B I T C H

3 AM, Mustang speedin',two lovers, headed for a dead end. Too fast, hold tight, he laughs, runnin' through the red lights. Hollerin' over, rubber spinnin', big swig, toss another beer can, too lit, tonight, prayin' on the moonlight

[foxydenise-deactivated20180310]

[adeline-devereux]

e-knightley:

Um drink pago por uma mulher tão bonita vale por dois! De onde a senhorita é então? Os homens, em especial, tem medo de mim, afinal, ganho o jogo, e então levo o dinheiro deles assim como suas mulheres. 

A french lady? That’s lovely. Evito me envolver, já me meti em problemas demais por isso, não é legal ter fama em tantos âmbitos da minha vida. Mas acho que quebro essa regra, dependendo da ocasião. 

Então acho que posso pensar em dois, sendo assim. Cannes, França. E por seu sotaque fortíssimo, você é britânica. Os homens sempre têm medo de mulheres que se sobressaem a eles, digo isso por experiência própria. Eles odeiam o que não entendem ou o que sentem medo. Leva seu dinheiro, suas mulheres e sua dignidade, não é?

Lhe entendo. Não me envolvo com pessoas há bastante tempo, e meu último relacionamento sério deve ter sido há 20 anos. Não que faça muita diferença. Algumas pessoas realmente valem a pena, então quebrar essa regra algumas vezes não dói. 

[adeline-devereux]

lana-jaffe:

Gosto de poder ter variedade em tudo, na verdade. Se é branca eu fico tranquila então, Miss. Minhas amigas costumavam passar por um inferno durante todo esse processo, eu as ajudava pois não sentia nada. Felizmente faço parte disso, e agradeço, cólicas parecem ser horríveis. 

Esse lugar é incrível, por mais que eu deteste a luz do sol, não acho que minha pele fique bem em tons de vermelho, pelo menos não em um vermelho causado pelo sol. Você já se convenceu de que esse lugar é realmente agradável? 

Combinamos nisso, então. Repetição demais acaba sendo incômodo. Pode ficar tranquila, a minha inveja é totalmente inofensiva. Eu era a amiga que recebia ajuda das outras, porque vivia derretendo pelos cantos por causa das cólicas infernais que sentia. Acredite, elas são péssimas. Ou eram, no meu caso. Passava mal horrores. 

Eu tenho que passar quase o vidrinho inteiro de filtro solar para sair em paz. Agradeço aos deuses quando é um dia nublado ou o sol aparece pouco, são os melhores dias, e infelizmente, raros aqui. Vermelho causado pelo sol é péssimo, além de te deixar descascando. Eu sei, posso ser uma cobra, mas não precisa disso tudo. Troca de pele só uma vez no ano. Ah, sim.  Apesar desse calor que é corriqueiro, dá pra se distrair e se divertir bastante. 

[adeline-devereux]

e-knightley:

Ótimo saber, agora sei a quem pedir um drink no final da noite. Pode apostar que sim, Miss. Acho que já viu meu rosto na tv e não está se lembrando, afinal, como eles mesmo dizem, sou a trambiqueira mais amada da América. 

Adeline, é um belo nome para uma bela mulher. Posso ser bem encantadora, cantar músicas francesas no seu ouvido enquanto tomamos vinho, mas vou embora no meio da noite, é uma regra!

You have the right person right here. Nah, eu acho que não. Não sou americana, muito menos vejo tv. Mas vagamente lembro de alguns dos meus sócios comentarem sobre você...Acho que eles tinham medo, I don’t remember. 

C'est vraiment gentil de ta part, ma chérie. Oh, é realmente uma pena que você tenha essa regra, mas eu não me importo. I do that a lot.  

[adeline-devereux]

lana-jaffe:

Oh, croissant é algo muito gostoso, devo admitir. Desde que morri não sei o que é ter TPM, quer dizer, não sabia bem o que era isso nem quando estava viva, acho que eu era ET e não sabia. No período que todo mundo chama de TPM, eu só tomava um chá e estava tudo resolvido, nunca virei o demônio ou algo do tipo.

Há umas três semanas mais ou menos, não sou muito boa com essas questões de memória, só se eu me interessar muito. E você, honey? 

Eu gosto da variedade que se encontra com os croissants. Mais dos salgados, é claro. Olha, já tenho uma inveja branca de você. Não tenho menstruação por estar morta, mas sempre há um período no mês que eu mudo completamente, e não sei explicar o porquê. Nah, isso é normal. Existe uma boa porcentagem de mulheres que não sentem cólica, muito menos têm TPM. 

Já tinha feito algumas visitas para a construção do meu cassino, mas nunca passei muito tempo. Agora, meus sócios conseguiram me fazer mudar de ideia. 

[adeline-devereux]

lana-jaffe:

E de qual doce você gosta então? Não sou tão fã de chocolate assim, mas quando tenho alguma desilusão amorosa ele ajuda, assim como outras coisas. 

Lana Jaffe, é um prazer conhecê-la!

Croissant. É a única ocasião que como chocolate. Os croissants salgados são maravilhosos também. Isso eu não posso negar, afinal, ele é o maior aliado na TPM e em qualquer situação de desilusão amorosa. 

O prazer é meu, Lana. Mora há muito tempo aqui? 

[adeline-devereux]

e-knightley:

Estou falando com a dona? Peço desculpas se eu levar boa parte do seu dinheiro, Miss. 

Sou Emma Knightley, e eu não perco, mas isso é só uma parte do meu charme. 

Yes, you are. Whoa, olha só, temos uma jogadora promissora aqui. Olha, vários já me disseram isso, eu quero ver na prática.

Nice to meet you, Emma. I’m Adaline Devereux. Ah é? Então me diga mais sobre seu charme, miss. 

[adeline-devereux]

lana-jaffe:

Não gosta de chocolate? É a primeira vez que vejo alguém dizendo isso!

Qual é o seu nome moça dos olhos bonitos? 

É, eu nunca vi graça e sempre achei enjoativo demais. E todos dizem isso, acredite. Eu me sentia quase uma aberração antigamente. 

Adaline. And yours, pretty lady?

[adeline-devereux]

lana-jaffe:

Eu não acredito que esse cupcake de brigadeiro acabou, eu queria mais um pouco. 

You can always eat another, if you want. Eu não sou fã de chocolate, mas confesso que esse estava divino. 

[adeline-devereux]

e-knightley:

Eu soube que esse lugar abriga um dos maiores cassinos do mundo, estou interessada. 

Na modéstia parte, o CityCenter é maravilhoso, acho que você vai adorar. Temos um em Las Vegas também, mas aqui o lucro é maior. 

[shesnake]