thank you so much for today.

OA: When they told us to ‘cut loose,’ I don’t know to what extent will we do it with these given members. I felt that kind of dread. I'm Ai Orikasa who plays Quatre. The original story was good but I love it when everyone plays like this and have fun. Actually, we're having cake as refreshments in the studio today.  Okiayu-kun...ate eight slices of cake. And so, look forward to the next one!

IR: Hello! Thanks for the hard work! I'm Ryuzo Ishino who plays Chang Wufei. I really received lots of letters and support from everyone (nationwide) while working for Gundam Wing and playing as Chang Wufei. Let me take this chance and say thank you to everyone. The most request I received was they want Wufei to shout "WOMAN!" at them. I was able to fulfill that today but did everyone like it?  Then, see you next week!

RO: What do you mean by next week? I'm Ryutarou Okiayu who plays Treize Khushrenada. Uhm...I only ate one slice of cake. Since I'm currently on a diet. I’m doing my best. I already died in the original work so I thought I won't appear again. Today, I played as a weird principal. I did this unsure if I’ll appear again. Thank you very much for today.

KT: Hi, I'm the last one. I'm Takehito Koyasu who plays Zechs Merquise. It's been some time since the original story ended but I didn’t read the characters for 'Chang Wufei.' I wonder what I am? Then everyone, go back to the A-side.

++++++++++++

[uchuunokokoro]

Title: うちは夫妻・伍 (Uchiha Couple V) **Adult content** Artist: たかの Anime/Manga: Naruto Pairing: SasukexSakura

p. 00 Uchiha couple V

p. 01 Sarada: Hey... Sarada: Mama

Sakura: What is it, Sarada?

Sarada: Tomorrow...is your "birthday" right?

p. 02

Sakura: Yeah

Sarada: Then let’s “celebrate” it together tomorrow

Sarada: Good...night, Ma..ma

Sakura: Thank you

Sakura: Good night, Sarada

p. 03

Sakura: Birthday...huh Sakura: There's nothing I want now but

p. 04

Sakura: I want to see Sasuke-kun... Sasuke: ...

p. 05

Sakura: !

p. 06

Sakura: EH?! Sakura: Sa...Sasuke-kun?!

Sasuke: Sorry Sasuke: I was calling you but there's no response Sasuke: I'm sorry for coming in suddenly

Sakura: ....

p. 07

Sakura: No way... Sakura: Is it...really you...?

Sasuke: ...

p. 08 Sasuke: Sakura...during the times we didn't see each other

Sasuke: have you already forgotten my face?

Sakura: N...no

p. 09 Sakura: I... Sakura: There's no way I'll forget you Sakura: It's just that...

Sakura: I didn't expect you to come home suddenly Sakura: ...I was surprised

Sasuke: I'll leave again in the morning Sakura: Eh? Sasuke: There...are still lots of things I have to do

p. 10 Sasuke: I was near the village in search of something Sasuke: I can't take it easy but even just for a bit...

Sasuke: I came home with that thought in mind

p. 11

Sasuke: Because it's your birthday, Sakura Sakura: ...!

Sakura: You remembered Sakura: my birthday?

p. 12 Sasuke: I can't be by your side but Sasuke: I haven't forgotten

Sasuke: about you...nor Sarada

p. 13 Sakura: ... Sakura: Sasuke-kun Sakura: Thank you...

Sasuke: I always make you cry Sasuke: like before

p. 14 Sakura: These...these are Sakura: tears of joy unlike before...

Sasuke: ...I see Sasuke: then...that's good

p. 15

p. 16 Sakura: Sasuke-kun...

p. 17 Sasuke: Don't give me that look Sasuke: while wearing that Sasuke: I won't be able to stop

Sakura: ...

Sakura: Since you're here... Sakura: ...don't stop Sasuke: !

p. 18 Sasuke: You're okay with it? Sasuke: If you wish, I won't stop Sakura: ...Yes

p. 19 Sakura: Sasuke-kun... Sakura: Let's continue...on the bed

p. 20

p. 21 Sakura: ...! Sakura: ...ah

p. 22 Sakura: ! Sakura: Ah...

p. 23 Sasuke: Sakura Sakura: Eh?

Sasuke: By the way, Sasuke: I haven't said it yet

p. 24 Sasuke: Happy birthday Sasuke: I'm sorry... Sasuke: that I can't celebrate with you every year

p. 25 Sakura: ...!

Sakura: Geez... Sakura: don’t say things like that again...

Sakura: I'll cry again Sakura: Sasuke-kun, shannaro...

p. 26 Sakura: I know our feelings are connected even if you're not here Sakura: I'm okay

p. 27 Sakura: ...but still, I’m happy you’re here Sakura: thank you...for coming home

p. 28

p. 29

[opens door]

p. 30 Sasuke: ...

Sasuke: .... Sasuke: I'm sorry I can't be with you...Sarada

p. 31

*pokes* Sasuke: 'Til...next time

[ju-ju-juli]

by カカヲ

Can someone translate this?

[uchuunokokoro]

“Even though you’re (this) close to me, you’re (still) far, (very) far from my reach”