Masterlist with ALL Assault Lily Translated/Subbed Links !!
it's time to update that post i made for this big yuri franchise that not only has a lot of media, now it has more english translated/subbed stories too !! if you enjoy magical girls in dystopic worlds fighting to survive and trying to live a somewhat normal life, this is definitely the story for you. we have from fluff and slice of life to tragedy, emotional and full of action stories. and, of course, a lot of yuri <3
manga
Assault Lily: League Of Garden (completed on mangadex.)
Assault Lily: Last Bullet - Secret Garden (has six chapters on dysnaty scans, and is completed and separated in mangadex by sweet memoria, innocent memoria and dreamy memoria.)
light novel
Assault Lily: Wunder (completed on dysnaty scans, also can be read in the wikia.)
Assault Lily: The Raid for the Liberation of Niigata (completed, can be downloaded or read in the wikia.)
anime
Assault Lily Bouquet (completed on crunchyroll, but has better subs on asslily discord to download.)
Assault Lily Fruits (completed subbed on youtube.)
game
GEHENA Subs (translated and subbed from the main story of the game, memoria, events — collabs or not — and some introductions.)
EvilRocketPug (has saved some official translated content from the english server — that is now dead — and has translated a few events.)
Yujia ASMR Memoria (there is more asmr memoria, but the only one subbed still on youtube is this one.)
Assault Lily Stage Lost Memories Highlight
Assault Lily The Fateful Gift Highlight
stage play
Assault Lily: The Singular Ability
Assault Lily New Chapter: At the Seeds' Frontier/When the Bugle Blooms
Assault Lily New Chapter 2: Blumendämmerung/The Ringing Depths
extra
there is also a wikia (still being updated, but with a lot of information about the characters, stories and trivia already in english).
Yurigaoka Fan Club is proud to present our English fansub of the stage play "Assault Lily: League of Gardens."
Synopsis:
Fifty years ago, mysterious creatures known as the "Huge" suddenly appeared all over the world, posing an existential threat to humanity. To defend against these menaces, soldiers in the form of teenage girls known as "Lilies" use the energy of magie within their bodies to power weapons called "Counter Huge ARMS", or CHARMs.
After being saved by a Lily two years ago while evacuating from a Huge attack, Hitotsuyanagi Riri vowed to become a Lily herself. She enrolls in the prestigious academy of Yurigaoka, a training ground for Lilies, in order to be reunited with Shirai Yuyu — the Lily who rescued her. Much to her confusion, however, the person she thought to be cheerful turns out to be quite antisocial and prefers to fight alone. Even so, Riri still wants to get close to Yuyu and is willing to do anything she can to reach that goal.
With Yuyu and the other Lilies by her side, Riri's journey to becoming one of them has just bloomed!
Download the subtitle files and other extras here
You will need the Blu-ray disc of the stage play to watch these subtitles. It is no longer available for purchase from Bushiroad, so you will have to look for a copy elsewhere.
Before watching, install all of the fonts in the Assault Lily LoG Font Pack for the best experience.
"[Yurigaoka] Assault Lily - League of Gardens.ass" is the recommended subtitle file.
"[Yurigaoka] Assault Lily - League of Gardens [No Names+FX].ass" is an alternate subtitle file that does not have character names above the dialogue, nor the fancy karaoke effects. This file may work better for watching on low-spec devices.
No PDFs this time, but consider reading Assault Lily: League of Gardens -full bloom- to see a different take on the play's story in manga format.
terrible character idea: a mysterious sunshine character. like yes, they'll talk your ear off about everything and happily give you gifts and make stuff for you, but what do you know about them? what's their goal? who do they work for? when's their birthday??
happy birthday for my favorite character in asslily !! i love her and i want to do more for her (fics, headcannons or even trying to translate some stuff with my beginner japanese) but my energy is very low and my attention even lower, so this year i can only wish her happy birthday<3 i hope you dream with misuzu and that she gives you a hug and cheers you up <3
people who like/liked asslily (the anime) should get to know the game.... there's so much more content and girls there. some of the stuff is translated too!!
you know what? i will let the links here. if ya got interested, i recommend to try reading/watching it <3
mangas:
Assault Lily: League of Gardens - Full Bloom (20 chapters on mangadex. it says it's finished, but i know there is more chapters on this one since i saw the raw chapters)
Assault Lily: Last Bullet - Secret Garden ~ Sweet Memoria (2 chapters on mangadex)
Assault Lily: Last Bullet - Secret Garden ~ Innocent Memoria (3 chapters on mangadex)
Assault Lily: Last Bullet - Secret Garden ~ Dreamy Memoria (2 chapters on mangadex)
game content
Gehena Subs (the channel that translates the main story, the legions stories, events and cards memories)
JYONG3 (channel that translates a few asmr cards and lily introductions)
light novels
Assault Lily Wunder (one chapter and an extra on dynasty reader. this one does focus on the events before the anime/manga)
anime ova
Assault Lily Fruits (thirteen episodes subbed on youtube)
saddly, as far as i know, there is no stage play subbed in english, so i will be lefting y'all hanging dry about it, sorry.
maybe i need to do a new masterpost...? since there is another person translating and putting subs for us and another novel was translated as well as the stage plays...? maybe i'll do it in february...
i have 60k gems saved for this event and no interest in pulling but yuyu solo card HAD to be a healer's one for me to be forced to roll, uh. and maitazu's one also is a legend one who can be turned to healer. so yeah, i'm pulling in this event and i'm not happy about it :<
Assault Lily: The Raid for the Liberation of Niigata - Full Translated Novel
Now, for a change of pace from the usual (kinda), it is my pleasure to bring you a complete translation of the webnovel Assault Lily: The Raid for the Liberation of Niigata!
This is the earlier, more rough around the edges version of the story that would later become the book "Assault Lily Glory", which chronicles an Expedition that Yurigaoka's Legion Álfheimr took to Niigata, Japan, during the events of Assault Lily: Bouquet.
You can download the entire novel in EPUB format, or you can read the individual chapters on the Assault Lily Wiki. Enjoy!
